Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Америкаға тән, жойылған попугайлар түрі.
Extinct species of parakeet native to North America
Каролина попугайы (Conuropsis carolinensis) немесе Каролина конуры – АҚШ-тың шығыс, орталық және жазық аймақтарында қонған, жарқын сары басы, қызғылт-сары жүзі және ақшыл тұмсығы бар, шағын жасыл неоторпикалық попугайлардың жойылған түрі. Бұл өз ареалындағы жалғыз жергілікті попугай, сондай-ақ АҚШ-қа тән үш попугай түрінің бірі (қалғандары – қалың тұмсықты попугай, қазір жойылған, және Техаста кездесетін жасыл попугай; төртінші попугай түрі – қызыл тәжді амазон, оның мәселесі талқыланады). Оны Семинол және Чикасо тайпалары «сары бас» деген мағынадағы пуцци ла нэ немесе пот-пот-чи деп атаған. Бұл құс бұрын кең таралған болса да, 19 ғасырдың ортасына қарай сирек кездесе бастады. Табиғатта соңғы рет 1910 жылы C. c. ludovicianus қосымша түрі байқалды. Соңғы белгілі жеке данасы, Инкас есімді еркек, 1918 жылы Цинциннати хайуанат бағында өлді, ал 1939 жылы түр жойылды деп жарияланды. Бұл попугайлар туралы ең алғашқы мәлімет 1583 жылы Флоридада, ағылшыз саяхатшысы Сэр Хамфри Гилберт жүргізген экспедициялар туралы «Жаңа жерлердің соңғы жаңалықтары туралы шын мәлімет» еңбегінде айтылған, онда Солтүстік Америкадағы саяхатшылар «өз елдерінде попугайлар тапқандарын» хабарлаған. Олар алғаш рет 1731 және 1743 жылдары Лондонда жарық көрген ағылшыз табиғаттанушысы Марк Кейтсбидің «Каролина, Флорида және Багама аралдарының табиғи тарихы» атты екі томдық еңбегінде ғылыми тұрғыдан сипатталған. Каролина попугайларының уытты болуы мүмкін – француз-американдық табиғаттанушы және суретші Джон Джеймс Одубон мысықтар оларды жегеннен кейін өлгенін байқаған, сондай-ақ олардың кокклебур тұқымдарын жегендері белгілі.
The Carolina parakeet (Conuropsis carolinensis), or Carolina conure, is an extinct species of small green neotropical parrot with a bright yellow head, reddish orange face, and pale beak that was native to the Eastern, Midwest, and Plains states of the United States. It was the only indigenous parrot within its range, as well as one of only three parrot species native to the United States (the others being the thick billed parrot, now extirpated, and the green parakeet, still present in Texas; a fourth parrot species, the red crowned amazon, is debated). It was called puzzi la née ("head of yellow") or pot pot chee by the Seminole and kelinky in Chickasaw. Though formerly prevalent within its range, the bird had become rare by the middle of the 19th century. The last confirmed sighting in the wild was of the C. c. ludovicianus subspecies in 1910. The last known specimen, a male named Incas, perished in captivity at the Cincinnati Zoo in 1918, and the species was declared extinct in 1939. The earliest reference to these parrots was in 1583 in Florida reported by Sir George Peckham in A True Report of the Late Discoveries of the Newfound Lands of expeditions conducted by English explorer Sir Humphrey Gilbert, who notes that explorers in North America "doe testifie that they have found in those countryes; parrots." They were first scientifically described in English naturalist Mark Catesby's two volume Natural History of Carolina, Florida and the Bahama Islands published in London in 1731 and 1743. Carolina parakeets were probably poisonous – French American naturalist and painter John J. Audubon noted that cats apparently died from eating them, and they are known to have eaten the toxic seeds of cockleburs.
