Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұл түрлі діндерге арналған дұғалар тізімі.
None
This is a list of prayers
for various religions.
Индуистік дұғалар
Дұға немесе құлшылық индуизм дінінің ажырамас бөлігі саналады. Мантраларды жатқа айту – индуизмдегі ең танымал құлшылық түрі. Йога мен медитация да құлшылықтың бір түрі деп есептеледі. Жанындағы сурет индуизмде қасиетті дыбыс және рухани символ саналатын Ом белгісін көрсетеді. Ведалар – литургиялық (мантралар, гимндер) жинағы. Стути – құлшылық әдебиеттерінің жалпы атауы, бірақ сөзбе-сөз мағынасында мақтауды білдіреді. Хиндулардың Бхакти бағыштамалық қозғалысы үнемі дұға етуге ерекше мән береді. Жалпы Жан немесе Брахманнан бастау алатын дұға Вишну немесе Вишнудың Аватары Рама мен Кришна, Шива, сондай-ақ Шакти немесе Лакшми немесе Кали сияқты Шактидің жеке формаларына бағытталған. Ганеша да Бхактиде танымал құдай. Әртүрлі қажеттіліктерді қанағаттандыру үшін түрлі құдайларды шақыру рәсімінен бұрын, адам баласы ең жоғары шындыққа, индуизмнің негізгі монизміне – соңғы есепте бір Брахманға ұмтылды. Брахманды белгісіз, нағыз, шексіз және бақытты Құдайдың бастауы деп атауға болады, ол барлық өмірдің көзі және бастауы, содан космос пайда болды. Бұл – Веда жүйесінің мәні. Келесі дұға барлық Веда рәсімдерінің ажырамас бөлігі болды және бүгінде Үндістанның және әлемнің басқа елдеріндегі индуистік храмдарында оқылып келеді, осы мәннің өзін көрсетеді.
Prayer or worship is considered to be an integral part of the Hindu religion. The chanting of mantras is the most popular form of worship in Hinduism. Yoga and meditation are also considered as a form of devotional service. The adjacent picture represents the Om sign, which is a sacred sound and a spiritual symbol in Hinduism. The Vedas are a collection of liturgy (mantras, hymns). Stuti is a general term for devotional literary compositions, but literally means praise. The Hindu devotional Bhakti movements emphasizes repetitive prayer. Stemming from the universal Soul or Brahman, prayer is focused on the personal forms of Devas and/or Devis, such as Vishnu, or Vishnu's Avatars, Rama and Krishna, shiva as well as Shakti, or Shakti's forms such as Lakshmi or Kali. Ganesha is also a popular deity in Bhakti. Before the process of ritual, before the invoking of different deities for the fulfillment of various needs, came the human aspiration to the highest truth, the foundational monism of Hinduism, pertaining ultimately to the one Brahman. Brahman, which summarily can be called the unknowable, true, infinite and blissful Divine Ground, is the source and being of all existence from which the cosmos springs. This is the essence of the Vedic system. The following prayer was part and parcel of all the Vedic ceremonies and continues to be invoked even today in Hindu temples all over India and other countries around the world, and exemplifies this essence.
Сикхтардың дұғалары
Сикхтер ерте ұйықтап, ертесіне таңертең оянуға сенеді. Сикхтер таңертеңгі шақты "Амрит вела" деп атайды. Көптеген сикхтер (әсіресе баптизациядан өткендер) осы уақытта оянып, дұға жасайды.
The Sikhs believe in going to bed early, then waking up early the next morning. The Sikhs call early morning as Amrit wela. Most of the Sikhs (especially baptized) wake up at this time of day and pray
Кешкі дұғалар
Кешкі уақытта сикхтер Рехрас Сахиб дұғасын оқиды.
In the evening the Sikhs perform the path of Rehraas Sahib.
Түнгі намаздар
Түнде сикхтар ұйықтамас бұрын Киртан Сохила оқиды. Сикхтар осы арнайы дұғаларды оқығанмен, күні бойы Вахегуруды жадына алып, өздерінің Гуру Нанак Девтің бұйрықтарын орындап жұмыс істейді, бірақ әрдайым назарын Құдайға аударады.
During night time the Sikhs recite Kirtan Sohila before sleeping. Though the Sikhs pray these special prayers they are always in touch with their God by reciting Waheguru for the whole day, follow the orders of their Guru Nanak Dev Ji to do work but keep their attention towards God.