Кіріспе
Вадуц (немесе, Жоғарғы Алеман тілінде: []) – Лихтенштейннің астанасы және ұлттық парламенттің орналасқан жері. Рейн өзенінің жағасында орналасқан бұл қалада 5696 адам тұрады. 17 ғасырда Лихтенштейн әулеті Императорлық диетаға, Рейхстагқа орын алуға тырысты. Бірақ, олар Император тағына тікелей бағынған территорияға ие болмағандықтан, қажетті талаптарды орындай алмады. Әулет Император үкіметіндегі орынның және оның сыйақы билігінің артықшылықтарын сезінді, сондықтан жерді тікелей Императорға бағынышты, яғни басқа феодалдық тұлғалардың құқықтары жоқ жерді иеленуді көздеді. Біраз уақыттан соң, әулет 1699 және 1712 жылдары Хогенемстерден Шелленбергтің шағын Герршафты ("Иелік") мен Вадуц графтығын сатып алуға қол жеткізді. Кішкентай Шелленберг пен Вадуцтың саяси мәртебесі дәл қажетті болды: Императордан басқа феодалдық иелері болған жоқ. Осылайша, 1719 жылдың 23 қаңтарында сатып алу рәсімі аяқталғаннан кейін, Священный Рим императоры Карл VI Вадуц пен Шелленбергтің біріктірілгенін жариялады және оларды «Лихтенштейннің адал қызметшісі Антон Флориан» құрметіне «Лихтенштейн» деген атпен Фюрстентум (князьдық) дәрежесіне көтерді. Осы күні Лихтенштейн Священный Рим империясының тәуелсіз мүшесі атанды. Сатып алудың таза саяси мақсаттылығын көрсету үшін, Лихтенштейн князьдері 120 жылдан астам уақыт бойы өздерінің жаңа князьдығына бармады.
Vaduz ( or , High Alemannic pronunciation: []) is the capital of Liechtenstein and also the seat of the national parliament. The city, which is located along the Rhine, has 5,696 residents. In the 17th century the Liechtenstein family was seeking a seat in the Imperial diet, the Reichstag. However, since they did not hold any territory that was directly under the Imperial throne, they were unable to meet the primary requirement to qualify. The family yearned for the added power a seat in the Imperial government would bring, and therefore sought to acquire lands that would be reichsunmittelbar, or held without any feudal personage other than the Holy Roman Emperor himself having rights on the land. After some time, the family was able to arrange the purchase of the minuscule Herrschaft ("Lordship") of Schellenberg and countship of Vaduz (in 1699 and 1712, respectively) from the Hohenems. Tiny Schellenberg and Vaduz possessed exactly the political status required: no feudal lord other than the Emperor. Thereby, on 23 January 1719, after the purchase had been duly made, Charles VI, Holy Roman Emperor, decreed Vaduz and Schellenberg were united, and raised to the dignity of Fürstentum (principality) with the name "Liechtenstein" in honour of "[his] true servant, Anton Florian of Liechtenstein". It is on this date that Liechtenstein became a sovereign member state of the Holy Roman Empire. As a testament to the pure political expediency of the purchases, the Princes of Liechtenstein did not set foot in their new principality for over 120 years.
Климат
Вадуздың климаты мұхиттық, жазда жылы, қыста суық болады. Көппен-Гейгер климаттық жіктеу жүйесі оның климатын Батыс теңіз жағалауы климаты (Cfb) деп жіктейді. Қала жазда жауын-шашынның айтарлықтай артуын бастан кешіреді, бірақ жалпы алғанда, жылдың барлық он екі айында жауын-шашын жауады. Вадузға жылына орташа шамамен жауын-шашын түседі. Вадуздың ең жылы айы – шілдеде орташа ең жоғары температураға жетеді, ал орташа ең төменгі температура шамамен құрайды. Қаланың ең суық айы – қаңтарда орташа ең жоғары температура және орташа ең төменгі температура болады.
Негізгі көрікті жерлер
Вадуц қамалы – Лихтенштейннің биліктегі князі мен Лихтенштейн князьдық отбасының резиденциясы. Қаланың ортасындағы тік жардың үстінде орналасқандықтан, қамал Вадуцтың көбінесе кез келген жерінен көрінеді. Қасиетті Флорин соборы, Үкімет үйі және Қала әкімдігі қаладағы сәулет өнерінің әртүрлі стильдері мен кезеңдерін көрсетеді.