Таксономия
Каролиналық – Conuropsis туысына жататын, Жаңа әлемнің неотропикалық тотықтарының көптеген туыстарының бірі. Psittacus carolinensis есімді екі атауын швед зоологы Карл Линней 1758 жылы жарияланған Systema Naturae еңбегінің 10-шы басылымында берген. 1891 жылы итальяндық зоолог және орнитолог Томмазо Сальвадори өзінің Британ мұражайындағы құстар каталогының 20-шы томында бұл түрге жеке туыс – Conuropsis атауын берген. Атауы грек тілінен алынған conure ("Conurus туысының тотығы", Aratinga туысының ескі атауы) + opsis ("ұқсастық") және латын тілінен алынған Carolina (Англияның колониялық провинциясы Carolana) + ensis ("бір жерден немесе шыққан") сөздерінен құралған, демек, бұл құс – "Каролинадан келген конурға ұқсас". Екі түршесі белгілі: Луизианалық каролиналық попугайдың C. c. ludovicianus түршесі номинативті түршеден түсімен сәл ерекшеленген, көкшіл-жасыл түсті және жалпы алғанда ашық емес түске ие болған. Ол да сол сияқты жойылды, бірақ сәл ертерек (1910 жылдардың басында). Аппалачи таулары бұл құстарды шығыс C. c. carolinensis түршесінен бөліп тұрған.
Carolinensis is a species of the genus Conuropsis, one of numerous genera of New World Neotropical parrots in family Psittacidae of true parrots. The binomial Psittacus carolinensis was assigned by Swedish zoologist Carl Linnaeus in the 10th edition of Systema Naturae published in 1758. The species was given its own genus, Conuropsis, by Italian zoologist and ornithologist Tommaso Salvadori in 1891 in his Catalogue of the Birds in the British Museum, volume 20. The name is derived from the Greek ified conure ("parrot of the genus Conurus" an obsolete name of genus Aratinga) + opsis ("likeness of") and Latinized Carolina (from Carolana, an English colonial province) + ensis (of or "from a place"), therefore a bird "like a conure from Carolina." Two subspecies are recognized: The Louisiana subspecies of the Carolina parakeet, C. c. ludovicianus, was slightly different in color from the nominate subspecies, being more bluish green and generally of a somewhat subdued coloration, and became extinct in much the same way, but at a somewhat earlier date (early 1910s). The Appalachian Mountains separated these birds from the eastern C. c. carolinensis.
Эволюция
Мұражайда сақталған митохондриялық ДНК зерттеуіне сәйкес, олардың ең жақын туыстары Оңтүстік Америкадағы аратинга тұқымдас попугайлар: Нандай попугайы, күн попугайы және алтынбас попугайы. Авторлар C. carolinensis-те кездесетін жарқын сары және қызғылт сары түсті қауырсындары мен көк қанатты қауырсындары зерттеуде үлгісі алынбаған, бірақ жақын туыс деп есептелетін яндая попугайының (A. jandaya) қасиеттерін бөліседі. Дивергенция уақытын анықтау үшін сақталған нұсқаның геномдық жиынтығы секвенцияланды. Каролина попугайы Солтүстік Американы шамамен 5,5 миллион жыл бұрын мекендеген. Бұл шамамен 3,5 миллион жыл бұрын Панама құрлық көпірінің қалыптасуымен Солтүстік және Оңтүстік Америка біріккенге дейін болған. Каролина попугайларының алыс туыстары географиялық жағынан оның тарихи ареалына жақын, ал ең жақын туыстары одан алыс болғандықтан, бұл деректер Орталық және Солтүстік Американың әртүрлі уақытта попугайлардың ерекше түрлерімен мекенделгені туралы қабылданған гипотезамен сәйкес келеді – бұл попугайлар Гондвананың ыдырауынан кейін Оңтүстік Америкаға Антарктидадан келген. Төмендегі кладограммада Кирхман және авторлардың (2012) ДНК зерттеуінен кейін Каролина попугайының ең жақын туыстары арасындағы орны көрсетілген: Бұл Каролина попугайынан үштен бірі ғана үлкен емес, кішкентай құс. "Бұл түр ерекше қызығушылық тудырады, өйткені ол Солтүстік Америкадан табылған алғашқы попугай сияқты құстың қазбасы болып табылады" (Wetmore 1926).
