1642-1804 жылдар аралығындағы Шотландия гвардиясының тарихы
History of the Scots Guards (1642–1804)
Шотландиялық гвардия тарихы: 1642-1804 жылдар. Король I Чарльз бұйрығымен құрылған, үш патшалық соғысындағы рөлі, Монтрозға қарсы күрес туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұл мақалада шотланд гвардиясының 1642 жылдан 1804 жылға дейінгі тарихы егжей-тегжейлі баяндалады. Шотланд гвардиясы (SG) – Ұлыбритания армиясының гвардиялық дивизиясының полкі. Шотланд гвардиясының тамыры 1642 жылға дейін жетеді, сол кезде король Чарльз I-нің бұйрығымен Аргиллдің 1-ші маркизі Арчибальд Кэмпбелл Ирландияда қызмет ету үшін полк құрды, ол «Аргилл маркизінің корольдық полкі» деп белгілі болды. Ол бірнеше жыл сол жерде болды және түрлі міндеттерді атқарды, бірақ 1640 жылдардың ортасында Үш патшалық соғысы кезінде полк Карл I жағында күрескен Монтроздың 1-ші маркизі Джеймс Грэмға қарсы шайқасқа қатысты. 1646 жылы Монтроз Англияда король жеңілгеннен кейін Шотландиядан кетіп қалды.
none
This article details the history of the Scots Guards from 1642 to 1804. The Scots Guards (SG) is a regiment of the Guards Division of the British Army. The Scots Guards trace their origins back to 1642 when, by order of King Charles I, the regiment was raised by Archibald Campbell, 1st Marquess of Argyll for service in Ireland, and was known as the Marquis of Argyll's Royal Regiment. It spent a number of years there and performed a variety of duties, but in the mid 1640s, during the Wars of the Three Kingdoms, the regiment took part in the fight against James Graham, 1st Marquess of Montrose who was fighting on the side of Charles I. In 1646, Montrose left Scotland upon the defeat of the King in England.
Аяқтардың денсаулық сақтау қызметі
1650 жылы король Карл I-нің өлімнен бір жыл өткен соң, оның ұлы Карл II Шотландияға келіп, Шотландия тағына отырды. Сол жылы полк, Оның Әлдешеңіздігі король Карл II-нің жеке күзетші әскеріне айналды. Сол жылдың шілде айында ағылшын азамат соғысының көрнекті тұлғасы, қазір Англияның басшысы Оливер Кромвелл Шотландияға әскер бастап келді. Жыл соңында Дэвид Лесли басқарған шотландтық роялистер Дунбар шайқасында Кромвеллдің ағылшын армиясымен шайқасты. Бұл Кромвелл армиясының жеңісімен аяқталды, нәтижесінде Лесли армиясының 3000-нан астам жауынгері қаза тауып, мыңдаған адамдар тұтқынға алынды. Келесі жылы полк, Шотландияның жаңадан таққа отырған королі Карл II басқарған Англияға жорыққа қатысты. Полк Вустер шайқасына қатысты, ол тағы да роялистердің жеңілісімен аяқталды, содан кейін король Карл II Францияға қашып кетті. Полк таратылды. 1658 жылы Оливер Кромвелл қайтыс болғаннан кейін, оның ұлы Ричард Кромвелл оның орнын басып, бірақ сәттілікке жете алмады және 1659 жылы тақтан бас тартты. Келесі жылы Карл II Англияға оралды, ал Конвенциялық Парламент оны король деп жариялады. 1661 жылы полк Шотландиялық жаяу гвардиялық полкі ретінде қайта құрылды. Сол жылы Карл I-нің бұйрығымен полк құруға тапсырылған Аргиллдің 1-маркизі Арчибальд, мемлекетке қарсы қылмыс жасағаны үшін өлім жазасына кесілді. Полк, Шотландияда 1666 жылы Карл II-нің қатыгездік шараларына наразылық білдірген ковенанттарға қарсы қолданылды. Сол жылы полк Руллион Грин шайқасына қатысты, ол ковенанттардың жеңілісімен аяқталды. 1679 жылы полк тағы да ковенанттармен Ботвелл Бридж шайқасында кездесті, ол да ковенанттардың жеңілісімен аяқталды.
