Каскаския өзені: тарихы, географиясы және экологиялық өзгерістері
Kaskaskia River
Каскаския өзені – Иллинойс штатындағы Миссисипинің саласы. 523 км-лік өзен ауылшаруашылық аймақтары мен орманды төбелерді кесіп өтеді, кеме жүруге қолайлы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Каскаскакиа өзені – Миссисипи өзенінің саласы, ұзындығы шамамен 523 километр, АҚШ-тың Иллинойс штатының орталық және оңтүстік бөліктерінде орналасқан. Иллинойс штатындағы екінші ең ірі өзен жүйесі болып табылатын ол, ауыл шаруашылығымен шұғылданатын ауылдық аймақтарды, сондай-ақ өзеннің төменгі ағысындағы жартасты төбелер мен қатты ағаш ормандарының жағалауларын суғарады. Өзеннің төменгі ағысы кемелердің өтуі үшін арнаға түсірілген. "Cascasquia" – "Kaskaskia" атауының француз тіліндегі нұсқасы, кейде кездеседі. Өзен алғашқы француз иезуиттері мен басқа да қоныс аударушылар кездескен Иллинивек тайпасының құрметіне аталған. "Окау өзені" – Каскаскакианың тағы бір атауы, ол өзен бойындағы жер-су аттарында, соның ішінде Окаувилл және Батыс Окау өзенінде сақталған.
The Kaskaskia River is a tributary of the Mississippi River, approximately 325 mile (523 km) long, in central and southern Illinois in the United States. The second largest river system within Illinois, it drains a rural area of farms, as well as rolling hills along river bottoms of hardwood forests in its lower reaches. The lower reaches of the river have been canalized to allow barge traffic. "Cascasquia" is an alternative, supposedly more French, spelling of "Kaskaskia" that is sometimes encountered. It was named after a clan of the Illiniwek encountered by the early French Jesuits and other settlers. "Okaw River" was an alternative name for the Kaskaskia that persists in place names along the river, including Okawville, and in a major tributary, the West Okaw River.
Гидрографиялық
Каскаскиа өзені Иллинойс штатының шығыс-орталық бөлігінде, Шампейн қаласының батыс жағындағы бірнеше шаруалық арықтарда бастау алады. Өзеннің бастауы 74-ші тас жолдың солтүстігінде орналасқан, онда тиісті белгі қойылған. Өзен Шапайн және Дуглас округтері арқылы оңтүстікке қарай ағып, содан кейін Иллинойс штатының оңтүстігінде Вандалия қаласынан өтетін оңтүстік-батыс бағытқа бұрылады. Ол Миссисипи өзеніне солтүстіктен, Честерден солтүстік-батысқа қарай 16 шақырым (10 миль), ал Сент-Луис қаласынан оңтүстік-оңтүстік-шығысқа қарай 64 шақырым (40 миль) қашықтықта құяды. Өзеннің су жиналатын алабы шамамен 14 882 шаршы километрді (5746 шаршы миль) құрайды, бұл Иллинойс штатының жалпы ауданының шамамен 10,2% болып табылады. Каскаскиа өзені Шелби округінде Шелбивилл көлін құрауына тоғады. Сондай-ақ, ол Вандалияның оңтүстік-батысындағы Клинтон округінде Карлайл көлін құрауына тоғады. 19 ғасырдың көп бөлігінде бұл өзен Миссисипи өзенімен Честер қаласында қосылған. Миссисипи және оның салаларының жағалауларындағы орманды жою, жүздеген бу кемелерін отынмен қамтамасыз ету мақсатында жасалған, бірнеше маңызды экологиялық салдарларға әкелді: жағалаулардың тұрақсыздығы, Миссисипи өзенінің кеңейіп, беткей болуы, су тасқындарының күшеюі және Американың төменгі аймағындағы арналардың өзгерісі. 1881 жылы болған ірі су тасқынынан кейін Миссисипи өзені арнасын өзгертіп, шығысқа қарай жылжыды, Каскаскиа өзенінің арнасының төменгі 16 шақырымын (10 миль) бойымен ағып өтті, қосылған жер 16 шақырымға (10 миль) солтүстікке жылжыды. Нәтижесінде, бұрынғы астанасы Каскаскиа қаласы бар Иллинойс штатының шағын бөлігі, өзен шығысқа жылжыған кезде Иллинойс штатынан бөлініп қалды. Қазір ол Миссисипи өзенінің батыс жағында орналасқан. Каскаскиа қаласына қазір тек Миссури жағалауынан ғана жетуге болады. Каскаскиа өзенінің мемлекеттік балық шаруашылығы және жабайы табиғат аймағы Иллинойс штатының оңтүстігіндегі төменгі өзен бойында орналасқан. Форт Каскаскиа өзеннің сағасына жақын, Рэндольф округінде орналасқан.
The Kaskaskia rises in east central Illinois in several farm ditches along the west side of Champaign. The headwaters of the river is just north of Interstate 74, where it is marked with a sign. The river flows south across rural Champaign and Douglas counties, then southwest across southern Illinois, past Vandalia. It joins the Mississippi from the north approximately 10 mile (16 km) northwest of Chester and 40 mile (64 km) south southeast of St. Louis, Missouri. The watershed of the river encompasses approximately 5746 square miles (14,882 km2), approximately 10.2% of the state of Illinois. The Kaskaskia is impounded in Shelby County to form Lake Shelbyville. It is also impounded in Clinton County southwest of Vandalia to form Carlyle Lake. For most of the 19th century, the river joined the Mississippi at Chester. Deforestation of river banks of the Mississippi and tributaries to fuel the hundreds of steamboats that plied the river had several significant environmental effects: destabilizing the banks, causing the Mississippi to become wider and more shallow, causing more severe flooding and leading to lateral channel changes in the American Bottoms area. In the aftermath of a major 1881 flood, the Mississippi changed its channel and moved east to flow along the lower 10 mile (16 km) of the channel of the Kaskaskia, shifting the confluence 10 miles north. As a result, a small portion of Illinois, including the former capital, Kaskaskia, was cut off from Illinois when the river moved to its east side. It is now located on the west side of the Mississippi. The community of Kaskaskia can now only be reached from the Missouri shore. The Kaskaskia River State Fish & Wildlife Area is located along the lower river in southern Illinois. Fort Kaskaskia was located near the mouth of the river in Randolph County.