Кіріспе
АҚШ-тың Гавайи штатындағы ең жоғары сот – Гавайи Жоғарғы соты. Бұл АҚШ-тың Гавайи штатындағы жоғары сатыдағы сот болып табылады. Оның қаулылары Гавайи штатының барлық басқа да соттары үшін міндетті. Жоғарғы соттың негізгі міндеті – апелляция берілген төменгі соттардың шешімдерін қараудан өтеді. Апелляциялар сот мүшелері жазбаша материалдар негізінде қаралады, ал кейбір жағдайларда Жоғарғы соттың негізгі залында ауызша жарыссөздер де өткізіледі. Құрама Штаттардың басқа штаттарындағы Жоғарғы соттар сияқты, Гавайи Жоғарғы соты да жаңа куәліктерді қабылдамайды және тек бұрынғы сот отырыстарында ұсынылған материалдарды пайдаланады. Гавайи Жоғарғы соты Гонолулу қаласындағы Алиолани Хейл ғимаратында жұмыс істейді.
The Supreme Court of Hawaii is the highest court of the State of Hawaii in the United States. Its decisions are binding on all other courts of the Hawaii State Judiciary. The principal purpose of the Supreme Court is to review the decisions of the trial courts in which appeals have been granted. Appeals are decided by the members of the Supreme Court based on written records and in some cases may grant oral arguments in the main Supreme Court chamber. Like its mainland United States counterparts, the Supreme Court does not take evidence and uses only evidence provided in previous trials. The Supreme Court of Hawaii meets in Aliiōlani Hale in Honolulu.
Тарих
Гавайи есептерінде тіркелген сот шешімдері 1847 жылдың қаңтарына дейін, және Гавайи 1898 жылы АҚШ-қа қосылғанға дейін көп бұрын, Камехамеха III патшалық тұсында жазылған. (Гавайидегі алғашқы сот істері бастапқыда «The Polynesian» басылымында жарияланған болатын.) Камехамеха III Гавайи Королдығын жаңғыртуға тырысып, жергілікті дәстүрлерден ағылшын-американдық ортақ құқыққа негізделген жаңа құқықтық жүйеге жылдам көшуді ұсынды. Гавайи – ағылшын тілді отарлаушылардың мәжбүрлеп енгізгеніне қарағанда, ортақ құқықты ерікті түрде қабылдаған аз ғана жергілікті мемлекеттердің бірі (бұл үлкен отарлаушы державалардың аннексиясын болдырмау мақсатының бір бөлігі болғандықтан).
Функциялар
Гавайи штатының Жоғарғы соты төмендегілерге бастапқы юрисдикцияға ие: соттардан немесе федералды соттан жолданған заң мәселелеріне жауап беру, тараптардың келісіммен ұсынған фактілер негізінде Жоғарғы сотқа келіп түскен азаматтық істерді қарау, сондай-ақ мәжбүрлеу, тыйым салу және хабеас корпус іс жүргізулерінен туындаған мәселелерді шешу.
Істер
Гавайи штаты Вилсонға қарсы (2024)