Жапон әскерінің генерал Акияма Ёсифуру: Қазақша мақаласы
Akiyama Yoshifuru
Япондық әскери қолбасшы Акияма Ёсифуру (1859-1930) – Жапония кавалериясының негізін қалаушы. Өмірі, білімі, Франциядағы әскери тәжірибесі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапон генералы (1859–1930)
Japanese general (1859–1930)
Акияма Йосифуру (秋山 好古) – Жапон императорлық армиясының генералы, қазіргі жапон атқыштар әскерінің негізін қалаушы деп есептеледі. Ол вице-адмирал Акияма Санеюкидің ағасы болған.
Akiyama Yoshifuru (秋山 好古) was a general in the Imperial Japanese Army, and was considered the father of modern Japanese cavalry. He was the older brother of Vice Admiral Akiyama Saneyuki.
Ерте өмір
Акияма Иё провинциясының (қазіргі Эхиме префектурасы) Мацуяма доменінде банкрот болған самурайдың үшінші ұлы болып дүниеге келді. Бала кезінде жергілікті қоғамдық моншада от жағушы және тазалаушы болып жұмыс істеді. 1877 жылы Акияма Рикугун Шикан Гаккоға (Императорлық Жапон Армиясы Академиясының алғашқы мектебі) оқуға түсті. Кейіннен Армия штабының колледжіне қабылданды және ат әскерінің тактикасы мен техникасын оқу үшін әскери атташе ретінде Францияға жіберілді. Жапон армиясының көп бөлігі Императорлық неміс армиясын үлгі етіп алған және Германиядан келген инструкторлармен оқытылып жатқан кезде, Акияма Сент-Сирдің арнайы әскери мектебінде оқуға жіберілген жалғыз жапон офицері болды. Жапон армиясы академиясында оқыған кезінде Якоб Меккель сияқты көптеген шетелдік инструкторлар оны еуропалық студент деп жаңылыстырды. Ол қарапайым өмір сүретін, тамағына күріш пен тұздалған көкөніс қосатын адам ретінде танымал болды. Дегенмен, ол ақшасын сакеге жұмсап, көп ішетін адам еді.
Born as the third son to a bankrupt samurai in the Matsuyama Domain, Iyo Province (modern Ehime Prefecture), Akiyama worked as a fire stoker and janitor in a local public bathhouse as a child. Akiyama entered the Rikugun Shikan Gakkō (the forerunner of the Imperial Japanese Army Academy) in 1877. He went on to attend the Army Staff College, and was sent as a military attaché to France to study cavalry tactics and techniques. He was the only Japanese officer sent to study at the École spéciale militaire de Saint Cyr at a time when the rest of the Japanese Army had turned to the Imperial German Army as its model and was being taught by instructors from Germany. Akiyama was often mistaken for a European student by many foreign instructors such as Jakob Meckel while at the Japanese Army Academy. He was reputed to be a plain living person who had a bowl of rice with slices of pickles for his meal. However, he spent his money on sake and was known to be a heavy drinker.
Әскери мансап
Акияма 1894-1895 жылдардағы Бірінші Қытай-Жапон соғысында IJA 1-ші дивизиясының ат әскері полкінің командирі ретінде белсенділік танытты және кейінгі Боксерлік көтерілісте IJA 5-ші дивизиясымен жапон экспедициялық күштерінің құрамында қызмет етті. 1904-1905 жылдардағы орыс-жапон соғысында ол өз әскерін Шахо шайқасында, Сандепу шайқасында және Мукден шайқасында Ресей империясының казак атты дивизияларына қарсы жетектеді. 1906 жылғы сәуірде ол Алтын Желкен орденінің 2-дәрежесімен марапатталды. 1913 жылы Акияма IJA 13-ші дивизиясының командирі болды, ал 1916 жылы толық генерал дәрежесіне көтерілгеннен кейін Императорлық гвардия дивизиясының құрамасына басшылық етті. Келесі жылы оған Таңдаулы армия командованиесі тапсырылды. 1920 жылы ол әскери білім беру жөніндегі бас директор болды. 1923 жылы әскери қызметтен зейнеткерлікке шығып, фельдмаршал дәрежесінен бас тартқаннан кейін, ол туған аралы Шикокуға оралып, Хокуё орта мектебінің (қазіргі Мацуяма жоғары мектебі) директоры болды. Акияма 1930 жылы Токиодағы Армия медициналық мектебінің ауруханасында қант диабетінің асқынуынан қайтыс болды, оның қабірі Мацуяма қаласында орналасқан.
