Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Варшево (1945 жылға дейін неміс тілінде Варшава) – Щецин қаласының бөлігі және әкімшілік ауданы, қаланың Солтүстік аймағында орналасқан бөлігі. Варшево Варшава төбелерінде орналасқан. Әкімшілік тұрғысынан Варшаваға көршілес елді мекендер де кіреді: оңтүстікте Стоки және Одоланы, ал солтүстікте Подборж (неміс тілінде: Seidel's Ruh). Варшаваның солтүстік бөлігінде Уэкермюнде даласы (неміс тілінде: Ueckermünder Heide) орналасқан.
Warszewo (until 1945 German: Warsaw) – a part of the city and administrative district of Szczecin, part of the city located in the Północ (English: North) region. Warszewo is located in the Warszawo Hills. Administratively, Warszawo also includes neighboring settlements: in the south Stoki and Odolany and in the north Podbórz (German: Seidel's Ruh). In the northern part of Warsaw there is Ueckermünde Heath (German: Ueckermünder Heide)
2021 жылғы деректер бойынша, бұл ауданда тұрақты түрде 11 432 адам тіркелген.
According to data from 2021, 11,432 people were registered in the estate for permanent residence.
Тарих
Қала, бәлкім, XIII ғасырда негізі қаланған.
The town was probably founded in the 13th century.
1200-1400 жылдар
Варшево алғаш рет 1261 жылдың 18 сәуіріндегі құжатта айтылады, онда князь Барним I, епископ Герман фон Глейхеннің келісімімен және Щецин қаласындағы 12 канондар коллегиясы Варшеводағы шіркеуді қадірледі. 1271 жылы князь Барним I Варшевоны және 48 волок (шамамен 861 га) жерді Щециндегі цистерциандық монастырьға сыйлады, кейін 1278 жылы рыцарь Томас сатқан 4 волок (шамамен 71 га) жер монастырьға берілді. Барним I тұсында Варшево монастырьдің меншігіне өтті. 1280 жылы цистерциандық приоры Вултер Щецин қаласының тұрғыны Весселге Варшевода 10 волок (шамамен 179 га) жер берді. 1289 жылға дейін Варшево шіркеуінің басшылығы Щециндегі Najświętszej Marii Panny колледждік шіркеуі арқылы Щециндегі цистерциандық монахтарға жүктелді. 1362 жылы Генрих Бракэль цистерциандық монахтарға 6 лан (шамамен 107 га) жер сыйлады. 1400 жылы Свантибор III және Богислав VII монастырьға фон Бук отбасынан 8 волок (шамамен 143 га) жер сатып алуға келісім берді. 1529 жылы Ханс Бредоу Варшево шіркеуінің қамқоршысы болды. Сол кезде Варшевода негізінен арпа, кейін картоп өсірілді. Ірі қара мен шошқа өсірілді.
Warszewo appears for the first time in a document from April 18, 1261, where Prince Barnim I, with the consent of the bishop Hermann von Gleichen, and the collegium of 12 canons in Szczecin, consecrated a church in Warszewo. In 1271, Prince Barnim I donated Warszewo and 48 voloks (approx. 861 ha) to the Cistercian monastery in Szczecin, later 4 voloks (approx. 71 ha) of land purchased from the knight Tomasz were donated to the monastery in 1278. Already during the times of Barnim I, Warszewo became the property of the monastery. In 1280, the Cistercian prior Wolterus granted Wessel, a burgher from Szczecin, 10 voloks (approx. 179ha) of land in Warszewo. Until 1289, patronage of the church in Warszewo the collegiate church of the Najświętszej Marii Panny in Szczecin administered it to the Cistercian nuns from Szczecin. In 1362, Henryk Brakel gave the Cistercian nuns 6 lans (approx. 107 ha) of land. In 1400, Swantibor III and Bogislaw VII approved the purchase of 8 voloks (approx. 143 ha) of land by the monastery from the von Buck family. In 1529, Hans Bredow became the guardian of the Warszewo church. At that time, mainly barley was grown in Warszewo, and later potatoes. Cattle and pigs were bred.
