Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Фонтан – бұл жонглирлеу үлгісі, ең көп қолданылатын әдіс – жұп санды нысандарды жонглирлеу. Фонтанды орындағанда әр қол жеке-жеке жонглирлейді, ал нысандар қолдар арасында лақтырылмайды, сондықтан шарлардың саны әрқашан жұп болады, себебі бір қолдағы шарлардың саны екінші қолдағы сол санмен екі еселенеді. Мысалы, ең көп таралған фонтан үлгісінде төрт шар жонглирленгенде, әр қол екі шарды дербес ойнатады. Крегоның айтуынша, "фонтан үлгісінде әр қол шарларды тікелей жоғары лақтырады және әрбір шар оны лақтырған қолмен ұсталады". Фонтан синхронды немесе асинхронды болуы мүмкін. Синхронды фонтанда екі қол бір уақытта лақтырады, ал асинхронды фонтанда қолдар кезекпен лақтырады. "Фонтан үлгісін тұрақты түрде орындаудың екі жолы бар: екі қолға әртүрлі жиілікпен фонтан жасауға болады, бірақ мүшелердің синхронды болуға бейімділігіне байланысты бұл үйлестіру қиын". Фонтан тіректерден ерекшеленетін дөңгелек қозғалыспен жонглирленеді. Дөңгелек әдіс дегеніміз, жонглирленетін шарлар дөңгелектей қозғалады, жонглерлер шарды дене ортасының сызығына жақын жерден лақтырып, дене ортасының сызығынан алыс ұстайды. Бұл дөңгелек қозғалыс "сыртқы шеңберлер" деп аталады және анимацияда көрсетілген фонтан үлгісі осылай орындалады. Бұл шеңбер әдісін кері қайтаратын болсақ, "ішкі шеңбер" үлгісін жасауға болады, онда лақтырулар дене ортасының сызығынан алыс, ал ұстаулар дене ортасының сызығына жақын болады. Тіректер әдісінде шарлардың барлығы тік жоғары және төмен қарай өз "тірегінде" қозғалады және олар лақтырылған жерден ұсталады.
The fountain is a juggling pattern that is the method most often used for juggling an even number of objects. In a fountain, each hand juggles separately, and the objects are not thrown between the hands, thus the number of balls is always even since any number of balls in one hand is doubled by the same number in the other hand. To illustrate this, it can be seen that in the most common fountain pattern where four balls are juggled, each hand juggles two balls independently. As Crego states "In the fountain pattern, each hand throws balls straight up into the air and each ball is caught in the same hand that throws it." A fountain can be synchronous or asynchronous. In a synchronous fountain, both hands throw at the same time, while in an asynchronous fountain, the hands alternate throws. "The fountain pattern can be stably performed in two ways one can perform the fountain with different frequencies for the two hands, but that coordination is difficult because of the tendency of the limbs to synchronize." The fountain is juggled in a circular fashion, distinguishing it from columns. The circular method means that the balls juggled travel in a circle like motion with the jugglers hands throwing the ball from a point close to their body centre line and catching the ball further away from their body centre line. This circular motion is called 'outside circles' and is the fountain pattern shown in the animation. This circle method can be reversed to create an 'inside circle' pattern whereby throws are from a position away from the body midline and catches are closer to the body midline. In the columns method the balls all travel vertically up and down in their own 'column', and are caught from where they are thrown.
Басқа фонтан үлгілері
4 – асинхронды асимметриялық фонтан. (4,4) – синхронды фонтан. (4,4)(4,0) – бір шар кем синхронды фонтан (бірінде екі, екіншісінде бір шар бар). Wimpy, (4x,4x) – синхронды фонтанның қиылысқан түрі.
4 is the asynchronous asymmetrical fountain. (4,4) is the synchronous fountain. (4,4)(4,0) is a synchronous fountain with one ball missing (two in one, one in the other). Wimpy, (4x,4x), is a crossing version of the synchronous fountain.