Фильмнен тікелей алынған фотосурет және фотолитография техникасы
Contact print
Фотосуретті тікелей пленкадан жасау: контактты басу әдісі. Қараңғы бөлмеде пленка немесе фотоқағазды пайдаланып, түпнұсқа көлемінде сурет шығару. Тәжірибелілерге арналған!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фильмнен тікелей алынған фотосурет және фотолитография техникасы.
Photographic image produced directly from film
the photolithography technique
Контакттік басылым – фильмнен алынған фотосурет, кейде фильм негативінен, ал кейде фильм позитивінен немесе қағаз негативінен жасалады. Қараңғы бөлмеде әсер етілген және дамытылған пленка немесе фотоқағаз эмульсия жағымен төмен қаратып, фотоқағазбен жанаса қойылады. Жарық қысқа мерзімге негатив немесе қағаз арқылы өткізіледі, содан кейін қағаз дамытылып, түпкі басылымды көрсетеді. Контакттік басылымның ерекшелігі – нәтижедегі басылым түпнұсқамен бірдей өлшемде болады, бірақ оны үлкейтуге арналған құрал арқылы проекцияланбайды.
A contact print is a photographic image produced from film; sometimes from a film negative, and sometimes from a film positive or paper negative. In a darkroom an exposed and developed piece of film or photographic paper is placed emulsion side down, in contact with a piece of photographic paper, light is briefly shone through the negative or paper and then the paper is developed to reveal the final print. The defining characteristic of a contact print is that the resulting print is the same size as the original, rather than having been projected through an enlarger.
Негізгі құралдар
Контакттік басып шығару – қарапайым және арзан процесс. Оның қарапайымдығы зертханалық өңдеуді үлкендеткіш сатып алмай-ақ сынап көргісі келетіндерге мүмкіндік береді. Бір немесе бірнеше негативтер фотоқағаз бетіне қойылады және қысқа мерзімге жарық көзіне ұшыратылады. Жарық, оларды бірге ұстап тұратын штативтің үстінде ілінген, аз қуатты матовое шамнан немесе үстінде матовое шыны пластинасы бар экспозициялық қораптан келуі мүмкін. Жарықтың уақытын дұрыс анықтау тәжірибемен келеді, бірақ аз ғана тәжірибе оң нәтижелерге әкеледі. Негативтер мен фотоқағаз экспозициялық қораптың шыны тақтасына қойылады. Жоғары жағындағы қақпақ негативтерді қағазға тығыз жақындатып ұстап, оларды орнында бекітеді. Содан кейін қағаз дамытылады және нәтижесі контакттік басып шығару деп аталады. Жарыққа ұшырағаннан кейін, қағаз қараңғы бөлмеде химиялық заттарды қолдану арқылы өңделіп, соңғы басып шығарылады. Қағазды пленка дамыту ваннасына, тоқтату ваннасына, бекіткішке және соңында гипоэлиминатор ваннасына, осы ретпен салу қажет. Бұл процеске қатаң түрде орай алмаса, әртүрлі мәселелерге тап болатын нашар сапалы түпкілікті кескінге әкеледі. Ансел Адамс өзінің "Принт" кітабында қарапайым жарықтандыруды пайдалана отырып, контакттік басып шығару процедураларын сипаттайды.
Contact printing is a simple and inexpensive process. Its simplicity avails itself to those who may want to try darkroom processing without buying an enlarger. One or more negatives are placed on a sheet of photographic paper which is briefly exposed to a light source. The light may come from a low wattage frosted bulb hanging above an easel which holds them together, or contained in an exposure box with a plate of frosted glass on top. Accurate timing of the light comes with experience, but only a little experimenting leads to positive results. The negative and the photographic paper are placed on the glass plate of the exposure box. A hinged top cover presses the negatives in close contact with the paper and keeps them in place. The paper is then developed and the result is called a contact print. After exposure, the paper is processed using chemicals in the darkroom to produce the final print. The paper must be placed in a film developer bath, a stop bath, fixer, and finally the hypo eliminator bath, in that order. Failure to adhere precisely to this process will result in a poor quality final image with a variety of issues. Ansel Adams describes procedures for making contact prints using ordinary lighting in his book, The Print.
