Америка Азамат Соғысының Батыры Барбара Фритчи

Кіріспе

осы тарихи тұлғаға негізделген пьеса, Америка Азаматтық соғысы кезіндегі американдық патриот Барбара Фричи (туған аты Хауэр; 3 желтоқсан 1766 – 18 желтоқсан 1862), сондай-ақ Барбара Фричи деп те белгілі, кейде Фрицчи деп жазылатын, Азаматтық соғыс кезінде Одақ жақтасы болды. Ол американдық фольклордың бір бөлігіне Джон Гринлиф Уиттиердің танымал өлеңінің арқасында енді.

Ерте өмір

Фричи Пенсильвания штатының Ланкастер қаласында Барбара Хауэр болып дүниеге келді. 1806 жылдың 6 мамырында ол қолғап жасаушы Джон Каспер Фричиге үйленді.

Мансап

Ол 1863 жылы Джон Гринлиф Уиттиердің «Барбара Фриетчи» поэмасының басты кейіпкері ретінде танымал болды, онда ол Конфедерацияның басқыншы генералына: «Егер қажет болса, осы қарға бас атып таста, бірақ елдің туын сақтап қал» деп жалбарынады. Осы оқиғадан үш ай өткен соң Фриетчи қайтыс болды. Ол 1849 жылы қайтыс болған күйеуінің қасына Мэриленд штатының Фредерик қаласындағы неміс реформаторлық зиратына жерленді. Кейін, 1914 жылы оның денесі Маслиха тауы зиратына көшіріліп, оның құрметіне ескерткіш орнатылды. Оқиғаның тікелей куәгерліктері сақталмаған, ал поэманың шынайылығына қатысты даулар оның жарық көргеннен кейін бірден туды. Дегенмен, оның ұрпақтары оның абыройын сәтті жариялады, ал Мэриленд штатының Фредерик қаласы 1900 жылдардың басынан бері туристерді тарту үшін оның есімін және бейнесін пайдаланып келеді. Шындығында ол одақтың туын желбіреткен – бірақ 1862 жылдың 12 қыркүйегінде Амброз Бернсайд әскерлеріне. Поэмаға шабыт берген әйел Мэри Квантрелл болған болуы мүмкін, ол Патрик көшесінде тұрған және 1869 жылдың ақпанында «The New York Times» газетінде жарияланған хатында, оның екінші қабаттағы терезеден желбіреген туы 1862 жылы Конфедерация әскерлерінің өтуі кезінде жыртылып, тапталғанын, содан кейін оны оның қызы көтеріп, жанына қысып алғанын жазған. Сонымен қатар, Фредериктен батысқа қарай, Миддлтаун арқылы өтіп бара жатқан Конфедерация әскерлері Джордж Крауз отбасы үйінің терезесінен ілінген одақтың туын алып тастауды талап еткенде, жас Нэнси Крауз оны алып тастап, денесіне орап, оларды мазақтау үшін алдыңғы есікке қайтып келді, оған ешқандай қарсылық көрсетілмеді, осы әрекеті үшін ол «Миддлтаун қызы» деген лақап атқа ие болды. Фричи мен Квантреллдің арасындағы шатасудан басқа, поэманың әсемделіп айтылғаны да мүмкін, өйткені Уиттиер оқиғаның екінші немесе үшінші қол деректерінен және басқа да ұқсас оқиғалардан жұмыс істеген алыс ақын болған. Поэмадағы Конфедерация генералы, ең болмаса, Стоунволл Джексон емес, басқа Конфедерация офицері (вероятно, А. П. Хилл) болған, ал генерал Джексон мен Барбара Фричи поэма жарық көргенге дейін қайтыс болды. Тарихшылар мен журналистер патриоттық өлең мен куәгерлердің айғақтары арасындағы басқа да қарама-қайшылықтарды атап өтті.

She became famous as the heroine of the 1863 poem "Barbara Frietchie" by John Greenleaf Whittier in which she pleads with an occupying Confederate general, "Shoot if you must this old gray head, but spare your country's flag." Three months after this alleged incident, Frietchie died. She was buried alongside her husband, who died in 1849, in the German Reformed Cemetery in Frederick, Maryland. Later, in 1914, her remains were moved to Mount Olivet Cemetery and a memorial was erected there in her honor. No firsthand account of the actual incident survives, and disputes over the poem's authenticity came up almost immediately after it was published. However, her descendants successfully promoted her reputation, and the city of Frederick, Maryland, has used her name and image to attract tourists ever since the early 1900s. In fact she did wave a union flag—but at Ambrose Burnsides's Union troops on September 12, 1862. The actual woman who inspired the poem may have been Mary Quantrell, who lived on Patrick Street, and who, in a letter to the editor published in The New York Times in February 1869, wrote that her flag, waving from a second story window, had been ripped down and trampled by Confederate soldiers passing through in 1862, then picked up and held close by her daughter. Further, when Confederate troops moving west from Frederick and passing through Middletown demanded the removal of a Union flag flying from a window in the George Crouse family home, young Nancy Crouse took it down, draped it over her body, and returned to the front door to taunt them, and was not challenged, an act earning her the sobriquet of "the Middletown Maid". In addition to confusing Fritchie with Quantrell, the poem was likely embellished, as Whittier was a distant poet working from second or third hand accounts of the incident and other similar ones. The Confederate general in the poem most likely was not Stonewall Jackson, but another Confederate officer (probably A. P. Hill), Gen. Jackson and Barbara Fritchie both died before publication of the poem. Historians and reporters noted other discrepancies between the patriotic poem and witness accounts.

Барбара Фричи үйі

Барбара Фричи үйі Мэриленд штатының Фредерик қаласында Батыс Патрик көшесінің 154 нөмірінде орналасқан. Бұл үй 1927 жылы, дауыл кезінде ағысып кеткен түпнұсқа үйдің негізінде қайта салынған. Осы оқиғадан кейін бұл жер аңызға толы қасиетті орынға айналды. 1943 жылы, өлеңді жадынан білетін Уинстон Черчилль, президент Франклин Д. Рузвельтпен Фредерик қаласынан өте жатқанда, міндетті түрде осы үйдің жанынан өтуді талап етті.