Калифорниядағы испан миссиясы Ла Пурисима Консепсьон

Кіріспе

18-ғасырдағы Калифорниядағы испан миссиясы

Ла Пурисима Консепсьон миссиясы, немесе Ла Пурисима миссиясы (алғашқыда Ла Мисьон де ла Пурисима Консепсьон де ла Сантисима Вирген Мария, яғни Ең Ыстық Марияның Таза тұжырымы миссиясы) – Калифорния штатының Ломпок қаласында орналасқан испан миссиясы. Ол 1787 жылдың 8 желтоқсанында (Таза тұжырым мерекесі, сол себепті миссия осылай аталады) францискан орденімен құрылды. Ломпоктың оңтүстігіндегі бастапқы миссия кешені 1812 жылы жер сілкінісінен қирады, ал миссия солтүстік-шығысқа қарай бірнеше шақырым жерге қайта салынды. Миссия Калифорния штатының мемлекеттік саябақтар жүйесіне кіретін, үлкен Ла Пурисима миссиясы мемлекеттік тарихи паркінің бөлігі болып табылады. Сан-Франциско де Солано миссиясымен бірге, Калифорниядағы испан миссияларының тек екеуі ғана Католик шіркеуінің басқаруында емес. Қазіргі таңда Калифорниядағы толыққанды испандық католик миссия кешенінің жалғыз мысалы және 1970 жылы Ұлттық тарихи ескерткіш деп жарияланды.

Бастапқы тапсырма

Mission La Purísima бастапқыда Chumash халқына Algsacpi деп, испан тілінде Río Santa Rosa жазығы деп белгілі болған жерде, Ломпок қаласынан оңтүстікке қарай бір шақырым жерде орналастырылған. (Миссия кезеңінде чумаштар пурисимен тілінде сөйлеген.) Жаңа Испанияның вице-корольдігі Лас Калифорниядағы кез келген пуэблодан жеті шақырым қашықтықта Калифорния миссиясын құруға болмайды деген ережені Ломпок өте кішкентай болғандықтан бұзды. Бұл орын 1787 жылдың 8 желтоқсанында Фермин Ласуэн миссияны құрған сәттен бастап, 1812 жылдың 12 желтоқсанындағы Вентура жер сілкінісінде жойылғанға дейін миссияның орналасқан жері болды. Бастапқы миссия Санта-Барбара бекінісімен (Presidio) байланысты болған. Фермин Ласуэн (1736-1803) – Испанияның Францискан миссионері және Францискан миссияларының президенті. Ол Калифорниядағы жиырма бір испан миссиясының тоғызын құрған, соның ішінде бастапқы Mission La Purísima, 11-ші миссияны да. 1803 жылға қарай, үнділерді шоғырландыру арқасында Mission Indian халқының саны 1436 Chumash адамына дейін өсті. Миссияда 3230 бас ірі қара, 5400 қой, 306 жылқы және 39 қашыр болған. Сол жылы 690 фанега бидай, жүгері және бұршақ жиналды (бір фанега шамамен 220 фунтқа тең). Миссия негізі салынғаннан бастап 330 футтық төртбұрышқа айналды, оның қабырғалары саз кірпіштен тұрғызылған. Бастапқы миссияда екі дін қызметкері, евангелистік Chumash және шіркеу, сондай-ақ алты сарбаз, үйленген үндістер мен үйленбеген әйелдер үшін көптеген бөлмелер болған. Миссияның өркендеген кезеңінде шамамен 1520 Chumash индейі тұрған. Бастапқы миссия Санта-Инес өзенінің оңтүстігінде орналасқан және кең егістік және жайылым жерлерін қамтыған. 1812 жылдың 21 желтоқсанындағы жер сілкінісі миссия ғимараттарына ауыр зақым келтірді. Бұл орын 1979 жылдың 29 маусымында Калифорния штатының тарихи ескерткіші №928 болып жарияланды. Бастапқы миссияның қираған жерлері Ломпок, Калифорниядағы 508 South F Street, East Locust Avenue көшесіне жақын орналасқан. Калифорния штатының тарихи ескерткішінде былай жазылған:
№ 928 ТҮПНҰСҚА МИССИЯНЫҢ ОРНЫ ЖӘНЕ MISSION DE LA PURÍSIMA CONCEPCIÓN DE MARÍA SANTISIMA МИССИЯСЫНЫҢ ҚАЛДЫҚ ҚҰРЫЛЫСТАРЫ. Бұл жердегі қираған орын Padre Fermín de Lasuén 1787 жылдың 8 желтоқсанында Калифорниядағы испан миссиялары тізбегіндегі 11-ші миссия ретінде құрған түпнұсқа Mission La Purísima-ның бөлігі болып табылады. Миссия 1812 жылдың 12 желтоқсанындағы жер сілкінісінен қирады, ал қазіргі Mision La Purisima кейінірек бірнеше шақырым қашықтықта салынды.