In 1650, a year after the execution of King Charles I, his son, Charles II, arrived in Scotland to ascend to the throne of Scotland. That same year, the regiment became the Lyfe Guard of Foot of His Majesty King Charles II. In July that year, Oliver Cromwell, a leading figure of the English Civil War, and now leader of England, led an army into Scotland. Late that year, the Scottish Royalists, led by David Leslie, confronted Cromwell's English Army at the Battle of Dunbar. It would turn into a victory for Cromwell's Army, and resulted in over 3,000 men of Leslie's Army being killed and many thousands more captured. The following year the regiment took part in the invasion of England which was led by the newly crowned King Charles II of Scotland. The regiment took part in the Battle of Worcester which again ended in a defeat for the Royalist forces, with King Charles II subsequently fleeing to France. The regiment ceased to exist. When Oliver Cromwell died in 1658, his son Richard Cromwell succeeded him but proved to be unsuccessful and abdicated in 1659. The following year, Charles II returned to England upon the Convention Parliament declaring him to be King. In 1661, the regiment was reformed as the Scottish Regiment of Foot Guards. That same year, Archibald, 1st Marquis of Argyll who had been ordered to raise the regiment by Charles I, was executed for high treason. The regiment was used against the Covenanters in Scotland who had begun an uprising in 1666 in response to many oppressive measures taken towards them by Charles II. That same year, the regiment took part in the Battle of Rullion Green which ended in a defeat for the Covenanters. In 1679, the regiment once more confronted the Covenanters in battle, at Bothwell Brig, which also ended in a defeat for the Covenanters.
Ұлы одақ
1686 жылы полк ағылшын армиясының штатына енгізіліп, «батальон» сөзі алғаш рет қолданылды. 1688 жылы Орандық Вильгельм Англияға қонды, бұл ағылшын армиясы жақтарын өзгертіп, Вильгельмге қосылғаннан кейін король Джеймс II-ні Англиядан қашуға мәжбүр етті. Келесі жылы Вильям әйелі Мэримен бірге Англия мен Шотландияның бірлескен билеушісі болды. 1688 жылы Англия көптеген одақтастарымен бірге континенттегі соғысқа, Ұлы Одақтың соғысына қатысты, оның қарсыласы – ескі жауы Франция. Соғыс Солтүстік Америкаға да жетті, онда екі жақтың колониялары бір-бірімен шайқасты. Полк келесі жылы Төмен Жерлерде Уолкорт шайқасындағы әрекетке қатысты, онда Одақтас армия француздарды жеңді, бірақ Одақтастар үшін жеңілістер көп ұзамай күтілуде. 1692 жылы полк қанды Стинкирк шайқасына қатысты. Одақтас әскерлерінің батылдығы мен кәсібилігі осы қатал шайқаста толыққанды дәлелденді, бірақ ол Одақтастардың жеңілісімен аяқталды, екі тарап та ауыр шығынға ұшырады. Келесі жылы полк тағы бір қанды шайқасқа, Ланден шайқасына қатысты. Одақтастар шабуылдаған француздарға қарсы тұруға батылдық танытты, бірақ олар одан әрі ұстай алмады, француз кавалериясы Одақтастардың қорғанысын бұзып, Одақтас армиясын кері шегінуге мәжбүр етті. Стинкирктегідей, шайқаста екі тарап та көптеген жандарды жоғалтты. 1695 жылы Гвардия полктері Намюрді қоршау кезінде өжеттік пен қатыгездік танытты, қыркүйекте Одақтастар қаланы, қазіргі Бельгиядағы қаланы француздардан басып алды. Гвардия полктері қоршау кезінде ауыр зардап шекті, бірақ үнемі кәсібилігі мен батылдығын көрсетті. Полк алғашқы шайқас наградасын Намюрді қоршау үшін алды, бірақ екіншісіне көп жылдар өтуі керек еді.