According to a study of mitochondrial DNA recovered from museum specimens, their closest living relatives include some of the South American Aratinga parakeets: The Nanday parakeet, the sun parakeet, and the golden capped parakeet. The authors note the bright yellow and orange plumage and blue wing feathers found in C. carolinensis are traits shared by another species, the jandaya parakeet (A. jandaya), that was not sampled in the study, but is generally thought to be closely related. To help resolve the divergence time a whole genome of a preserved specimen has now been sequenced. The Carolina parakeet colonized North America about 5.5 million years ago. This was well before North America and South America were joined by the formation of the Panama land bridge about 3.5 mya. Since the Carolina parakeets' more distant relations are geographically closer to its own historic range while its closest relatives are more geographically distant to it, these data are consistent with the generally accepted hypothesis that Central and North America were colonized at different times by distinct lineages of parrots – parrots that originally invaded South America from Antarctica some time after the breakup of Gondwana, where Neotropical parrots originated approximately 50 mya. The following cladogram shows the placement of the Carolina parakeet among its closest relatives, after a DNA study by Kirchman et al. (2012): It was a smaller bird, three quarters the size of the Carolina parakeet. "The present species is of peculiar interest as it represents the first known parrot like bird to be described as a fossil from North America." (Wetmore 1926;
Сипаттама
Каролиналық попугай – шағын, жасыл түсті попугай. Оның мөлшері мен түсі қазіргі джендай попугайы мен күн құйрығына өте ұқсас, ал күн құйрығы оның ең жақын туысы. Қауырсынының көп бөлігі жасыл, құрсақ жағы ашық жасыл, басы сары, маңдайы мен беті қызғылт сары түсті және көздің арты мен үстіңгі жақшаға дейін созылады. Иықтары сары, қанаттарының сыртқы жиегінен төмен қарай жалғасады. Басты қауырсындары көбінесе жасыл, бірақ сыртқы қауырсындарында сары жиектері болады. Сандары жоғары жағы жасыл, төменгі жағы сары. Ересек еркектер мен ұрғашылардың қауырсыны бірдей, бірақ еркектер ұрғашылардан сәл ірілеу (жыныстық диморфизм). Аяқтары мен тырнақтары ашық қоңыр түсті. Олар попугайлар тұқымдасының екі саусақты аяқтарымен (зигодактильді) бөліседі. Көздің айналасындағы тері ақ, ал мүсізі ақшыл етті түсті. Бұл құстардың салмағы шамамен 3,5 унция, ұзындығы 13 дюйм, қанаттарының ені 21-23 дюйм. Жас Каролиналық попугайлардың түсі ересектерден сәл өзгеше. Беті мен денесі жасыл, құрсақ жағы ақшыл. Олардың беті, қанаттары мен сандары сары немесе қызғылт сары түсті қауырсынсыз. Балапандар 39-40 күнге дейін тышқанның сұр түсіндегі жұмсақ қауырсынмен жабылған, содан кейін жасыл қанаттары мен құйрықтары пайда болады. Жас құстар 1 жасқа келгенде толық қанатты болады. Бұл құстар тұтқында кем дегенде ұзақ өмір сүреді; Цинциннати хайуанатбағында бір жұп 35 жылдан астам уақыт сақталған.
The Carolina parakeet was a small, green parrot very similar in size and coloration to the extant jenday parakeet and sun conure the sun conure being its closest living relative. The majority of the plumage was green with lighter green underparts, a bright yellow head and orange forehead and face extending to behind the eyes and upper cheeks (lores). The shoulders were yellow, continuing down the outer edge of the wings. The primary feathers were mostly green, but with yellow edges on the outer primaries. Thighs were green towards the top and yellow towards the feet. Male and female adults were identical in plumage, however males were slightly larger than females (sexually dimorphic). The legs and feet were light brown. They share the zygodactyl feet of the parrot family. The skin around the eyes was white and the beak was pale flesh colored. These birds weigh about 3.5 oz., are 13 in. long, and have wingspans of 2123 in. Young Carolina parakeets differed slightly in coloration from adults. The face and entire body were green, with paler underparts. They lacked yellow or orange plumage on the face, wings, and thighs. Hatchlings were covered in mouse gray down, until about 39–40 days old, when green wings and tails appeared. Fledglings had full adult plumage around 1 year of age. These birds were fairly long lived, at least in captivity; a pair was kept at the Cincinnati Zoo for over 35 years.
