Филиппин әуе күштерінің Вилламор әуе базасы және оның азаматтық қолданылуы
Villamor Air Base
Вилламор әуе базасы: Филиппин Әуе Күштерінің штаб-квартирасы, NAIA-мен ұшақ жолағын бөліседі. Президенттік сапарлар мен шетелдік қонақтарды қабылдайды. 🇵🇭✈️
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Филиппин әуе күштерінің әуе базасы, осы нысанның азаматтық қолданылуы.
Airbase of the Philippine Air Force
the civilian use of this facility
Полковник Хесус Вилламор әуе базасы, қарапайым тілде Вилламор әуе базасы деп аталады, Филиппин әуе күштерінің (PAF) штаб-пәтері болып табылады және Ниной Акино халықаралық әуежайымен (NAIA) ұшу-қону жолақтарын бөліседі. Бұрын Николс алаңы немесе Николс әуе базасы деп белгілі болған. Көбінесе PAF көлік және тікұшақ әуе базасы ретінде қолданылатын базадағы Махарлика залы Филиппин президенті шетелдік немесе ішкі сапарларға аттанғанда пайдаланылады. Сонымен қатар, Манилаға сапармен келген шетелдік қонақтар көбінесе осы әуе базасына қонады. Базаға Филиппиннің Екінші дүниежүзілік соғысының қатысушысы, ұшқыш Хесус А. Вилламордың есімі берілген.
Colonel Jesus Villamor Air Base, known simply as Villamor Air Base , is the headquarters of the Philippine Air Force (PAF) and shares runways with Ninoy Aquino International Airport (NAIA). It was formerly known as Nichols Field or Nichols Air Base. Chiefly used as a PAF transport/helicopter airbase, the Maharlika Hall located at the base is used by the president of the Philippines when departing for foreign or domestic trips. Also, foreign dignitaries visiting Manila would usually arrive at the air base. The base is named after Filipino World War II pilot Jesús A. Villamor.
Тарих
Николс алаңы 1919 жылы АҚШ аралдық үкімет кезінде салынды және 1941 жылы Оңтүстік-Батыс Тынық мұхиты театр операцияларында АҚШ Әуе күштерінің әуеайлағы ретінде қолданылды. Алаңда АҚШ-тың Қиыр Шығыс Әуе күштерінің 20-шы әуе базасы тобы орналасқан. Сонымен қатар, бұл жерде АҚШ-тың 26-шы кавалерия полкінің F тобы да орналасқан. Бесінші Әуе күштерінің базасы Николс Филд 1941 жылдың желтоқсанынан 1945 жылдың қаңтарына дейін Филиппиннің жапондық оккупациясы кезінде Жапон империясының құрамында болды.
Nichols Field was built in 1919 by the United States during the insular government and in 1941 was used as an airfield by the United States Army Air Forces in the South West Pacific Theatre. The field was the location of the U. S. Far East Air Force's U. S. 20th Air Base Group. Also, based at the field was Troop F of the U. S. 26th Cavalry Regiment. A Fifth Air Force base, Nichols Field was within the territory of Imperial Japan during their occupation of the Philippines from December 1941 to January 1945.
Николс әуе базасы
Филиппин тәуелсіздігін алғаннан кейін Nichols әуе базасы деп аталып, 1997 жылы база Ниной Акино халықаралық әуежайының 3-терминалы мен Ньюпорт қаласының құрылысына орын беру үшін қысқартылды. 2010 жылы Ниной Акиноның денесін 1983 жылы оның қаза болғаннан кейін ауруханаға тасыған AVSECOM фургоны (кейбір адамдар оны "Ниной Акиноның өлім фургоны" деп атады) Николс әуе базасында (қазір Вилламор әуе базасы) шіріген күйде табылған. Бұл туралы екі жылдан кейін ABS CBN News хабарлады. Осы "өлім фургонының" суреттері кейіннен филиппин журналисі-тергеушісі Райсса Роблздің блогында жарияланды, ол осы жайтты хабарлаған еді.
Designated Nichols Air Base after Philippine independence, in 1997, the base was reduced to make way for construction of Ninoy Aquino International Airport Terminal 3 and Newport City. In 2010, the AVSECOM van (called by some as "Ninoy Aquino's death van") which had carried the body of Ninoy Aquino to the hospital after his assassination in 1983 was found rotting inside Nichols Air Base (now called Villamor Airbase). This was reported only two years later by ABS CBN News. Photos of this "death van" were subsequently posted on the blog site of the Filipino investigative journalist, Raissa Robles, who reported the discovery.