In 1686, the regiment was placed on the establishment of the English Army and the word battalion was first used. In 1688, William of Orange landed in England, forcing King James II to flee England after the English Army changed sides and joined with William. The following year, William, along with his wife Mary, became joint ruler of England and Scotland. In 1688, England, along with many allies, was involved once more in a war on the continent, the War of the Grand Alliance, its adversary being its old enemy, France. The war also reached North America where both sides' colonists fought each other. The regiment saw action in the Low Countries the following year at the Battle of Walcourt, in which an Allied Army defeated the French, though defeats for the Allies would soon follow. In 1692, the regiment took part in the bloody Battle of Steenkirk. The courage and professionalism of the Allied soldiers was truly proven in that bitter battle, though it ended in a defeat for the Allies, with both sides suffering heavy losses. The following year the regiment took part in another bloody engagement, the Battle of Landen. The Allies stoutly stood their ground against the attacking French, though they could not hold forever, and French cavalry broke through the Allied defences, forcing the Allied Army to withdraw. As at Steenkirk, the battle resulted in heavy casualties for both sides. In 1695, the Guards regiments displayed unswerving courage and ferocity during the Siege of Namur, which ended in September with the Allies capturing the city, in what is now Belgium, from the French. The Guards regiments suffered heavily during the siege though constantly showed their professionalism and courage. The regiment gained its first battle honour for the Siege of Namur but their second would not come for many years.
Мұрагерлік соғыстар
1704 жылы полк үшін тағы бір рота құрылды, ол – таулы аймақтың (Highlander) ротасы болды және таулы аймақтың (Highlander) көптеген дәстүрлі жабдықтарымен жабдықталды. 1707 жылы Англия мен Шотландия Ұлыбритания Корольдігін құру үшін Одақ туралы заңға қол қойды, және королева Анна елдің алғашқы монархы болды. 1709 жылы, Испан мұрагерлік соғысы басталғанына бірнеше жыл өткен соң, полк Испанияға аттанды және 1710 жылы Сарагоса шайқасына қатысты, ол Франция-Испан күштеріне қарсы Ұлыбританияның жеңісімен аяқталды. Сол жылы полк Брихуэга шайқасына қатысты, онда британдық күштер жаудан күтпеген шабуылға ұшырады және батыл күрескеніне қарамастан жеңіліске ұшырады. Соғыс 1713 жылы Утрехт шартымен аяқталды, ол Ұлыбритания үшін сәтті аяқталды. Полк атауы 3-ші жаяу гвардия полкі деп өзгертілді, және бұл атау 19-ғасырға дейін сақталды. 1714 жылы таулы аймақтың (Highlander) ротасы таратылды. 1740 жылы Ұлыбритания мен оның одақтастары Францияға қарсы Австрия мұрагерлік соғысын бастады. 1743 жылы полк Деттинген шайқасына қатысты. Бұл британ монархының әскерге жетекшілік еткен соңғы шайқасы болды. Британдықтар мен олардың одақтастары герцог де Нуайль басқарған француз армиясын жеңді. Жеңіске арнап композитор Гендель «Деттинген Те Деум» шығармасын жазды. Бұл шайқас полкке екінші шайқас атағын сыйлады. 1745 жылы полк Австриялық Нидерландыдағы Фонтеной шайқасына қатысты, онда британдық және одақтас күштер Камберленд герцогының басшылығымен, ал француз күштеріне Морис де Сакс басшылық етті. Британдықтар мен олардың одақтастары батыл күрескеніне қарамастан, француздарға жеңіліп, екі тараптан да көптеген адамдар қаза тапты. Шайқас өте қызыл болды, және 3-ші жаяу гвардиясы 100-ден астам офицер мен сарбазды жоғалтып, ауыр зардап шекті. Содан кейін полк Францияның көмегімен Ұлыбритания тағына талап еткен Бони Принц Чарли бастаған Екінші Якобит көтерілісі кезінде Ұлыбританияда қысқа уақыт болды. Бірақ полк көп ұзамай Төменгі елдерге оралды және 1747 жылы Лауффельд шайқасына қатысты, ол Ұлыбритания мен оның одақтастарының жеңілісімен аяқталды, олар француздардан сандар жағынан кем болды. Ұзақ Австрия мұрагерлік соғысы келесі жылы аяқталды.