Таралуы және мекендейтін ортасы
Каролиналық попугайдың таралу аймағы белгілі барлық попугайлардың арасында ең солтүстікке қарай созылған. Ол Оңтүстік Нью-Йорк және Висконсин штаттарынан Кентукки, Теннесси штаттарына және Мексика шығанағына дейін, Атлант мұхитының жағалауынан батысқа қарай Шығыс Колорадоға дейін таралған. Ол өзендер мен батпақтардың бойындағы ескі өсімдіктерге толы орманды жерлерде мекендеген. Оның ареалы ертедегі зерттеушілермен былай сипатталған: 43-ші параллель – солтүстік шекара, 26-шы – ең оңтүстік, 73-ші және 106-шы меридиандар тиісінше шығыс және батыс шегаралары. Аймаққа кем дегенде 28 штаттың толық немесе бір бөлігі кірген. Оның мекен ету орындары – өзендер мен батпақтардың бойындағы ескі ылғалды орман, әсіресе Миссисипи-Миссури су алабында, кипарис және сикомор сияқты үлкен қуыс ағаштарды ұялау және қыстау орындары ретінде пайдалану. Құстардың бұрынғы таралуын бағалау өте қиын, шамамен 20 000-нан 2,5 миллион км² аралығында, ал популяция тығыздығы 0,5-тен 2,0 попугайға дейін 1 км² құрады. Популяцияның шамасы он мыңнан бірнеше миллионға дейін болған (дегенмен, ең тығыз популяциялар Флоридада 170 000 км² аумақта орналасқандықтан, жүздеген мың құстар осы штатта ғана болған болуы мүмкін). Бұл түр Канаданың оңтүстігіндегі Онтариода сирек кездесетін құс ретінде кездескен болуы мүмкін. Онтарионың оңтүстігіндегі Кальверт жерінде табылған, соның ішінде пигостиль сүйегінен тұратын бірнеше сүйектер Каролиналық попугайға тиесілі. Бұл үлгі салтанатты мақсаттар үшін әкелінген болуы мүмкін деген жорамал бар.
The Carolina parakeet had the northernmost range of any known parrot. It was found from southern New York and Wisconsin to Kentucky, Tennessee, and the Gulf of Mexico, from the Atlantic Seaboard to as far west as eastern Colorado. It lived in old growth forests along rivers and in swamps. Its range was described by early explorers thus: the 43rd parallel as the northern limit, the 26th as the most southern, the 73rd and 106th meridians as the eastern and western boundaries, respectively, the range included all or portions of at least 28 states. Its habitats were old growth wetland forests along rivers and in swamps, especially in the Mississippi Missouri drainage basin with large hollow trees including cypress and sycamore to use as roosting and nesting sites. Only very rough estimates of the birds' former prevalence can be made, with an estimated range of 20,000 to 2.5 million km2, and population density of 0.5 to 2.0 parrots per km2, population estimates range from tens of thousands to a few million birds (though the densest populations occurred in Florida covering 170,000 km2, so hundreds of thousands of the birds may have been in that state alone). The species may have appeared as a very rare vagrant in places as far north as southern Ontario in Canada. A few bones, including a pygostyle found at the Calvert Site in southern Ontario, came from the Carolina parakeet. The possibility remains open that this specimen was taken there for ceremonial purposes.
Әдеп-тәрбие және тамақтану
Құс 300-ге дейін жететін үлкен, шулы топтарда өмір сүрді. Ол қуыс ағаштарда ұя салып, екі-бес (көбінесе екі) дөңгелек ақ жұмыртқа қоятын. Хабарлама бойынша, бірнеше аналық қанақайлар бір ұяға жұмыртқаларын салуы мүмкін, бұл монах қанақайының (Myiopsitta monachus) ұя салу әрекетіне ұқсас. Ол негізінен орман ағаштары мен бұталарының тұқымдарын жейтін, оның ішінде кипарис, хакберри, емен, сикомор, шаған, қарағай, жапырақ, емен және қызылқыл, құмдық қақпақ (Cenchrus тұқымдасы) сияқты басқа да өсімдіктерді қосады. Сондай-ақ, ол алма, жүзім, інжір (көбінесе құлдырау кезінде бау-бақшалардан), гүл бүршіктері және кейде жәндіктерді жейтін. Ол әсіресе қарақұйрықтарды (Xanthium strumarium) жеуге бейімділігімен ерекшеленетін, сондай-ақ астық дақылдарының зиянкесі саналды.