Дәлелдеме парақтары
Бұл процесс суретті ұлғайтпайды да, кішірейтпейді де, сондықтан басылған сурет негативтегідей дәл сол өлшемде болады. Контакттік басылымдар 35 мм негативтерден (135 пленка кассетінен) және 120 (2 пленка рулоны) толық рулондардан суреттерді іріктеуге, каталогтауға және анықтауға көмектесу үшін қолданылады. 120 рулондық пленка (бұрынғыда танымал камералар үшін кең таралған негатив өлшемі) және одан ірі форматты пленкалар үшін соңғы басылымның мөлшерін анықтау үшін контакттік басылымдар жиі пайдаланылады. Орта және ірі форматты фотосуретте контакттік басылымдар негативке берген сенімділігі үшін жоғары бағаланады, оларда үлкейту көзімен қарағанда керемет детальдарды көруге болады. Көркем өнерде контакттік басылымдарды қолданудың бір кемшілігі – экспозицияны таңдап өзгертудің қиындығы, ал ұлғайтқыш осы мақсатқа оңай қол жеткізе алады. Жарық негативтен басылымға ауа арқылы немесе линза арқылы едәуір қашықтықтан өте бермейтіндіктен, контакттік процесс негативтегі барлық детальдарды сақтап қалады. Дегенмен, экспозиция мәнінің (EV) диапазоны, ең қараңғыдан ең аққан жерге дейінгі айырмашылық, негативтерде басылымдарға қарағанда жоғары болады.
Since this process produces neither enlargements nor reductions, the image on the print is exactly the same size as the image on the negative. Contact prints are used to produce proof sheets from entire rolls of 35 mm negative (from 135 film cassettes) and 120 (2 film rolls) in order to aid in the selection of images for further enlargement, and for cataloging and identification purposes. For 120 roll film (once a common negative size for popular cameras) and larger film, contact prints are often used to determine the final print size. In medium and large format photography, contact prints are prized for their extreme fidelity to the negative, with exquisite detail that can be seen with the use of a magnifying glass. A disadvantage to using contact prints in the fine arts is the laboriousness of modifying exposure selectively, when the use of an enlarger can achieve the same purpose. Because light does not pass any significant distance through the air or through lenses in going from the negative to the print, the contact process ideally preserves all the detail that is present in the negative. However, the exposure value (EV) range, the variation from darkest to lightest regions, is inherently greater in negatives than in prints.
Аяқталған баспалар
Үлкен форматты пленканы дайын жұмыс жасау үшін контактілік басып шығарған кезде, негативтегі суретті түсіндіру үшін жергілікті түзетулерді қолдану мүмкін, бірақ ол қиынға соғады. "Көлеңкелеу" және "жарықтандыру" (баспаның бір бөлігіне түсетін жарық мөлшерін арттыру немесе белгілі бір бөліктегі тональдық диапазонды қалыпқа келтіру үшін жарық мөлшерін азайту) фотографиялық маскалармен ұқыпты жұмыс істеуді немесе өндірістік контактілік басып шығару машинасының (Аркай, Морс, Бёрк және Джеймс – контактілік басып шығару машиналарын шығаратын өндірушілер) қолданылуын қажет етеді. Ван Дайк және цианотип басып шығару сияқты кейбір баламалы немесе күміссіз процестерді міндетті түрде контактілік басып шығару арқылы жасау керек. Осы типтегі басып шығару үшін орташа немесе үлкен форматтағы негативтер көбінесе қолданылады. Кішкентай форматтағы суреттерді осы мақсат үшін үлкен форматтағы негативке көшіруге болады.