In 1704, a further company was created for the regiment, a Highlander company, complete with the many traditional accoutrements of a Highlander. In 1707, England and Scotland, with the Act of Union, joined to become the Kingdom of Great Britain, with Queen Anne becoming the nation's first Monarch. In 1709, a number of years after the War of the Spanish Succession had begun, the regiment deployed to Spain and in 1710 took part in the Battle of Saragossa which ended in a victory for Great Britain against Franco Spanish forces. That same year, the regiment took part in the Battle of Brihuega, when a British force was surprised by the enemy and defeated despite putting up a valiant fight. The war would not end until 1713 with the Treaty of Utrecht, ending the war favourably for Great Britain. Change came to the regiment when its name was changed to the 3rd Regiment of Foot Guards, a name they would take into the 19th century. In 1714, the Highlander Company was disbanded. In 1740, the War of the Austrian Succession began, which pitted Great Britain and her Allies once more against France. In 1743, the regiment took part in the Battle of Dettingen. This was the last time a reigning British Monarch led an army into battle. The British and her Allies defeated the French Army which was led by the Duc de Noailles. In honour of the victory, the composer Handel wrote Dettingen Te Deum. The battle gave the regiment its second battle honour. In 1745, the regiment took part in the Battle of Fontenoy in the Austrian Netherlands between a British and Allies force and the French. The British and Allied force were under the command of the Duke of Cumberland while the French force was commanded by Maurice de Saxe. The British and their Allies, despite performing valiantly, lost the battle to the French with both sides losing many men. The battle was quite fierce, and the 3rd Foot Guards suffered quite badly, losing over 100 officers and men during the engagement. The regiment subsequently had a brief period back in Great Britain during the Second Jacobite Rebellion which was led by Bonnie Prince Charlie who claimed the throne of Great Britain, aided by France. The regiment was soon back in the Low Countries though, and in 1747 took part in the Battle of Lauffeld which ended in a defeat for Britain and her Allies who had been outnumbered by the French. The long War of the Austrian Succession would finally end the following year.
Жеті жылдық соғыс
1756 жылы Ұлыбритания мен Франция арасында соғыс қайта жанданды, бірақ бұл жолы соғыс әлемнің көптеген бөліктеріне таралып, құндыз алғашқы «дүниежүзілік соғыстың» бастауы болды. 1758 жылдың маусым айында 1-ші батальон Францияға қарсы экспедицияға қатысып, Бретань жағалауындағы Канкаль шығанағына түсті. Бірақ бұл алғашқы экспедиция сәтсіз аяқталып, әскерлер мен кемелер Британияға қайта оралды. Тамыз айында екінші экспедиция басталды, британдық әскерлер, оның ішінде 1-ші батальон, 3-ші Foot Guards, Нормандиядағы Шербург портына жақын жерге қонды. Десант түскен жерде Гвардия батальондары десантты тоқтатуға келген бірнеше мың француз әскерін таратып жіберді. Британдық әскерлер тез арада Шербургке бет алды, ол да берілді. Британдықтар көптеген француз әскери кемелерін, сондай-ақ Шербург портын жойды, оны толыққанды жөндеуге көп жылдар кетті. Содан кейін олар кемелеріне қайта мінді және қыркүйек айының басында Бретаньдегі Сент-Малодан бірнеше шақырым қашықтықта сол портқа шабуыл жасау үшін түсті. Бірақ шабуыл мүмкін емес деп танылды, және оларды түсірген флот нашар ауа райының салдарынан Сент-Кастқа қарай жүзуге мәжбүр болды, осылайша британдық әскерлер қайта міну үшін сол жерге аттанды. 12 қыркүйекте британдық арьергард, 1000-нан астам гвардияшылар мен жаяу әскер батальондарының гранадирлер роталарынан тұратын, сандық артықшылығы бар француз әскерлерінің шабуылына ұшырады. Арьергард өз позициясын батырлықпен қорғады, бірақ олар тек қана уақытты соқтырып, ақырында кемелерге қашуға асықты. Британдықтар бірнеше жүз адамды қаза тапқан, жараланған және тұтқынға түскендерінен жоғалтты, оның ішінде арьергард командирі де болды. 2-ші батальон да шетелде қызмет етті, Германияға жіберілген гвардиялық бригаданың құрамында болды, онда олар Гранби графы Джон Маннерстің басшылығымен шайқасты. Батальон 1761 жылы Виллингхаузен шайқасына қатысты, онда Брауншвейг князі Фердинанд басқарған одақтас күштер сандық артықшылығы бар француз күштерін жеңді. Келесі жылы, маусым айында батальон Вильгельмсталь шайқасына қатысты, онда одақтас күштер француздарды қатты шайқастан кейін жеңді, оның көп бөлігін гвардиялық батальондар көрді. Сол жылы батальон Жетіжылдық соғыстың аяқталуына дейін, 1763 жылы аяқталған Брюкке Мюле шайқасына қатысты, ол батальонның соңғы әрекеті болды.
