Тентерфилд терьері – Австралияда шыққан шағын, белсенді, күшті ит тұқымы. Күтімі оңай, отбасылық серік ретінде тамаша! Түсі әртүрлі, биіктігі 25-30 см.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тентерфилд терьеры – Австралияда шығарылған ит тұқымы. Олар күшті, сергелек, шыдамды және епті, олардың тегіс, қысқа жүні оларды күтімі оңай отбасылық достарға айналдырады.
The Tenterfield Terrier is a dog breed developed in Australia. They are a strong, active, hardy and agile dog, their smooth short coat making them 'easy care' family companions.
Сыртқы келбеті
Тентерфилдтерьерлер әр түрлі түстерде кездеседі, бірақ олардың түсі көбінесе ақ болып келеді, және қара, зәйтүн немесе тіпті күйдірілген түстің әр түрлі реңктерімен белгіленген. Олар кішкентай иттер, орташа еңбішіліктері 25-30 сантиметрге жетеді.
Tenterfield Terriers come in a variety of colours, but their coat colors are mostly white with black, olive or even tan markings in its tones. They are small dogs, on average growing to heights of between 25 and 30 centimeters tall.
Тарих
Тентерфилд терьерінің шығу тегі белгісіз. Тентерфилд терьерінің тегі Англияның оңтүстігіндегі Портсмуттен Австралияға алғашқы еуропалық қоныс аударушылармен бірге келген иттерден бастау алады. Бұл иттер зиянкестер мен қоңыздарды жоятын, ал ең кішкентайлары Еуропа кемелерінде осы рөлді атқару үшін таңдалды, осылайша Австралияға жетті. Сондай-ақ, Фокс терьердің төлдерінен ең кішкентай күшіктері кейде үй жағдайында маневрлік қабілеттері үшін, мысалы, аң аудару кезінде, немесе кішкентайрақ өлшемге жету үшін басқа шағын тұқымдармен шағылыстырылған. 19 ғасырдың соңына қарай Австралияның ауылдық аймақтарында "Мини Фокси" деп белгілі Miniature Fox Terrier тұқымы зиянкестерді жоюшы және отбасылық серік ретінде қалыптасты. 1920 жылдары бұл иттер қалалық үйлерде кеңінен таралды. "Тентерфилд" деген ат кейде бұл тұқымның шыққан жерін көрсетеді деп қате айтылады. Шын мәнінде, ол белгілі селекционермен байланысты болуы мүмкін. Бұл иттер Жаңа Оңтүстік Уэльстің солтүстігінде және айналасында кеңінен өсірілді. Тентерфилд – Австралияда осы типтегі шағын терьерлер ұсталған көптеген елді мекендердің бірі. Тентерфилд қаласы Австралия тарихында Ұлыбританиядан тәуелсіздік туралы Тентерфилд сөйлеуімен танымал. Сонымен қатар, қаланың жеке ат жабдықтарын жасаушысы Джордж Вулноу, оның немересі, әртіс Питер Аллен тарапынан "Тентерфилд ат жабдықтарын жасаушысы" деп бейнеленді. Тентерфилд тұрғындары Вулноу мырзаның бірнеше терьерге ие болғанын және оларды жақсы көргенін айтады, бірақ осы иттердің суреттері әлі табылмаған. "Тентерфилд терьері" деген атау 1990 жылдары теледидардағы бағбан Дон Берк ұсынды және сол кездегі Минималды Фокс терьер клубтарының біреуін қайта аттау кезінде қабылданды.
The origin of the Tenterfield Terrier is not known. It is said that the Tenterfield Terrier breed originated from dogs that accompanied Australia's first European settlers who sailed from Portsmouth in the south of England. These dogs were pest and vermin killers, with the smallest of them selected to play that role on the European ships, thus leading to their arrival in Australia. It is also said that the smallest puppies from the litters of Fox Terriers were sometimes domestically selected such as for manouvreability in a hunting role, and even at times crossed with other small breeds to achieve a smaller size. By the late 19th century a dog type known as the Miniature Fox Terrier (known colloquially as "Mini Foxies") was well established in rural Australia as a vermin killer and family companion. By the 1920s the dog had become a fixture in urban households. The name "Tenterfield" is sometimes incorrectly stated to denote the breed's place of origin. Rather, it may have derived from a well known breeder. The dog was bred extensively in and around northern New South Wales. Tenterfield is one of many localities in Australia in which small terriers of this type were kept. The town of Tenterfield is significant in Australian history for the Tenterfield Oration on independence from Britain. Additionally, the owner of the town's saddlery a man named George Woolnough, was immortalized by his grandson entertainer Peter Allen as the "Tenterfield Saddler". Tenterfield residents attest that Mr. Woolnough owned and loved a number of these terriers, however, photographs of these dogs have not yet been discovered. The name Tenterfield Terrier was suggested in the 1990s by television gardening personality Don Burke, and was adopted during the renaming of one of the then Miniature Fox Terrier clubs.
Денсаулық
Тентерфилд терьерлеріндегі туа біткен гипотиреозды зерттеу барысында R593W геніндегі мутацияның себепкер екендігі анықталды. Бұл мутация ауруға шалдыққан барлық иттерде және клиникалық тұрғыдан сау Тентерфилд терьерлерінің 31%-ында табылды. R593W геніндегі мутацияны анықтауға арналған тест әзірленіп, қолданысқа енгізілді.
A study looking at congenital hypothyroidism in the Tenterfield Terrier found a mutation in the R593W gene to be responsible, this mutation was identified in all affected dogs and 31% of clinically healthy Tenterfield Terriers. A test for the mutation in the R593W gene has been developed and released.