When large format film is contact printed to create finished work, it is possible, but not easy, to use local controls to interpret the image on the negative. "Burning" and "dodging" (either increasing the amount of light that one area of the print receives, or decreasing the amount of light in order to achieve the ideal tonal range in a particular area) require painstaking work with photographic masks, or the use of a production contact printing machine (Arkay, Morse, Burke and James are manufacturers who make contact printing machines). Some alternative processes or non silver processes, such as van Dyke and cyanotype printing, must be contact printed. Medium or large format negatives are almost always used for these types of printing. Images from smaller formats may be transferred to a larger format negative for this purpose.
Өндірістік құралдар
Контактты баспа машиналары, көбінесе таныс және қолжетімді контактты баспа жақтауларына қарағанда күрделірек құрылғылар болып табылады. Олар әдетте жарық көзін, аралық шыны жазықтықтарын және негатив пен қағазды орналастыруға арналған соңғы шыны жазықтығын, сондай-ақ негатив пен қағазды тығыз жапсыру үшін серпімді қысым тақтасын бір қорапқа біріктіреді. Жарық көзі мен негатив/қағаз арасындағы аралық шыны жазықтықтарына жұқа қағазды қою арқылы экспозицияны жергілікті түрде өзгертуге және көлеңкелеуге болады. Мұндай уақытты көп талап ететін техниканың артықшылығы – толық өндіріс жылдамдығымен, минимал өзгерістермен бірнеше баспа нұсқасын жасау мүмкіндігі.
Contact printing machines are more elaborate devices than the more familiar and widely available contact printing frames. They typically combine in a box the light source, intermediate glass stages, and a final glass stage for the negative and paper to be placed upon, as well as an elastic pressure plate to keep the negative and the paper in tight contact. Dodging can be accomplished by placing fine tissue paper on the intermediate glass stages between the light source and the negative/paper sandwich to modify the exposure locally. The benefit to such time intensive techniques is the ability to then make multiple prints with negligible variation, at full production speed.
Техниканың басқа қолданылулары
Контакттік басып шығару фотолитографияда және баспалы схемаларды өндіруде де қолданылған. Кинофильмдер көбінесе түпнұсқадан немесе көшірме негативтен контакттік басып шығарылады. Контакттік экспозиция процесі әдетте баспа қағазымен бірге қолданылатын пленкалық негативті білдіреді, бірақ бұл процесті жарыққа сезімтал материалға контакт арқылы басылған кез келген мөлдір немесе жартылай мөлдір түпнұсқа суретпен де пайдалануға болады. Фильмде немесе тіпті қағаздағы негативтер мен позитивтер әртүрлі мақсаттарда әртүрлі фильмдер мен қағаздарға контакттік экспозиция жасау үшін қолданылуы мүмкін. Интернегативтер, интерпозитивтер, үлкейтілген негативтер және контрасты бақылайтын маскалар сияқты аралық өнімдер көбінесе контакттік экспозиция арқылы жасалады. Компьютер экраны мен басқа да электрондық дисплей құрылғылары контакттік басып шығарудың балама әдісін ұсынады. Тұрақты кескін (негатив, позитив пленка немесе мөлдірлік, немесе жартылай мөлдір түпнұсқа) қолданылмайды, оның орнына жарыққа сезімтал материал қараңғы бөлмеде бақыланатын уақыт ішінде дисплей құрылғысына тікелей экспозицияланады. Бұл аралас цифрлық/аналогтық техникамен жасалған кескін "лаптограмма" деп аталады. Бейне дисплей құрылғысының ажыратымдылығымен, ол фильмдік негативтерге қарағанда әлдеқайда төмен болуы мүмкін, шектелгенімен, электрондық дисплейлердің кеңінен қолданылуы осы дәстүрлі емес контакттік басып шығару әдісіне зор мүмкіндіктер береді. Контакттік парақ фотосуретінде дәстүрлі контакттік парақ фотосуреттерден тұратын кескіндерді жасау тәсілі ретінде қолданылады. Нәтижесіндегі кескін бүкіл параққа таралады және пленканың қара жиектерімен бөлінген шаршыларға бөлінеді.
