Кіріспе

Католик шіркеуінің басшысы 492 жылдан 496 жылға дейін. Өзінің понтификаты кезінде ол қатаң католик православиесін қадағалауға шақырды, папалық билікке бағынуды қатты талап етті және нәтижесінде Батыс және Шығыс шіркеулері арасындағы шиеленіс күшейді. Күтпегендей, ол арийлер (яғни үштік құдайға сенбейтін христиандар) болған остроготтармен де жақсы қарым-қатынаста болды, сондықтан Никей христиандары оларды діннен тайғандар деп есептеді. Ж. Конанттың пікірінше, соңғы тұжырым, бәлкім, оның Римдік Африкада вандалдар шапқанға дейін дүниеге келгенін көрсетеді.

Decretum Gelasianum (Геласиан туралы жарлық)

Псевдо-Геласианның ең танымал еңбегі – «Қабылдауға және қабылдамауға тиісті кітаптар туралы» (De libris recipiendis et non recipiendis) тізімі, сондай-ақ Decretum Gelasianum деп аталады. Ол оның паптығы кезінде догмалық тұжырымдарға қолданылған қысыммен байланысты деп саналады және Геласийдың канондық және апокрифтік кітаптар туралы жарлығы ретінде оқылуы тиіс болған. Бірақ ішкі деректер бұл еңбектің кейінірек жазылғанын көрсетеді. Осылайша, Киелі кітаптардың канонын анықтау дәстүрлі түрде Геласийға жатқызылады.

Геласиандық сакраментарий

Латын католик дәстүрінде псевдо-Геласиандық сакраментарий – бұл, шын мәнінде, римдік дереккөздерден алынған литургиялық кітап. Ол 8 ғасырдың ортасында Париж маңында Галлиялық литургиялық элементтерді қосып транскрипцияланған. Геласий жазған кейбір дұғалардың мәтіні кіргенімен, ол кітаптың негізгі авторы немесе жинақтаушысы емес. Қолжазба (Ватикан, Ватикан кітапханасы, Reg. lat. 316 + Париж, Ұлттық кітапхана, ms. lat. 7193, fol. 41–56) іс жүзінде Liber sacramentorum Romanae ecclesiae (Рим шіркеуінің құрметті діни орындары кітабы) деп аталады. Геласийге жатқызылуы, кем дегенде, Жоғарғы понтификтердің Liber Pontificalis деп аталатын жылнамасына негізделген, онда Геласий туралы: "fecit etiam et sacramentorum praefationes et orationes cauto sermone et epistulas fidei delimato sermone multas" ("ол сондай-ақ сакраменттерге және дұғаларға мұқият тілмен кіріспелер жасады, ал сенім туралы көптеген хаттарды тегіс тілмен жазды") деп айтылған. Ежелгі дәстүр бойынша, бұл кітап Геласийге байланыстырылған, бұл, әдетте, Валлафрид Страбонның оған осы кітап екенін айтуына негізделген.

Мұра

Кардинал Джузеппе Мария Томаси Геласийге жатқызылған миссалдан "Contra obloquentes" деп аталатын миссадағы бір бөлігін цитаталап, жариялады. Бұл бөлімде былай делінген: "Раббым, жалған ойлардың қарсылығына алаңдамауымызды жалбараймыз. Бірақ осы зұлымдыққа тыйым салғаннан кейін, бізді әділетсіз сыннан қорқытпаңыз, ал жасанды мақтауларға ұшыртпаңыз, керісінше, Сіз бұйырған нәрсені жақсы көруге мүмкіндік беріңіз". 1751 жылы Папа Бенедикт XIV бұл цитатаны масондыққа қарсы бағытталған "Providas" апостолдық конституциясында жариялады.