In 1756, war flared up once more between Great Britain and France, though this time the war would reach many parts of the world, in effect creating the first ever 'world war'. In June 1758, the 1st Battalion took part in an expedition against France, landing at Cancalle Bay on the Brittany coast. However, this first expedition was abortive and was cancelled, with the troops and ships eventually returning to Britain. A second expedition was launched in August, and British forces, including the 1st Battalion, 3rd Foot Guards, landed near the port of Cherbourg in Normandy. At the landing site, the Guards battalions dispersed a few thousand French troops who had been there to oppose the landing. The British force soon marched on Cherbourg which duly surrendered. The British subsequently destroyed many French warships as well as the port facilities at Cherbourg which would not be fully repaired for many years. They then re embarked aboard their ships and in early September landed a few miles from St. Malo in Brittany for an assault on that port. However, the assault was deemed to be impracticable and the fleet that had landed them was forced to sail from its position to Saint Cast due to bad weather, thus forcing the British troops to march there so that they could re embark. On 12 September, the British rearguard, consisting of over 1000 Guards as well as the Grenadier companies of the infantry battalions, were attacked by numerically superior French troops. The rearguard stoutly defended their position but they were only delaying the inevitable and eventually they fell back, rushing to embark about the ships. The British lost several hundred men killed, wounded and captured during the engagement, including the commander of the rearguard. The 2nd Battalion also saw service abroad, being part of a Brigade of Guards force sent to Germany where they fought under the command of John Manners, Marquess of Granby. The battalion took part in the Battle of Villinghausen in 1761, in which an Allied force, under the command of Prince Ferdinand of Brunswick, defeated a numerically superior French force. The following year, in June, the battalion took part in the Battle of Wilhelmsthal in which a heavily outnumbered Allied force defeated the French after some bitter fighting, of which the Guards battalions saw much of it. Later that year, the battalion took part in the Battle of the Brücke Mühle, the battalion's last action during the Seven Years' War, which would end in 1763.
Жаңа дүниені көру
1776 жылы американдық отаршылар Филадельфияда Ұлыбританиядан тәуелсіздіктерін жариялады. Оған жауап ретінде 1-ші аяқ гвардиялық полкі, Колдстрим аяқ гвардиялық полкі және 3-ші аяқ гвардиялық полкінің әр ротасынан он бес сарбазды біріктіріп, Солтүстік Америкаға жіберу үшін аяқ гвардиялық құрама батальон құрылды. Кейіннен құрама батальон екі батальонға бөлінді, және екі батальон да сол жылы Бруклин шайқасы мен Уайт-Плейнс шайқасына қатысты. Келесі жылы, қыркүйек айында құрама аяқ гвардиясы Брендивайн шайқасына қатысты. Британдықтар мен олардың одақтастары гессендіктер американдықтардан аздап кем болды, бірақ британдықтар мен гессендіктер жеңіске жетті, екі тарап та ауыр шығынға ұшырады. Сол жылы екі құрама батальон да Жермантаун шайқасына қатысты, ол да британдықтардың жеңісімен аяқталды. 