Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Белгілі бір токсинді заласыздандыру қабілеті бар антиденелер, бактериялар өндіретін антитоксиндер.
Antibody with the ability to neutralize a specific toxin
bacterially produced antitoxins
Антитоксин – белгілі бір токсинді заласыздандыру қабілеті бар антидене. Антитоксиндер кейбір жануарлар, өсімдіктер және бактериялар токсинге ұшыраған жағдайда шығарады. Олар токсиндерді заласыздандыруда өте тиімді болғанымен, бактериялар мен басқа микроорганизмдерді де өлтіре алады. Антитоксиндер организмдердің ішінде түзіледі және жұқпалы ауруларды емдеу үшін басқа организмдерге, оның ішінде адамдарға инъекциялауға болады. Бұл процедура жануарға белгілі бір токсиннің қауіпсіз дозасын енгізуді қамтиды. Жануардың денесі содан кейін токсинді заласыздандыру үшін қажетті антитоксинді өндіреді. Кейіннен жануардан қан алынады. Антитоксин қаннан алынғаннан кейін тазартылып, адамға немесе басқа жануарға инъекцияланады, бұл уақытша пассивті иммунитетті қамтамасыз етеді. Сарысу ауруының алдын алу үшін көбінесе бір түрден алынған антитоксинді пайдалану ұсынылады (мысалы, адамдарды емдеу үшін адам антитоксинін қолдану). Антитоксин препараттарының көпшілігі токсинге қарсы антиденелердің жоғары концентрациясы бар донорлардан дайындалады, осылайша олар гипериммунды глобулиндерге айналады.
An antitoxin is an antibody with the ability to neutralize a specific toxin. Antitoxins are produced by certain animals, plants, and bacteria in response to toxin exposure. Although they are most effective in neutralizing toxins, they can also kill bacteria and other microorganisms. Antitoxins are made within organisms, and can be injected into other organisms, including humans, to treat an infectious disease. This procedure involves injecting an animal with a safe amount of a particular toxin. The animal's body then makes the antitoxin needed to neutralize the toxin. Later, blood is withdrawn from the animal. When the antitoxin is obtained from the blood, it is purified and injected into a human or other animal, inducing temporary passive immunity. To prevent serum sickness, it is often best to use an antitoxin obtained from the same species (e. g. use human antitoxin to treat humans). Most antitoxin preparations are prepared from donors with high titers of antibody against the toxin, making them hyperimmune globulins.
Антитоксиннің қолданылу тарихы
Дифтерия және тетанус токсиндеріне қарсы антитоксиндерді 1890 жылдан бастап Эмиль Адольф фон Беринг және оның әріптестері жасады. "Ланцет" журналы дифтерияны емдеу үшін дифтерияға қарсы антитоксиннің қолданылуын "[19 ғасырдағы] жедел инфекциялық ауруларды медициналық емдеудегі ең маңызды жетістік" деп санады. 1888 жылы Беринг қысқа мерзімге Әскери медицина академиясына Берлинге жіберілді. 1889 жылы ол Роберт Кох басқарған Берлин университетінің Гигиена институтына қосылды. 1889 мен 1895 жылдар аралығында Беринг сарысу терапиясы және антитоксиндер теориясы бойынша жаңа идеяларын дамытты. 1887 жылдың басында Бонн қаласында Беринг тетанусқа иммунитеті бар ақ егеуқұйрықтардың сарысуында көкжұпар бациллаларын залалсыздандыратын зат бар екенін анықтады. Ол оны олардың "тұрақтылығының" себебі деп түсінді.
Antitoxins to diphtheria and tetanus toxins were produced by Emil Adolf von Behring and his colleagues from 1890 onwards. The use of diphtheria antitoxin for the treatment of diphtheria was regarded by The Lancet as the "most important advance of the [19th] Century in the medical treatment of acute infectious disease". In 1888, Behring was sent to Berlin for a brief service at the Academy for Military Medicine. In 1889, he joined the Institute for Hygiene of the University of Berlin, then headed by Robert Koch. Between 1889 and 1895, Behring developed his pioneering ideas on serum therapy and his theory of antitoxins. Early 1887, in Bonn, Behring had found that the serum of tetanus immune white rats contained a substance that neutralized anthrax bacilli. He recognized this as the source of their "resistance".