The bird lived in huge, noisy flocks of as many as 300 birds. It built its nest in a hollow tree, laying two to five (most accounts say two) round white eggs. Reportedly, multiple female parakeets could deposit their eggs into one nest, similar to nesting behavior described in the monk parakeet (Myiopsitta monachus). It mostly ate the seeds of forest trees and shrubs, including those of cypress, hackberry, beech, sycamore, elm, pine, maple, oak, and other plants such as thistles and sandspurs (Cenchrus species). It also ate fruits, including apples, grapes, and figs (often from orchards by the time of its decline), as well as flower buds, and occasionally, insects. It was especially noted for its predilection for cockleburs (Xanthium strumarium), and it was considered to be an agricultural pest of grain crops.
Құрып кету
Соңғы тұтқынға алынған Каролиналық қасқырқұйрық, Инкас, 1918 жылғы 21 ақпанда Цинциннати жануарлар бағында, 1914 жылы өлген соңғы жолаушы құс Мартамен бірдей клеткада өлді. Американдық табиғат зерттеушілерінің бұл құс туралы ғылыми зерттеулері мен сараптамалары жоқ; оның туралы ақпараттың көп бөлігі ауызша айтылған әңгімелер мен мұражайдағы үлгілерден алынған, сондықтан оның таралуы мен азаюына қатысты мәліметтер расталмаған немесе болжамды. Бұл құстың кең таралғанына қатысты колониялық алдындағы және ерте колониялық кезеңдерде кеңінен мәлімделген. Еуропалық саяхатшылар бұл құстардың топталып жүргенін байқаған, өйткені 16 және 17 ғасырларда теңіз саяхаттарымен айналысатын Еуропа елдерінде қасқырқұйрықтар мүлдем белгісіз болған. 19 ғасырдың соңғы жартысынан бастап жасалған кейінгі есептерде құстардың сиректегені және жоқтығы айтылған. Генетикалық дәлелдерге сүйенсек, популяция соңғы мұз дәуірінен бері азайып келеді, бірақ ішкі туыстыққа қатысты дәлелдердің болмауы құстардың өте тез азайғанын көрсетеді. Құстардың ареалы шығыстан батысқа қарай тарылып, шығыс және оңтүстік жапырақты орманды жерлерде қоныстану мен тазалаумен бірге азайды. Джон Дж. Одубон 1832 жылы құстардың азаюы туралы айтқан. 1860 жылдан кейін Флоридадан тыс жерлерде құс сирек кездесетіні туралы хабарланған. Миссисипи өзенінен шығысқа қарай (Флориданы қоспағанда) соңғы рет 1878 жылы Кентуккиде байқалған. Ғасырдың басында ол Флориданың орталық батпақтарында ғана кездесетін. Соңғы белгілі жабайы өкілі 1904 жылы Флорида штатының Окичоби округінде өлтірілді, ал соңғы тұтқынға алынған құс 1918 жылғы 21 ақпанда Цинциннати жануарлар бағында өлді. Бұл - әйелі Леди Джейннен бір жыл бұрын өлген Инкас есімді еркек құс. Құс туралы қосымша хабарлар Флорида штатының Окичоби округінде 1920 жылдардың соңына дейін түсті, бірақ олар үлгілермен расталмады. Дегенмен, 1927 жылы белсенді ұялардан алынған екі жұмыртқа жиынтығы Флориданың табиғи тарих мұражайының коллекциясында сақталады және генетикалық тестілеулер бұл түрдің сол кезде де көбейіп жатқанын дәлелдеуі мүмкін. Алайда, 1939 жылға дейін Американдық орнитологтар қоғамы Каролиналық қасқырқұйрықтың жойылғанын жариялаған жоқ. IUCN 1920 жылдан бері түрді жойылған деп тіркеді. 1937 жылы Грузияның Окефеноки батпағында осы түрге ұқсас үш қасқырқұйрық байқалды және фильмге түсірілді. Алайда, Американдық орнитологтар одағы фильмді талдап, олардың, мүмкін, жабайы қасқырқұйрықтарды түсіргенін қорытты. Бір жылдан кейін, 1938 жылы, Оңтүстік Каролинадағы Санти өзенінің алабындағы батпақтарда тәжірибелі орнитологтар тобы қасқырқұйрықтардың тобын көрген көрінеді, бірақ бұл байқауға көптеген орнитологтар күмәнмен қарады. Бұл құстар осыдан кейін ешқашан көрінбеді, ал көп ұзамай ауданның бір бөлігі электр сымдарын жүргізу үшін қиратылды, бұл түрдің әрі қарай өмір сүруінің ықтималдығын азайтады. Әлемдегі мұражайларда 720-ге жуық тері және 16 қаңқа сақталады, олардан ДНК талдау үшін алынған. Басты себеп 18 және 19 ғасырлардағы орманды жою болды. Аң аулау да маңызды рөл атқарды, әсіресе олардың түрлі-түсті қауырсындарын сәндік мақсатта пайдалану, мысалы, әйелдердің шляпаларын безендіру және егістіктерге зиян келтіретін жәндіктерді азайту үшін. Олардың жойылғанына себеп болған фактор - бұл оларды өлген және өліп бара жатқан құстардың жанына қайтаруға итермелеген топталып жүру әдеті (мысалы, аң аулаудан құлаған құстар), бұл олардың көптеп сойылуына мүмкіндік берді.
