Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
XIX ғасырдың басындағы грек революционері және қолбасшысы Александрос Ипсилантис (Αλέξανδρος Υψηλάντης,; Alexandru Ipsilanti; Александр Константинович Ипсиланти; 12 желтоқсан 1792 – 31 қаңтар 1828) – грек ұлтшыл саясаткері, танымал грек фанариоттық әулетінің мүшесі, Дунай княздықтарының ханзадасы, Наполеон соғыстары кезінде Ресей империясының жойқын әскерінің жоғары шенді офицері және Осман империясына қарсы Грек тәуелсіздік соғысының басталуын ұйымдастырған құпия ұйым – Филики Этерэнің басшысы.
Early 19th century Greek revolutionary and commander
Alexandros Ypsilantis (Αλέξανδρος Υψηλάντης, ; Alexandru Ipsilanti; Александр Константинович Ипсиланти; 12 December 179231 January 1828) was a Greek nationalist politician who was member of a prominent Phanariot Greek family, a prince of the Danubian Principalities, a senior officer of the Imperial Russian cavalry during the Napoleonic Wars, and a leader of the Filiki Etaireia, a secret organization that coordinated the beginning of the Greek War of Independence against the Ottoman Empire.
Ерте өмір
Ипсилантис отбасы Трабзонның понтий гректерінен шыққан. Ол 1792 жылдың 12 желтоқсанында Осман империясының астанасы Константинопольде бес бауырдың үлкені ретінде дүниеге келді (қалғандары Деметрий, Николай, Георгий және Григорий). Оның әкесі Константин Ипсилантис және әкесінің әкесі Александр Осман әкімшілігінде белсенді қызмет етіп, жоғары білім алған, әрқайсысы Сұлтан сарайында драгоман және Дунай княздықтарының хоспадары болып қызмет еткен. Оның анасы, Елизавета Вакареску, Валахияның Вакареску әулетінен шыққан.
The Ypsilantis family hailed from the Pontic Greek population of Trabzon. He was born on 12 December 1792 in Constantinople, the capital of the Ottoman Empire, as the eldest of five brothers (the others being Demetrios, Nicholas, Georgios and Grigorios). His father Constantine Ypsilantis and grandfather Alexander were active in the Ottoman administration and highly educated, each with their own share of service as a dragoman in the Sultan's court and as hospodars of the Danubian Principalities. His mother, Elisabeta Văcărescu was member of the Văcărescu family of Wallachia.
Ресей әскери қызметі
1805 жылы орыс-түрік соғысы басталганда, оның әкесі отбасымен бірге Ресей империясына қашып кетті. Жас Александр толыққанды білім алып, орыс, француз, неміс және румын тілдерін еркін меңгерді. 15 жасында ол Ресей сарайына таныстырылды, онда ол Императрица Мария Федоровнаның қамқорлығына ілесіп, оның қолдауына бөленді.
With the outbreak of the Russo Turkish War in 1805, his father fled with family to Imperial Russia. The young Alexander had received a thorough education, becoming fluent in Russian, French, German and Romanian. At the age of 15, he was presented to the Russian Court, where he came under the patronage of Empress Maria Feodorovna.
Өлім
Бостандыққа шыққаннан кейін ол Венаға көшіп, 29 қаңтар 1828 жылы зор кедейлік пен қайғыда қайтыс болды. Оның денесі бастапқыда Сент-Маркс зиратына жерленген. Біраз уақыттан соң, 18 ақпан 1903 жылы оның қабір қалдықтары отбасы мүшелерімен Австрияның Зигартскирхен қаласындағы Раппольтенкирхен сарайындағы Ипсиланти Сина иелігіне ауыстырылды. Соңғы ауыстыру 1964 жылдың тамыз айында болды, ол өлімінен 136 жыл өткен соң Грекияның Афины қаласындағы Таксиарх шіркеуіне көшірілді. Америка Құштама Штаттарының Мичиган штатындағы Ипсиланти елді мекені оның құрметіне аталған. Кейіннен сол елді мекендегі Ипсиланти қаласы оның інісі Деметрийдің есімімен аталыпты.
After his release, he retired to Vienna, where he died in extreme poverty and misery on 29 January 1828. His body was originally buried on St. Marx cemetery. Much later, on 18 February 1903, his remains were transferred by members of his family to the Ypsilanti Sina estate, Schloss Rappoltenkirchen, Sieghartskirchen, Austria. His last transfer occurred in August 1964, when he was finally relocated to the Taxiarches Church in Pedion tou Areos, Athens, Greece, 136 years after his death. Ypsilanti Township, Michigan, in the United States, is named in honor of him. Later the city of Ypsilanti, located within the township, was named after his brother Demetrius.
Мәдени сілтемелер
Александр Ипсилантисті орыс әдебиетінде Александр Пушкин "Ату" атты әңгімесінде еске алады. Пушкиннің әңгімесінің батыры Сильвио Ипсилантистің басшылығымен жүргізілген жорықта қаза табады.
Alexander Ypsilantis is mentioned in Russian literature by Alexander Pushkin in his short story "The Shot". The hero of Pushkin's story, Silvio, dies in a campaign under command of Ypsilantis.