Коринф соғысындағы Коронея шайқасы: б.з.д. 394 ж. спарталықтар мен одақтастары тебан және аргив әскерлерін жеңіп, Пелопоннеске жолын ашты. Тарих, соғыс, Грекия.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Коринф соғысы 447 ж.б.д. шайқасы
Battle of the Corinthian Warthe 447 BC battle
Коринф соғысының 394 ж.б.д. шайқасы, сондай-ақ Коронея шайқасы деп те аталады, Коринф соғысы кезінде болды. Спартылықтар мен олардың король Агесила II басшылығындағы одақтастары Пелопоннеске қайта оралу жолын тоқтатуға тырысқан тебандықтар мен аргивтіктер әскерін жеңіске бұйырды. Бұл шайқас Хоплит шайқастарының ең қандыларының бірі саналады, салыстырмалы түрде аз танымал болғанына қарамастан, 424 жылғы Делиум шайқасы және 362 жылғы Мантинея шайқасы сияқты атақты шайқастармен салыстырғанда.
The Battle of Coronea in 394 BC, also Battle of Coroneia, took place during the Corinthian War, in which the Spartans and their allies under King Agesilaus II defeated a force of Thebans and Argives that was attempting to block their march back into the Peloponnese. It ranks among the deadliest of the Hoplite battles, despite its comparative obscurity, when matched up against more famous battles like the Battle of Delium in 424, and the Battle of Mantinea in 362.
Кіріспе
Коринф соғысы б.з.д. 395 жылы Теба, Аргос, Коринф және Афина қалалары парсылық қолдау мен қаржыландыру арқасында Локрис және Фокистегі спарталықтардың араласуына қарсы күш біріктірген кезде басталды. Соғыс басталғанда Агесилаус Ионияда парсыларға қарсы науқан жүргізіп жатқан еді. Жаушылық ашылғанда, ол әскерімен бірге шақырылып, Фракия және Орталық Грекия арқылы Пелопоннеске қарай құрлықпен жолға шықты. Беотияға кіргенде, оған негізінен тебандықтар, одақтас беотиялықтар және аргивтерден құралған күш қарсылық көрсетті. Агесилаус әскері бір полк пен жартылай спарталықтардан, босатылған гелоттардан және Пелопоннес пен Иониядан келген одақтас әскерлерден тұрды. Оған қарсы, Геликон тауының етегінде боэотиялықтар, афиналықтар, аргивтер, коринфтіктер, эвбеялықтар және локриялықтардан құралған әскер күтіп тұрды. Барлығы алдымен одақтастардың 20 000 гоплиті болды. Осы күшке қарсы Агесилаус 15 000 гоплит жинады. Екі тараптың да атты әскері шамамен тең болды, бірақ Агесилаусқа пельтастар көп болды. Шайқасқа дейін Агесилаус әскерінің бір бөлігі бірнеше күн бұрын күннің ай тәрізді көрінуіне байланысты алаңдады. Әскерлерін сендіру үшін Агесилаус оларға жақындағы Немея шайқасындағы спарталықтардың жеңісін еске салды. Содан кейін ол спарталық наварх Пейсандер парсы флотынан жеңіспен оралғанда қаза тапқанын айтты. Бірақ Агесилаусқа белгілі болғандай, Пейсандер Книдте қатты жеңіліске ұшырағанда қаза тапқан. Дегенмен, бұл ақпарат әскерінің шайқасқа дайындығын арттырды. Немеядағы жеңіліс аргивтер мен коринфтіктерге ауыр соққы болды. Афиналықтар бұрынғы ұзақ және апатты соғыстағы жағдайларды жақсы білгендіктен, парсылардың бір тараптан екінші тарапқа қолдауын ескере отырып, тым оптимистік болған жоқ. Тек беотиялықтар ғана толық жеңіске жеткеніне сенімді болды.
The Corinthian War began in 395 BC when Thebes, Argos, Corinth, and Athens, with Persian support and funding, united to oppose Spartan intervention in Locris and Phocis. At the start of the war, Agesilaus was in Ionia, campaigning against the Persians. When hostilities opened, he was recalled with his forces, and began an overland march through Thrace and central Greece back to the Peloponnese. Entering Boeotia, he was opposed by a force composed primarily of Thebans, allied Boeotians, and Argives. Agesilaus's forces were composed of a regiment and a half of Spartiates, augmented by a force of freed helots, and a sizable force of allied troops from the Peloponnese and Ionia. Facing him on the plain, near the foot of Mount Helicon, was an army made up of Boeotians, Athenians, Argives, Corinthians, Euboeans, and Locrians. In all, the allies probably had 20,000 hoplites. To oppose these, Agesilaus had 15,000 hoplites. The cavalry forces of the two sides were roughly equal, but Agesilaus had substantially more peltasts. Prior to the battle some of Agesilaus's army were disturbed by an omen witnessed some days before, when the sun had appeared crescent shaped. To reassure his men, Agesilaus first reminded them of the recent Spartan victory at Nemea. He then told them that the Spartan navarch Peisander had been killed in a victory over the Persian fleet. In fact, as Agesilaus knew, Peisander had been killed while suffering a crushing defeat at Cnidus. These reassurances, however, buoyed his army's morale going into the battle. The defeat at Nemea weighed heavily on the Argives and Corinthians. The Athenians were too familiar with the ups and downs of their previous long and disastrous war against Sparta, and the willingness of the Persians to switch support from one side to the other, to be overly encouraged. Only the Boeotians seemed confident of ultimate victory.