The last captive Carolina parakeet, Incas, died at the Cincinnati Zoo on February 21, 1918, in the same cage as Martha, the last passenger pigeon, which died in 1914. There are no scientific studies or surveys of this bird by American naturalists; most information about it is from anecdotal accounts and museum specimens, so details of its prevalence and decline are unverified or speculative. Extensive accounts of the precolonial and early colonial have been given for prevalence of this bird. The existence of flocks of gregarious, very colorful and raucous parrots could hardly have gone unnoted by European explorers, as parrots were virtually unknown in seafaring European nations in the 16th and 17th centuries. Later accounts in the latter half of the 19th century onward noted the birds' sparseness and absence. Genetic evidence suggests that while populations had been in decline since the last glacial maximum, the lack of evidence of inbreeding suggests that the birds declined very quickly. The birds' range collapsed from east to west with settlement and clearing of the eastern and southern deciduous forests. John J. Audubon commented as early as 1832 on the decline of the birds. The bird was rarely reported outside Florida after 1860. The last reported sighting east of the Mississippi River (except Florida) was in 1878 in Kentucky. By the turn of the century, it was restricted to the swamps of central Florida. The last known wild specimen was killed in Okeechobee County, Florida, in 1904, and the last captive bird died at the Cincinnati Zoo on February 21, 1918. This was the male specimen, Incas, that died within a year of his mate, Lady Jane. Additional reports of the bird were made in Okeechobee County, Florida, until the late 1920s, but these are not supported by specimens. However two sets of eggs purportedly taken from active nests in 1927 are in the collection of the Florida Museum of Natural History, and genetic testing could prove the species was still breeding at that time. Not until 1939, however, did the American Ornithologists' Society declare the Carolina parakeet to be extinct. The IUCN has listed the species as extinct since 1920. In 1937, three parakeets resembling this species were sighted and filmed in the Okefenokee Swamp of Georgia. However, the American Ornithologists' Union analyzed the film and concluded that they had probably filmed feral parakeets. A year later, in 1938, a flock of parakeets was apparently sighted by a group of experienced ornithologists in the swamps of the Santee River basin in South Carolina, but this sighting was doubted by most other ornithologists. The birds were never seen again after this sighting, and shortly after a portion of the area was destroyed to make way for power lines, making the species' continued existence unlikely. About 720 skins and 16 skeletons are housed in museums around the world, and analyzable DNA has been extracted from them. Chief was deforestation in the 18th and 19th centuries. Hunting played a significant role, both for decorative use of their colorful feathers, for example, adornment of women's hats, and for reduction of crop predation. A factor that exacerbated their decline to extinction was the flocking behavior that led them to return to the vicinity of dead and dying birds (e. g., birds downed by hunting), enabling wholesale slaughter.