1781 жылы екі құрама аяқ гвардиялық батальоны Гилфорд Кортхаусы шайқасына қатысты. Бұл күштерге генерал Чарльз Корнуоллис басшылық етті, олардың құрамында 1900 сарбаз болды, ал американдық қарсыластарының саны 4400-ге жетті. Аяқ гвардиясы шайқастың көп бөлігінде ерекше кәсібилігімен көзге түсті. Шайқас барысында аяқ гвардиясы американдық драгунмен қатты күреске түсті, олардың артынан жасаған шабуылына ұшырады. Американдықтар та қарсы шабуыл жасады, соның салдарынан хаос туды. Генерал Корнуоллис британдық және американдық әскерлерінің араласып кеткен тобына шашыранды оқтарды ату туралы қиын шешім қабылдады. Британдық әскерлері шашыранды оқтардан ауыр зардап шексе де, американдықтар кері шегінуге мәжбүр болды. Аяқ гвардиясы қатты шығынға ұшырады, көптеген сарбаздары қаза тапты немесе жарақат алды, ал олардың командирі, Колдстрим гвардиясының бригадирі Чарльз О'Хара ауыр жарақат алды. Аяқ гвардиясының сарбаздары көп шығынға ұшырағандықтан, құрама батальон бір батальонға дейін қысқартылды. Кейінірек 1781 жылы құрама аяқ гвардиясы Йорктаун шайқасында, олардың соңғы шайқасында қатысты, ол Йорктаунды американдықтар қоршаған кезде басталды. Британдықтар қазан айына дейін өздерінің позицияларын батылдықпен қорғады, бірақ британдық қолбасшы генерал Корнуоллис 19 қазан күні өз әскерімен бірге Йорктауннан шығып, американдықтарға бас иді. Аяқ гвардиясы 1782 жылға дейін Америкадан кетпеді, содан кейін 1783 жылы Ұлыбританияға оралды. Сол жылы құрама аяқ гвардиясы таратылды, ал сарбаздар бұрынғы полктеріне қайтарылды.
In 1776, the American colonists, in Philadelphia, declared their independence from Great Britain during the American War of Independence. In response, fifteen men from each company of the 1st Regiment of Foot Guards, Coldstream Regiment of Foot Guards and the 3rd Regiment of Foot Guards, formed a composite battalion of Foot Guards to be sent to North America. The composite battalion was subsequently split into two battalions, with both battalions seeing action at the Battle of Brooklyn and the Battle of White Plains that same year. The following year, in September, the composite Foot Guards took part in the Battle of Brandywine. The British and their Allies, the Hessians, were slightly outnumbered by the Americans, though the British and Hessians did triumph, with both sides suffering large casualties. Later that year, both composite battalions took part in the Battle of Germantown which also ended in a British victory. In 1781, the two composite Foot Guard battalions took part in the Battle of Guilford Courthouse. The force was commanded by General Charles Cornwallis and had 1,900 troops while their American opponents numbered 4,400. The Foot Guards were in the thick of it for much of the battle with exceptional professionalism. During the course of the battle, the Foot Guards were involved in a very bitter struggle with American Dragoons after being the subject of an attack by the Dragoons from the rear. The Americans also launched a counter attack and chaos ensued. General Cornwallis made the difficult decision to fire grapeshot into the intermingling masses of the British and American troops. While the British troops took heavy casualties from the grapeshot, the Americans were forced to withdraw. The Foot Guards suffered quite heavily, losing many men killed and wounded, their commanding officer, Brigadier Charles O'Hara of the Coldstream Guards being severely wounded. The composite Foot Guards, due to the casualties that the Guards had suffered, was reduced to a single composite battalion. Later in 1781, the composite Foot Guards took part in its last engagement, at the Battle of Yorktown, which began when Yorktown was besieged by the Americans. The British defended their positions with great courage into October, but the British commander, General Cornwallis, on 19 October, marched out, along with his army, of Yorktown to surrender to the Americans. The Foot Guards would not depart America until 1782, finally returning home to Great Britain in 1783. The composite Foot Guards were disbanded that same year and the men were returned to their previous regiments.