Contact printing was also once used in photolithography, and in printed circuit manufacturing. Motion picture prints are often contact printed either from an original, or a duplicate negative. The contact exposure process usually refers to a film negative used in conjunction with printing paper, but the process may be used with any transparent or translucent original image printed by contact onto a light sensitive material. Negatives or positives on film or even paper may for various purposes be used to make contact exposures onto different films and papers. Intermediary products such as internegatives, interpositives, enlarged negatives, and contrast controlling masks are often made using contact exposures. Computer screens and other electronic display devices provide an alternative approach to contact printing. A permanent image (negative, positive film or transparency, or translucent original) is not used, instead the light sensitive material is exposed directly to the display device in a dark room for a controllable duration. The resulting image generated by this mixed digital/analogue technique has been coined "laptopogram". While limited by the image display device resolution, which can be much inferior to film negatives, the widespread use of electronic displays provides great potential to this unorthodox contact printing method. In contact sheet photography, the traditional contact sheet is used as a way to make pictures consisting of partial photos. The resulting image spans the whole sheet, divided into squares by the black borders of the film.
Көркемдік және практикалық ойлар
Фотографтар осы тәсілмен жасалған басылымдардағы әдемі аралық сұр түстерді немесе түс градациясын жоғары бағалайды. Әрбір басылым міндетті түрде негативтегі сәйкес кескінмен бірдей өлшемде болуы керек. Бұл үлкен форматты негативтерден жасалған контакттік басылымдарды, әсіресе 5×7 дюйм және одан ірі форматтарды, көркем өнер туындылары үшін ең пайдалы етеді. 135 пленка кассеталары, 35 мм (24×36 мм суреттер) және 120/220 рулондық пленка (6 см) сияқты пленкалар мен форматтардан жасалған кішкентай контакттік басылымдар экспозицияны, композицияны және нысанды бағалау үшін қолданылады. Барлық экспозициялардың үлкейту құрылғысымен дәстүрлі басылымдарын жасаудан гөрі арзан және оңай; фотограф тек ең жақсы негативтерді ғана басып шығарады. Іріктеу әдетте лупаны – мөлдір негізі бар арнайы үлкейту әйнегін – пайдалану арқылы жасалады, ол негатив жолақтарындағыдай тізбектеліп сақталған кішкентай басылымдарды тексеруге мүмкіндік береді. Негативтерді де лупамен қарауға болады, бірақ қара және ақ түстер көрініс табушы арқылы көрінетіннің керісі болады (сондықтан: негатив), бұл суреттерді түсіндіруді қиындатады. Контакттік парақтарды негативтермен бірге қараңғыдағы файлдарда оңай сақтауға болады.
Photographers praise the beautiful intermediate gray or color gradation that results from making prints this way. Each print is necessarily the same size as the corresponding image on the negative. This makes contact prints from large format negatives, especially 5×7 inch and larger, most usable for fine art work. Smaller contact prints, from films and formats such as 135 film cassettes, 35 mm (24×36 mm images), and 120/220 roll film (6 cm), are useful for evaluation of exposure, composition, and subject. It is cheaper and easier to avoid making conventional prints of all the exposures with an enlarger; the photographer prints only the best negatives. Selection is usually made using a loupe — a special magnifying glass with a transparent base — to examine the tiny prints, still aligned as they are on the negative strips. Negatives themselves can be examined with a loupe, but blacks and whites are the reverse of what is seen through the view finder (hence: a negative), which makes it more difficult to interpret the images. Contact sheets can easily be stored in files in the dark, along with the negatives.
Белгілі суретшілер
Эдвард Уэстон көптеген суреттерін контакттік басу әдісімен жасаған.
Edward Weston made most of his pictures using contact print technique.