Марстағы Иса және Krsh цивилизациясы

Кіріспе

1979 жылы Филип Хосе Фармердің ғылыми-фантастикалық романы «Марстағы Иса» – американдық жазушы Филип Хосе Фармердің 1979 жылы Марс планетасындағы және шетелдік цивилизацияны қамтитын ғылыми-фантастикалық романы. Ол әділ қоғам мен діни нанымдар туралы әлеуметтік сатира жасайды.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Марсқа жіберілген ұшқышсыз ғылыми зонд шетелдік өркениетке қатысты артефакт табады. Одан кейін роботтық барлаушы қонды және Марста зор ғарыш кемесінің ішінара көмілгенін растайды. Сондықтан, осы тастап кетілген ғарыш кемесін зерттеу үшін адамдардан құралған экспедиция жіберіледі. Экспедиция мүшелері тұтқынға алынып, Криш және адамдардан құралған қоғамның мекендейтін жер астына әкелінеді, олар үйлесімді өмір сүреді. Экспедиция мүшелері бұрынғы мыңжылдықтарда технологиялық жағынан дамыған Криштің адамдардың дініне көнгенін біледі. Бұл қоғам яһуди дінін ұстанады, бірақ Исаны өздерінің Мәсіхтері деп қабылдайды. Олардың Киелі кітабында Яһуда Искариот жазған өсиетнама бар. Алайда, дәстүрлі христиан дінінен өзгеше, бұл қоғам Исаны Құдай емес, адам ретінде қарастырады (Никейлік сенімді қараңыз). Бастапқыда Криш Жерге зерттеу миссиясымен келген. Адамдарды зерттеу үшін Криш жараланған адамдарды емдеу үшін ғарыш кемесіне алып келуді ұсынды. Кейін, кемеге басқа бір шетелдік түрлер шабуыл жасады, олар ерекше қатігез және ксенофобиялық. Шабуылдар тойтарылғанмен және олардың ғарыш кемесі жойылғанмен, Криштің кемесі зақымдалды. Сондықтан олар Марсқа жасырыну үшін қонды, бірақ олар күткен жаулық болған жоқ. Жасырыну жылдарында Криш пен адамдар бірігіп, біртұтас қоғам құрды. Романның ортасында Исаның өзі шамамен екі мың жыл бұрын осы халыққа керемет түрде келгенін және содан бері олармен бірге өмір сүріп жатқанын білеміз. Исаның жанында болу ғылыми тұрғыдан расталған кереметтермен және күшті сезіммен сендіреді. Бұл жақындық тіпті ғылыми жағынан дамыған Кришті де сендіреді. Сонымен қатар, төрт экипаж мүшесінің үшеуі осы Исаны қабылдап, яһуди және христиан діндерінің аралас түріне айналады. Төртінші экипаж мүшесі, атеист және жалғыз әйел мүше, өзін-өзі өлтіреді. Кейін ол жоғары технология арқылы қайта тірілтіледі, бірақ оның миы зақымданып, жекелігінің көп бөлігі жоғалады. Романның соңында Иса екінші келгенін қайталайтын ғарыш кемелерінің флотилиясын Жерге жетелейді. Олар бейбіт өзара әрекеттесуге және мәңгілік өмір мен шексіз маннаны ұсынуға тырысса да, жаулық әрекетке дайын. Күтілгендей, Исаны Мәсіхке қарсы шығушы деп айыптайды. Мұндай күмәндер Жерден экспедицияны басқаратын ғарышкер Ричард Ормды мазалайды. Соңғы алдындағы тарауда Орм сенімі мен мойынсұнуын күмәнмен қарастырады. Содан кейін ол Исаны өлтіруге дайындалады, бірақ Исаны құтқару үшін басқа өлтірушінің гранатасына өзін тастайды. Соңғы тарауда ол жалаңаш және бағдарсыз күйде оянады, әлемдік бұқаралық ақпарат құралдарының бақылауында Иса оны қайта тірілткенін біледі. Содан кейін Орм өзінің уәдесін қайталайды және роман зұлым күштерге қарсы күрес жылдарының алда екенін сезіммен аяқталады.

An unmanned scientific probe sent to Mars discovers an alien artifact. A follow up robotic explorer lands and verifies that an enormous alien ship is partially buried on Mars. So a crewed expedition is sent to explore this apparently abandoned alien ship. The expedition members are captured and taken underground to the habitat occupied by a combined society of humans living harmoniously with the alien Krsh. The expedition learns that, in previous millennia, the technologically advanced Krsh were won over to the religion of the humans. This society practices Judaism but accepts Jesus as their Messiah. Included in their Bible is the Book of Matthias which is the testament written by Judas Iscariot. However, unlike mainstream Christianity, this society views Jesus as a man and not as God (see Nicene Creed). Originally, the Krsh had arrived at Earth on an exploratory mission. To study humans, the Krsh had offered to bring injured humans to their spaceship for medical treatment. Then, the ship was attacked by another alien species which is especially hostile and xenophobic. Even though the attack was repelled and the ship of the xenophobic aliens was destroyed, the Krsh's own ship was damaged. So they landed on Mars to hide from more potential hostility which never arrived. During the years of camouflage, the Krsh and humans crew joined together into a unified society. Halfway through the novel, we learn that Jesus himself miraculously arrived among these people almost two thousand years earlier and had been living with them ever since. The proximity of Jesus is overwhelming and convincing both in terms of concrete, scientifically verifiable miracles as well as a strong visceral presence. This proximity convinces even the scientifically advanced Krsh. Also, three of the four crew members accept this Jesus and convert to this hybrid form of Judaism and Christianity. The fourth crew member, an atheist and the only female crew member, commits suicide. She is subsequently resurrected using advanced technology but not before she suffers brain damage that erases much of her personality. Towards the end of the novel, Jesus leads a flotilla of spaceships back to Earth in a reenactment of the Second Coming. Although desiring peaceful interaction and offering immortality and boundless manna, they are prepared for hostile action. As can be expected, Jesus is accused of being the Antichrist. Such doubts afflict Richard Orme who is the astronaut leading the crewed expedition from Earth. In the penultimate chapter, Orme wavers on his conversion and submission to this Martian Jesus. He then prepares to assassinate the Jesus but throws himself upon a grenade from another assassin so as to save Jesus. In the final chapter, he awakens naked and disoriented to discover that he has been resurrected by Jesus while the world media looked on. Then, Orme reaffirms his commitment and the novel ends abruptly with a sense of the years of impending struggle against the forces of evil.

Жалпы және келтірілген сілтемелер

Марста Иса (жұқа қағаздан, Pinnacle Press, 1979) Бұл басылым қазір қолжетімсіз. Марста Иса (жұқа қағаздан, Panther Books, 1982) Ол сондай-ақ алты басқа тілге аударылып, шетелде жарияланды.