Akiyama was active in the First Sino Japanese War of 1894–1895 as a cavalry regimental commander in the IJA 1st Division, and served with Japanese expeditionary forces in the subsequent Boxer Rebellion with the IJA 5th Division. In the Russo Japanese War of 1904–1905, he led his troops in the Battle of Shaho, Battle of Sandepu, and in the Battle of Mukden against the Cossack cavalry divisions of the Imperial Russian Army. In April 1906, he was awarded the Order of the Golden Kite (2nd class). Akiyama became commander of the IJA 13th Division in 1913, and after his promotion to full general in 1916, was given command of the Imperial Guards Division. The following year, he was assigned command of the Chosen Army. In 1920, he became Director General for Military Education. After he retired from active military service in 1923, declining promotion to Field Marshal, he returned to his native island of Shikoku and became the principal of the Hokuyō Junior High School (present day Matsuyama High School). Akiyama died of complications from diabetes at the Army Medical School Hospital in Tokyo in 1930, and his grave is in the city of Matsuyama.
Акияма педагог ретінде
Акияманың білім беру тәжірибесі 80 жылға жуық уақыттан кейін жапон мектептерінде кеңінен қолданыла бастады және 2020 жылдан бастап жапон орта мектептерінде оқытылады. Оның ілімі 2022 жылдан кейін жаңа жапон орта білім беру жүйесінің негізгі бөлігі болып табылады. 1876 жылдың шілдесінде Осака мемлекеттік нормалдық мектебін (қазіргі Осака білім беру университеті) бітірген соң, Сакай префектурасының Кавачи Куни аймағындағы 58-ші бастауыш мектепте (қазіргі Неягава қаласының Минами ауданы) бірден мұғалім болып тағайындалды және Айчи префектурасы нормалдық мектебіне (қазіргі Айчи білім беру университетіне қарасты Нагоя бастауыш мектебі) қосылды. Ол білім тарату саласында үміткер болып көзге түсті. Алайда, жалақының аздығы, өмірлік шығындар және кіші інісі Масаюкидің оқуға қажетті ақшасының жетіспеуіне байланысты Акияма әскери офицер болу үшін қызметтен кетті. Акияма армияда білім беру ісімен айналысып, Армия атты әскер мектебінің дамуына үлес қосты. Кейіннен ол Армияның үш хатшысының бірі болып, білім беру жөніндегі бас инспектор қызметін атқарды. Бүгінде Жапонияда Акияма жанжалға қарсы шығатын солшыл көзқарастағы адам ретінде танымал. Акияма әскери қызметте өткен уақытына қатты өкініп, өмірінің соңына дейін қол астындағыларының және соғыс кезінде қаза тапқандардың жадына қайғырды. Акияма Жапонияның тоталитаризмге қарай бет бұруына наразылық білдіріп, әскери жетістіктерін жасыруға тырысты. Орта мектеп директоры болғаннан кейін оқушылар мен ата-аналар одан орыс-жапон соғысы туралы сөйлесуді және армия генералының формасын көрсетуді жиі сұрады. Бірақ Акияма өзінің өткеніне өкініп, осы сұраныштарды қабылдамады. Акияма "оқушылар – солдат емес" деді және мектептердегі әскери дайындықтарды азайтып, балалардың білім алуына жағдай жасауды көздеді. Акияманы "супер педагог" деп те атады, яғни оның білім беру шеберлігі "түсінуге тым күрделі" саналды. Оның ілімдері ғасыр соңына дейін ұмытылды. Акиямада мұғалімдік білімі болған және сол кезде орта мектеп директорының лауазымы құрметті саналғандықтан, Акияма ерекше жағдайға жатты. Ұлы Канто жер сілкінісі кезінде корейлерге қатысты жапондықтар арасында қастандықтар пайда болды. Жапондықтар корейлер осы үлкен трагедияға себепкер болды деп ойлады және корейлердің жапондықтарға қарсы жоспарлаған геноцид туралы әңгімелер таратты. Осының салдарынан көптеген корейлер зардап шекті, ал кейбіреулері қаза тапты. Акияма сол кезде сирек кездесетін Кореяға мектеп сапарын ұйымдастырды. Акияма бұл идеяны Ұлы Канто жер сілкінісінде корейлердің қырғынға ұшырауына байланысты тудырды және оның студенттері бұл жай ғана қамыт екенін түсініп, әртүрлі мәдениеттерді құрметтеуді қалады. Акияманың білімі бүгінде Жапонияның орта білім беру жүйесінің маңызды бөлігі болып табылады. Акияманың іліміне байланысты Жапонияның орта білім беру жүйесі әскери мазмұнынан айырылып, реформаланып жатыр. Жапониядағы әрбір орта мектептің дәстүрлі мәдениеті жаңа буынға беріліп, осы күнге дейін сақталып келеді. Акияманың осы білім беру саясаты мен тәжірибесі Эхиме префектурасы Мацуяма Кита орта мектебінің директорының кабинетінде Акияманың қолмен жазылған "Дөңгелексіздік және жалқаулық" (өзінің дөңгелексіз және жалқау жүректерінен сақтандыру үшін) түрінде сақталған. Мектептің білім беру саясаты былай деп цитаталанған: "Біз тәуелсіздікке, кәсіпкерлікке және құрметке құндық береміз, бай адамгершілік пен әлеуметтік сезімді дамытамыз және жеке тұлға мен қабілеттерді барынша пайдаланатын білім беруді жетілдіруге ұмтыламыз. Халықаралық бейбіт қоғамға үлес қоса алатын халықаралық санасы бар адамдарды тәрбиелеу".