1700-1900 жылдар
Варшеводағы су көздерінің өте тиімді болуына байланысты, патша су тарту жүйесін салуға шешім қабылдады. Оны швейцариялық Абрахам Дубендорф қадағалап отырды. Су құбыры 1732 жылдың 15 тамызында пайдалануға берілді. Ол 1813 жылға дейін жұмыс істеді, содан кейін Шчецин қамалында қирады. 1779 жылы ауылда 15 толыққанды шаруашылық және 2 мал шаруашылығы фермасы болды. 5 қолөнерші, 2 қойшы, мейрамхана иесі және мұғалім жұмыс істеді. 1824-1826 жылдары жеке бастылық құқығы жойылды. Осының нәтижесінде мейрамханашы мен диірменші көптеген шаруашылықтарды сатып алды. 1862 жылы Варшевода 59 тұрғын үй және 58 басқа ғимарат болды. 19 ғасырдың екінші жартысында Варшевода кірпіш зауыты салынды (қазіргі Подборзанская көшесінде). Онда қолданылған машиналарды штецин қаласынан шыққан инженер Макс Риттербант жасаған. Бірнеше жылдан кейін тағы 5 кірпіш зауыты салынды. Қазіргі Вапиен көшесіндегі зират 1870 жылы ашылды. 1887 жылы Вильгельм I осы зиратты барып көрді. Осы себепті оның ескерткіші сонда орнатылды, бірақ 1945 жылы Кеңес әскерлері Шчецинге енгеннен кейін бұзылды.
Due to the very efficient water sources in Warszewo, the king decided to build a waterworks. It was supervised by the Swiss Abraham Dubendorff. The pipeline was put into operation on August 15, 1732. It operated until 1813 when it was destroyed during the siege of Szczecin. In 1779, there were 15 full scale farms and 2 livestock farms in the village. 5 craftsmen, 2 shepherds, an innkeeper and a teacher. In the years 1824 1826, became the abolition of serfdom This resulted in the purchase of a large number of farmsteads by the innkeeper and miller. In 1862, there were 59 residential houses and 58 other buildings in Warszewo. In the second half of the 19th century. Brickworks were built in Warszewo (on today's Podbórzańska Street). The machines used there were designed by Max Ritterbant, an engineer from Szczecin. A few years later, another 5 brickworks were built. The cemetery at today's Wapienne Street was established in 1870. In 1887, the cemetery was visited by William I. For this reason, his monument was built there, but it was destroyed in 1945 after the Soviet troops entered Szczecin.
1910-1945 жылдар
1911 жылы қазіргі Росточка көшесі, 125-те пастор үйі мен шіркеу салынды. Сол кезеңде Подборц (немісше: Seidel's Ruh), Гослице (немісше: Vogelsang), Буково (немісше: Alt Buchholz) және Сиенно (немісше: Heuershof) сияқты шағын елді мекендер де салынды.
In 1911, a pastor's house and a chapel were built at today's 125 Rostocka Street. In the same period, small settlements were built, such as Podbórz (German: Seidel's Ruh), Goślice (German: Vogelsang), Bukowo (German:Alt Buchholz) and Sienno (German: Heuershof)
1934 жылы Штецин көркем-кәсіптік мектебінің директоры Курт Швердфегер піл мүсінін жасады. Бұл мүсін әлі күнге дейін Варшевода орналасқан және осы ауданның тартымды орындарының бірі болып табылады. 1920-1930 жылдары Одоланы және қазіргі Дзержонья және Перлиста көшелерінің аймағы Варшевоға қосылды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Варшевоға тікелей шабуыл болған жоқ, бірақ 1944 жылдың шілдесінен бастап аудандарға бомбалар түсіп, бірнеше ғимарат қирады және көптеген адамдар жарақат алды. 1945 жылдың 19 қыркүйегінде Варшево басылып алынып, Польшаның Штецин қаласына қосылды.
In 1934, the director of the Szczecin School of Artistic Crafts, Kurt Schwerdtfeger, designed an elephant sculpture. This sculpture still stands in Warszewo and is one of the attractions of this district. In the 1920s and 1930s, Odolany and the area of today's Dzierżonia and Perlista Streets were incorporated into Warszewo. During World War II,, Warszewo was not affected by hostilities, but after July 1944, bombs fell on the districts, which destroyed several buildings and caused serious injuries. On September 19, 1945, Warszewo was occupied and annexed to Polish Szczecin.
1950 жылдар - қазіргі уақыт
1990 жылдардың соңынан бері алқап кеңейтілді. "Radio Plama" жергілікті радиостанциясының бас кеңсесі осы алқапта орналасқан.
The estate has been expanded since the late 1990s. The local radio station Radio Plama had its headquarters in the estate.
Тұрғындар Өзін-өзі басқару
Варшево тұрғын үй кеңесі 15 мүшеден тұрады. 2007 жылдың 20 мамырында өткен үй кеңесі сайлауына 249 сайлаушы қатысып, сайлауға қатысу деңгейі 5,75% болды. 2003 жылдың 13 сәуірінде өткен үй кеңесі сайлауына 319 сайлаушы қатысып, қатысу деңгейі 10,22% құрады. Варшево иелігінің жергілікті өзін-өзі басқару органы 1990 жылы құрылды.
The Warszewo Housing Estate Council has 15 members. 249 voters took part in the elections to estate councils on May 20, 2007, which constituted a turnout of 5.75%. 319 voters took part in the elections to the estate council on April 13, 2003, which constituted a turnout of 10.22%. The local government of the Warszewo estate was established in 1990.