Шайқас
Екі әскер бір-біріне жақындаған кезде, Агесилаус өзінің әскерінің оң қанатындағы спартандықтарға басшылық етті, "Он мыңның" ардагерлері спартандықтардың жанында, олардан кейін Азия гректері, сосын фокийліктер, ал орхомендіктер сол қанатын ұстады. Тебандықтар орхомендіктерге, ал аргивтіктер спартандықтарға қарсы тұрды. Екі әскер де толық үнсіздікте алға жылжыды. Шамамен, тебандықтар соғыс айғайын көтеріп, жүгіріп шабуылға шықты. Сосын, "Он мыңның" ардагерлері (спартиат Герипида басшылығымен) және Азия гректері қарсы тұрған әскерлерге жүгіріп шабуылдады. Ардагерлер мен азиялықтар қарсыластарын тез жеңіп алды. Аргивтіктер Агесилаудың спартандықтарымен кездеспей тұрып-ақ қорқып, Геликон тауына қашты. Агесилауға жақын тұрған жалдамалы әскерлер шайқас аяқталды деп ойлап, оған жеңісін құрметтеу үшін гүл шоғын сыйлады. Бірақ сол кезде, екінші қанатта тебандықтар орхомендіктерді жеңіп, Азиядан тоналған олжасы бар жүк көліктеріне шабуыл жасап, тонап жатқаны туралы хабар келді. Агесилау дереу фалангасын бұрып, тебандықтарға қарай бет алды. Сол сәтте тебандықтар өз одақтастарының Геликон тауына қашқанын көрді. Олар Агесилаудың қатарын бұзып, қалған әскерімен қосылу мақсатымен, қаупі бар жоспар құрды. Агесилау оларды артынан немесе қанатынан шабуылдаудың орнына, өзінің фалангасын тікелей олардың жолына қойып, қарсы тұруды шешті – бұл шешіміне оның Тебаға деген ұзақ жылғы антагонизмі ықпал еткен болуы мүмкін. Содан кейін гоплиттер тарихындағы ең қанды шайқастардың бірі болды. Ксенофонт сипаттағандай, "Қалқан қалқанға тиелісіп, олар күресіп, бірінен соң бірі өлтірілді". Ақырында, бірнеше тебандықтар Геликон тауына жетті, бірақ Ксенофонттың сөзімен айтқанда, "көптеген басқалары жол жүрісінде қаза тапты".
As the two armies approached each other, Agesilaus himself commanded the Spartans on the extreme right flank of his army, the veterans of the "Ten Thousand" were next to the Spartans, the Asian Greeks were next to them, then came the Phocians, and the Orchomenians held the extreme left flank. The Thebans faced the Orchomenians and the Argives faced the Spartans. Both armies advanced in total silence. At about , the Thebans shouted their war cry and charged at the run. At about , the veterans of the "Ten Thousand" (under the Spartiate Herippidas) and the Asian Greeks charged the troops opposite them at the run. The veterans and the Asians quickly routed the troops opposite them. The Argives panicked even before the Spartans under Agesilaus could make contact and fled to Mount Helicon. The mercenaries near Agesilaus assumed the battle was over and offered him a garland to commemorate his victory. Just then news came that on the other flank, the Thebans had broken through the Orchomenians and were already at the baggage train, ransacking the loot taken from Asia. Agesilaus immediately wheeled his phalanx around and headed for the Thebans. At that moment, the Thebans noticed that their allies had fled to Mount Helicon. They formed up with the desperate design of breaking through Agesilaus's lines to rejoin the rest of their army. Agesilaus decided to oppose them by putting his phalanx directly in their path instead of taking them in the rear or flank, a decision that may have been influenced by his longstanding animosity towards Thebes. What followed was evidently one of the worst blood baths in the history of hoplite battles. As Xenophon described it, “So shield pressed upon shield they struggled, killed and were killed in turn.” In the end, a few Thebans broke through to Mount Helicon but, in the words of Xenophon, “many others were killed on their way there.”
Салдары
Агисиланың өзі шайқаста жараланып, оны фалангаға көшіруге тура келді. Сол жерде атты әскерлер келіп, маңындағы ғибадатханаға шамамен 80 жаудың паналағандарын хабарлады. Агисила оларды өлтірмей, қалаған жерлеріне кетуге рұқсат берді. Ертесі күні Агисила полимарх Гилиске әскерді шайқасқа дайындауға бұйрық берді, батылдық көрсеткендерге сыйлықтар таратты, тебандықтардан келген елшілерді қабылдады және оларға қаза тапқандарын алып кетуге рұқсат берді. Әскер содан кейін Фокиске қайтып, Локрис жеріне жорық жасады, онда полимарх Гиллис қаза тапты. Диодор Сицилийдің мәліметінше, 600-дан астам беоттық және олардың одақтастары қаза болды, ал спарталықтар 350 сарбазынан айырылды.
Agesilaus himself had been wounded in the battle and had to be carried back to the phalanx. There some cavalry rode up, informing him that about 80 of the enemy had taken refuge in a nearby temple. Agesilaus ordered that they be spared and allowed to go wherever they wished. The next morning, Agesilaus ordered the polemarch Gylis to put the army in battle formation and gave out awards for valour, received a delegation from the Thebans and allowed them to collect their dead. The army then retired to Phocis and invaded Locris where the polemarch Gylis was killed. According to Diodorus Siculus, more than 600 of the Boeotians and their allies fell, and the Spartans lost 350 men.