Akiyama's educational practices became universally implemented in Japanese schools after nearly 80 years and is widely taught in Japanese high school education as of 2020. His teachings remain as a basic element in the new Japanese secondary education after 2022. After graduating from the Government Osaka Normal School (currently Osaka University of Education) in July 1876, the 58th Elementary School in Kawachi Kuni, Sakai Prefecture (currently Neyagawa City Minami), he was immediately selected as a teacher, and became a member of the elementary school attached to Aichi Prefectural Normal School (currently Nagoya Elementary School attached to Aichi University of Education). He became a promising person in the field of dissemination. However, due to low salary, the living expenses and the needed school expenses of his younger brother, Masayuki, Akiyama resigned to become a military officer. Akiyama continued to involve himself in education within the army, contributing to the development of the Army Cavalry Military School. He then went on to become the inspectorate general of education among the three Secretaries of the Army. Today in Japan, Akiyama is widely recognized as a leftist who denounces conflict. Akiyama heavily regretted his time serving in the military and mourned the spirits of his subordinates and the victims during his military era for the rest of his life. Akiyama disliked the totalitarian flow Japan was gradually heading for and tried his best to hide his military achievements. After assuming the job of a junior high school principal, students and parents would often ask him to discuss the Russo Japanese war and show off his military uniform of army general. However, Akiyama regretted his past and vehemently rejected these requests. Akiyama said that "students are not soldiers" and hoped to reduce military training within schools so kids could focus on education. Akiyama was also described as a "super educator", in other words, his educative skills were considered "too advanced to understand". His teachings were buried until the end of the century. Akiyama had a regular teacher qualification, and at that time, the principal position of the junior high school was considered an honorary position, so Akiyama was an exceptional case. During the Great Kanto Earthquake, conspiracies amongst Japanese people about Korean people arose. Japanese people thought that Korean people caused this great tragedy and created rumors about the supposed genocide Korean people planned on Japanese people. Because of this, many Koreans were hurt, and some even killed. Akiyama devised a school trip to Korea, which was rare at the time. Akiyama implemented the idea due to being distressed by the massacre of Koreans in the Great Kanto Earthquake, and he wanted his students to understand that these were merely rumors and foster the understanding and respect of the students for different cultures. Akiyama's education is an important part of Japan's high school education today. Japanese secondary school education is being reformed by removing its military content, due to the courtesy of Akiyama's teachings. The traditional culture of each secondary school in Japan is inherited by each new high school and continues to this day. These educational policies and practices of Akiyama are still listed in the current principal's office of Ehime Prefectural Matsuyama Kita High School as Akiyama's handwritten "Roughness and Laziness" (to warn each other of their rough and lazy hearts). The school's educational policy is as quoted, "We value independence, enterprising, and respect, cultivate rich humanity and sociality, and aim to enhance education that makes the most of individuality and abilities. Fostering people with an international sense who can contribute to a peaceful international society."
Көркем әдебиеттегі суреттер
Акияма – Риотаро Шибаның "Сака но Уэ но Кумо" ("Бөктер үстіндегі бұлттар") романының басты кейіпкерлерінің бірі. Бұл роман 2009-2011 жылдары NHK жапон телеарнасында тарихи драма ретінде бейімделді. Акияма рөлін актер Хироси Абэ ойнады. Акияма "Титанға шабуыл" манга сериясындағы Дот Пиксис кейіпкеріне ұқсас болды. Бұл генералдың, әсіресе Кореядағы, әскери әрекеттеріне қатысты интернеттегі пікір қақтығысына (жанжалға) себеп болды. 2013 жылғы дау-дамай манга авторы Хажиме Исаямаға қатысты өлім туралы қорқытуларды қамтыды.
Akiyama is one of the main characters of Saka no Ue no Kumo ("Clouds Over the Slope"), a novel by Ryōtarō Shiba, adapted as a historical drama on the Japanese television network NHK from 2009 to 2011. Akiyama was portrayed by actor Hiroshi Abe. Akiyama inspired the character Dot Pixis in the manga series Attack on Titan. This caused an Internet flame war regarding the general's military actions, specifically, though not exclusively, in Korea. The 2013 controversy included death threats to the manga's creator Hajime Isayama.