Француз революциялық соғыстары
1789 жылы француз төңкерісі басталды. 1793 жылы Ұлыбритания мен Еуропалық континенталдық державаларды қамтитын Бірінші коалиция, революциялық Франциямен күресу үшін құрылды. 1-ші батальон 23 мамырда Фамар шайқасына және сол айдың басында басталған Валенсиен қамалына (1793) қатысты. Қала сол жылдың шілде айында одақтастардың қолына көшті. Батальон сондай-ақ Бушайндағы Цезарь лагерінің шайқасына және қыркүйекте аяқталған Дюнкерк қамалына қатысты. 1793 жылдың тамызында Уильям Гринфилд басшылығындағы 1-ші батальон, 1-ші гвардиялық пехота полкінің және Колдстрим гвардиялық пехота полкінің 1-ші батальондарымен бірге Линсель шайқасына қатысты. 1000-нан астам гвардиялықтарға голланд әскерлерінен тартып алған Линсель ауылын француздардан қайтарып алу міндеті жүктелді. Француздар 5000-нан астам сарбазбен қаруланған еді. Жаяу гвардия жаңадан басып алынған ауылға батыл және кәсіби түрде шабуыл жасады, қорқынышты артиллерия мен мылтық оқтарына ұшырап, ауыр шығынға ұшырады. Жаяу гвардия ауылды шабуылдағанда айқын шеберлік танытып, француздармен аяусыз шайқасты, оларға ауыр зиян келтіріп, ауылды француздардан тазартты және гвардиялықтар ауылды басып алды. Полк, шайқастағы еңбегі үшін үшінші шайқас құрметін алды. Полк 1793 жылы Ланнойдағы және басқа да шайқастарға қатысты. Батальонның соңғы қақтығысы келесі жылы болды. 1798 жылы революциялық Францияға қарсы Екінші коалиция құрылды. Сол жылы 1-ші батальонның жеңіл роталары қазіргі Бельгиядағы Остендке шабуыл жасады. Шабуылдың мақсаты Брюггеден Остендке дейінгі каналдың шлюздерін және бөгеттерін жою болды. Экспедиция Корольдік теңіз күштерінің (RN) бомбалауымен қолдау көрсетілді. Шлюздер жойылды, бірақ қолайсыз жел салдарынан қайта орналасу мүмкін болмады, генерал-майор Кут басқаратын армияның 1300 адамы француздарға тұтқынға түсті. 1799 жылы 1-ші батальон Голландияға, қазіргі Нидерландыдағы Батавия Республикасына, англо-орыс шапқыншылығына қатысты. Бұл шапқыншылықтың мақсаты қуылған голланд патшасын таққа қайтару болды, Батавия халқы Францияның Ұлыбританиямен сауданы тоқтатуынан туған экономикалық қиындықтардан кейін осы қадамды қолдайды деген үміт болды. Құрғақ жерге қонғаннан кейін көп ұзамай Батавия флотының көптеген кемелері британдықтарға бейбіт түрде берілді. Қазан айында жаяу гвардия, көптеген басқа полктермен бірге Эгмонт-оп-Зе және Алкмар шайқастарына қатысты, соңғысы британдықтардың жеңісімен аяқталды. 1800 жылы 1-ші батальон жағалаудағы испандық Феррол, Виго және Кадис қалаларына қарсы экспедицияларға қатысты. Соңғысы бірнеше жылдан кейін Пиреней соғысы кезінде маңызды рөл атқарды. 1798 жылы Франция Египетке басып кірді, бұл елдің Жерорта теңізі мен Үндістандағы Ұлыбританияның позициясына қауіп төндіретін әрекет болды. Келесі жылы адмирал лорд Нельсон Нил шайқасында француз флотын талқандап, француздарды Египетте тұтқынға алды. 1801 жылы Ұлыбритания мен Ирландияның Біріккен Корольдігі құрылды және бірнеше айдан кейін 1-ші батальон генерал сэр Ральф Аберкромби басқаратын Египетке британдық армия экспедициясының бір бөлігі болды. 8 наурызда Абукир шығанағына қонды, десант өте сәтті аяқталды, француз қорғаушылары қарсылық көрсеткеніне қарамастан. Батальон 21 наурызда Александрия шайқасына қатысты, британдық күштердің саны шамамен 14 000, ал француздық күштер шамамен 20 000 болды. Бұл шайқаста британдықтар ерлік пен батырлық танытты, гвардиялық бригада орталықта француздарға қарсы өте кәсіби түрде әрекет етті, нәтижесінде британдықтар жеңіске жетті. Британдықтар 1500-ге жуық адамды өлтіріп, жараланып, жоғалды, соның ішінде олардың қолбасшысы генерал Аберкромби, ол шайқаста қаза болды, ал француздар 4000-нан астам адамнан зардап шекті. Каир мен Александрия жақын арада басып алынды, 1801 жылдың соңына қарай бүкіл Египет қайтадан басып алынды. Полк төртінші шайқас құрметін алды, Сфинкс оның түстеріне орналастырылды және оның үстіне Египет деген жазу жазылды.
