Кіріспе

1934 жылғы фильм, 2008 жылғы орыс тарихи драмалық телешоу. «Сүйіспеншіліктің бір түні» – опера әлемінде өтетін 1934 жылғы американдық «Колумбия Пикчерс» романтикалық музыкалық фильмі. Басты рөлдерде Грейс Мур мен Туллио Карминати. Фильмді Виктор Шертцингер режиссерлік еткен, ал сценарийі Чарльз Бихан мен Дороти Спирдің «Махаббатқа түспе» әңгімесі негізінде жазылған. Фильмде дыбыс жазу технологиясы салыстырмалы түрде жаңа қолданылған кезеңде, «Сүйіспеншіліктің бір түні» вертикальді кесу әдісін инновациялық түрде пайдаланғанымен көзге түсті, осыған илікті Columbia Pictures академиялық ғылыми-техникалық сыйлыққа ие болды. Сонымен қатар, фильм «Ең үздік түпнұсқа музыка» номинациясында академия сыйлығын алғаш рет жеңіп алды.

Сюжет

Опера әншісі Мэри Барретт (Грейс Мур) Нью-Йорктегі отбасының көңілін қалдырып, Италияның Милан қаласында музыка оқуға кетеді. Мэри Cafe Roma-да жұмыс табады, онда әйгілі вокалдық жаттықтырушы Джулио Монтеверди (Туллио Карминати) оның әнін естиді. Джулио Мэриге өмірін басқаруға рұқсат берсе, оны жұлдыз ететініне уәде береді. Ол сондай-ақ екеуі арасында романтика болуы мүмкін емес екенін айтады, себебі бұл оның талантын дамыту процесіне кедеріл келтірер еді. Мэри провинциялық опера театрларына гастрольдік сапарға дайындалғанда сахналық қорқыныш сезінетінін біледі, бірақ Джулио оған оны жеңуге көмектеседі. Бірнеше жыл өткен соң, әлі де Джулионың жетекшілігімен, Мэри оның үстемдігі мен қатаң тәртібінен жалықсады. Екеуі Венада Джулионың бұрынғы шәкірттерінің бірі Лаллимен (Мона Барри) кездеседі. Лалли бұрын Джулиомен романтикалық қарым-қатынас құруға тырысқан, бірақ ол бас тартыпты. Осы өткен оқиға Мэриді қызғанышқа толы етеді және ол ларингитке шалдыққандай көрінеді. Мэри Джулио Лаллиге ескі махаббатты қайта жандандыру үшін барды деп ойлайды, сондықтан ол ұзақ жылдардан бері дос болып келген және үйлену туралы ұсыныс жасаған Билл Хьюстонға (Лайл Талбот) барады. Қызғаныштан кейіпті Мэри Джулионы жазалау үшін сол түні ән салмаймын деп шешім қабылдайды. Джулио не болып жатқанын түсінеді және Мэриге Лалли оны сахнада алмастыратынын айтады, бірақ кейін Мэриге үйлену ұсынысын жасайды. Ол өнер көрсетуді жалғастыруға шешім қабылдайды, ал Мэридің Бизенің «Кармен» операсынан ән шырқауы оған армандаған Метрополитен Операсына шақыруды жеңіп береді. Алайда Джулио әлі де оның мұндай сахнаға дайын екеніне сенбейді. Кейінірек кешкі ас дастарқанында Лалли Мэриге Джулиомен әлі де қарым-қатынаста екенін айтып жалғандыққа балады. Мадам Баттерфляйдағы дебют кешінде Мэри сахнаға шығуға тым шаршайды, бірақ Джулионы промптердің жәшігіндегі әдеттегі орнында көреді.

Өндіріс

Бұл қойылым үшін Метрополитен Опера үйінің толық алқасы және қанаттарының бір бөлігі, сондай-ақ отыру жоспары қайта жасалды және Колумбияның ең үлкен дыбыс сахнасының барлық кеңістігін қамтыды. Мурдың «Мадам Баттерфляй» операсынан «Un bel di» ариясын жазуы мен орындауы қиындыққа тап болды, себебі ол жоғары ноталарды дұрыс алуда қиналды. Кейінірек жазылған өмірбаян бойынша, ол ашуға мініп, оркестрді кінәлады. Бірақ студия басшысы Гарри Кохн Колумбияның музыкалық директоры Моррис Столоффтан мәселенің не екенін сұрағанда, Столофф: «Оркестрдің өзінде ешқандай мәселе жоқ. Бұл Пуччинидің түпнұсқа оркестрлік партиялары» деді. Содан кейін Мурға қайтадан жазу студиясына оралуы немесе оркестрдің күндік жалақысын өзі төлеуі ескертілді, ол оралып, арияны жазды.