Mission La Purísima was originally established at a site known to the Chumash people as Algsacpi and to the Spanish as the plain of Río Santa Rosa, one mile south of Lompoc. (During the mission period, the Chumash spoke the Purisimeño language.) The Viceroyalty of New Spain made an exception to the rule that no California mission was to be established within seven miles of any pueblo in Las Californias, as Lompoc was so small. The site was the location of the mission from its founding on December 8, 1787, by Fermín Lasuén till it was destroyed by the 1812 Ventura earthquake on December 12, 1812. The original mission was associated with the Presidio of Santa Barbara. Fermín Lasuén (1736 1803) was a Spanish Franciscan missionary to Alta California and the president of the Franciscan missions. He was the founder of nine of the twenty one Spanish missions in California including original Mission La Purísima, the 11th mission. By 1803,the Mission Indian population had increased, by Indian Reductions, to 1,436 Chumash people. At the mission there were also 3,230 cattle, 5,400 sheep, 306 horses, and 39 mules. In the same year, there was a harvest of 690 fanegas of wheat, corn and beans (a fanega equaling about 220 pounds). The mission grew from its founding to be 330 feet square quadrangle made of adobe bricks. The original mission had many rooms for the two priests, the evangelized Chumash and for a chapel, six soldiers, married Indians and unmarried females. At its peak about 1,520 Chumash Indian lived at the mission. The original mission was south of the Santa Ynez River and included vast crop and grazing lands. An earthquake on December 21, 1812, severely damaged the mission buildings. The site became a California State Historical Landmark No. 928 on June 29, 1979. Ruins of the original mission are at 508 South F Street, near East Locust Avenue in Lompoc, California. The California State Historical Landmark reads:
NO. 928 SITE OF ORIGINAL MISSION AND REMAINING RUINS OF BUILDINGS OF MISSION DE LA PURÍSIMA CONCEPCIÓN DE MARÍA SANTISIMA The ruins at this site are part of the original Mission La Purísima, founded by Padre Fermín de Lasuén on December 8, 1787, as the 11th in the chain of Spanish Missions in California. The mission was destroyed by earthquake on December 12, 1812, the present Mision (mission) La Purisima was then established several miles away.

Екінші тапсырма

Мариано Пайерас әкесінің рұқсатымен миссионерлер қауымы солтүстік-шығысқа қарай 6 шақырым жердегі Ла-Канад де-лос-Берросқа, Эль-Камино Реалдың жанында көшірілді. Ла Пурисима миссиясы 1813 жылғы 23 сәуірде жаңа орнында ресми түрде құрылды. Жер сілкінісінен қираған ғимараттардан құтқарылған материалдар Пуэблодан солтүстік-шығысқа қарай төрт миль (6 шақырым) қашықтықтағы жаңа ғимараттарды салуға қолданылды, бұл жер Чумаш тайпасына Амуу, ал испан тілінде Ла Каньяда де лос Беррос деп белгілі болған. Ғимараттардың құрылысы он жылдың ішінде аяқталды. Алғашқы ғимараттардың он бірі толыққанды түрде қалпына келтіріліп, жиһазбен жабдықталды, олардың ішінде шіркеу, дүкендер, тұрғын үйлер және ұстахана бар. Миссия бақтары мен малдары 1820 жылдары миссияда болған жағдайды көрсетеді. Жыл бойына ерекше тарихи шаралар жоспарланған. Келушілер орталығында ақпарат, көрмелер мен артефакттар ұсынылады, ал жеке экскурсия келушілерге Калифорния тарихындағы қысқа, алабұрлы кезеңге үңілуге мүмкіндік береді.

Ла Пурисима Миссиясы мемлекеттік тарихи саябағы

Ла Пурисима миссиясы қазір Калифорния штатының мемлекеттік парктер жүйесіндегі Ла Пурисима миссиясы мемлекеттік тарихи паркінің құрамында. Калифорния штатының Ломпок қаласының сыртында орналасқан бұл парк 1935 жылы құрылған. Паркте келушілер орталығы мен экскурсиялар ұйымдастырылған, және Калифорнияның саябақтар және демалыс департаменті (DPR) оны күтіп ұстайды. Ла Пурисима Калифорния штатының Санта-Барбара округіндегі Ломпок қаласында орналасқан. Ла Пурисима миссиясы мемлекеттік тарихи паркі 2008 жылы жабылу қаупі төнген көптеген мемлекеттік парктердің бірі болды. Алайда, штат бойынша жұмыс уақытын қысқарту және техникалық қызмет көрсетуді азайту арқасында жабылудың алды алынды.