In 1789, the French Revolution began. In 1793, the First Coalition, which included Great Britain and continental European powers, was created to combat Revolutionary France. The 1st Battalion took part in the Battle of Famars on 23 May and the Siege of Valenciennes (1793) which began that same month, with the town eventually falling to the Allies in July that year. The battalion also took part in the Battle of Caesar's Camp at Bouchain and the Siege of Dunkirk which ended in September. In August 1793, the 1st Battalion, under the command of William Grinfield along with the 1st Battalions of the 1st Regiment of Foot Guards and the Coldstream Regiment of Foot Guard', took part in the Battle of Lincelles. The Guards, only just over 1000, were tasked with recaptururing the village of Lincelles from the French, over 5,000 in strength, who had re taken it from Dutch troops. The Foot Guards advanced valiantly and professionally on the freshly captured village, coming under horrendous artillery and small arms fire, suffering heavy casualties. The Foot Guards performed ferociously with bayonet upon storming the village, being engaged in some bitter fighting with the French, causing heavy French casualties in the process and clearing the village of the French, with the Guards capturing the village. The regiment won its third battle honour for their part in the battle. The regiment took part in further engagements in 1793, including at Lannoy. The battalion's last engagements came the following year. In 1798, the Second Coalition against Revolutionary France was formed. That same year, the 1st Battalion's light companies took part in a raid on Ostend in what is now Belgium. The raid had the objectives of destroying the lock gates and sluices of the Bruges to Ostend canal. The expedition was supported by a bombardment from Royal Navy (RN) warships. The locks were destroyed, but due to unfavourable winds preventing re embarkation, the 1,300 men of the army contingent under the command of Major General Coote were captured by the French. In 1799, the 1st Battalion took part in the Anglo Russian invasion of Holland, in the French puppet state of the Batavian Republic, in what is now the Netherlands. An Anglo Russian force took part in the campaign there, which had the intentions of restoring the exiled Dutch King, with the hope that the population of Batavia would be keen on such a move after suffering bad times economically due to France forbidding any trade with Great Britain. Shortly after the landing took place a large number of warships of the Batavian Fleet surrendered peacefully to the British. In October, the Foot Guards, along with many other regiments, were involved in the engagements of Egmont op Zee and Alkmaar, the latter of which ended in a British victory. In 1800, the 1st Battalion took part in the expeditions against the coastal Spanish cities of Ferrol, Vigo and Cádiz, the latter of which would become more prominent during the Peninsular War only a few years later. In 1798, France invaded Egypt intent on conquering the country, a move that would have posed danger to Great Britain's position in the Mediterranean as well as to India. The following year, Admiral Lord Nelson decimated the French fleet at the Battle of the Nile, effectively trapping the French in Egypt. In 1801, the United Kingdom of Great Britain and Ireland was formed and just a few months later the 1st Battalion was part of a British Army expedition, under the command of General Sir Ralph Abercromby, to Egypt, landing at Aboukir Bay on 8 March, with the amphibious landing being very successful despite being opposed by French defenders. The battalion also took part in the Battle of Alexandria on 21 March, with the British force numbering about 14,000 and the French around 20,000. At the latter engagement, the British forces displayed much heroism and valour, with the Guards Brigade, in the center, acting in a highly professional manner against the French forces, which ended in victory for the British. The British suffered just under 1,500 killed, wounded and missing, including their commander, General Abercromby, who was mortally wounded during the battle, while the French suffered just over 4,000 casualties. Cairo and Alexandria soon afterwards, with the whole of Egypt being recaptured by late 1801. The regiment gained its fourth battle honour with the Sphinx being placed on its Colours with Egypt superscribed on it.