Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кез келген медициналық жағдай, ол тегін жүйеге әсер етеді
Any medical condition that affects the integumentary system
Тері жағдайы, сондай-ақ кетенатты жағдай деп те аталады, – бұл денені қоршап тұратын және тері, тырнақ, қатысты бұлшық еттер мен бездерді қамтитын ағза жүйесіне әсер ететін кез келген медициналық жағдай. Бұл жүйенің негізгі функциясы – сыртқы ортаға қарсы тосқауыл ретінде қызмет ету. Адам тегін жүйесінің жағдайлары дерматоздар деп аталатын аурулардың кең спектрін құрайды, сондай-ақ көптеген патологиялық емес жағдайларды (мысалы, кейбір жағдайларда меланонихия және ракетка тәрізді тырнақтар сияқты) қамтиды. Дәрігерге барудың көп бөлігі тері ауруларымен байланысты болғанымен, мыңдаған тері жағдайлары сипатталған. Сондықтан, қазіргі оқулықтардың көпшілігі орналасуына (мысалы, шырышты қабықтың жағдайлары), морфологиясына (созылмалы көпіршіктер), себептеріне (физикалық факторлардың нәтижесінде туындаған тері жағдайлары) және т.б. негізделген жіктеме ұсынады. Клиникалық жағынан, кез келген тері жағдайын диагностикалау үшін, оның орналасуы (мысалы, қолдар, бас, аяқтар), симптомдары (қышыма, ауырсыну), ұзақтығы (жедел немесе созылмалы), орналасуы (жеке, жалпыланған, сақина тәрізді, сызықтық), морфологиясы (макулалар, папулалар, көпіршіктер) және түсі (қызыл, сары және т.б.) сияқты ағымдағы тері зақымдары туралы маңызды ақпарат жинау қажет. Кейбір диагноздар үшін клиникалық көрініспен және кез келген зертханалық деректермен салыстыруға болатын гистологиялық ақпаратты қамтитын тері биопсиясы қажет болуы мүмкін. Терідегі ультрадыбыстың енгізілуі тері ісіктерін, қабыну процестерін және тері ауруларын анықтауға мүмкіндік берді.
A skin condition, also known as cutaneous condition, is any medical condition that affects the integumentary system—the organ system that encloses the body and includes skin, nails, and related muscle and glands. The major function of this system is as a barrier against the external environment. Conditions of the human integumentary system constitute a broad spectrum of diseases, also known as dermatoses, as well as many nonpathologic states (like, in certain circumstances, melanonychia and racquet nails). While only a small number of skin diseases account for most visits to the physician, thousands of skin conditions have been described. Therefore, most current textbooks present a classification based on location (for example, conditions of the mucous membrane), morphology (chronic blistering conditions), cause (skin conditions resulting from physical factors), and so on. Clinically, the diagnosis of any particular skin condition begins by gathering pertinent information of the presenting skin lesion(s), including: location (e. g. arms, head, legs); symptoms (pruritus, pain); duration (acute or chronic); arrangement (solitary, generalized, annular, linear); morphology (macules, papules, vesicles); and color (red, yellow, etc.). Some diagnoses may also require a skin biopsy which yields histologic information that can be correlated with the clinical presentation and any laboratory data. The introduction of cutaneous ultrasound has allowed the detection of cutaneous tumors, inflammatory processes, and skin diseases.
Терінің әсер еткен қабаты
Терінің салмағы орташа есеппен шамамен 3-4 кг құрайды, ал ауданы 1,5-2 м² шамасында болады. Ол үш ерекше қабаттан тұрады: эпидермис, дерма және тері асты ұлпасы. Соңғы қабаттағы шаштар пілсобацеялық бірліктер деп аталатын құрылымдарда орналасқан, олар шаштық, май безі және арректор пили бұлшық етінен тұрады. Эмбрионда эпидермис, шаш және бездер эктодермадан пайда болады, ал дерма мен тері асты ұлпаларын құрайтын мезодерма оларға химиялық әсер етеді.
The skin weighs an average of , covers an area of about , and is made of three distinct layers: the epidermis, dermis, and subcutaneous tissue. Within the latter type, hairs in structures called pilosebaceous units have a hair follicle, sebaceous gland, and associated arrector pili muscle. In the embryo, the epidermis, hair, and glands are from the ectoderm, which is chemically influenced by the underlying mesoderm that forms the dermis and subcutaneous tissues.
Эпидермисі
Эпидермис – терінің ең үстіңгі қабаты, бірнеше қабаттан тұратын жалпақ эпителий: stratum corneum, stratum lucidum, stratum granulosum, stratum spinosum және stratum basale. Эпидермисте төрт түрлі жасуша бар: кератиноциттер, меланоциттер, Лангерганс жасушалары және Меркель жасушалары. Бұл жасушалардың арасында кератиноциттер басым бөлігін құрайды, эпидермистің шамамен 95% -ын мекендейді.
The epidermis is the most superficial layer of skin, a squamous epithelium with several strata: the stratum corneum, stratum lucidum, stratum granulosum, stratum spinosum, and stratum basale. The epidermis contains four cell types: keratinocytes, melanocytes, Langerhans cells, and Merkel cells. Of these, keratinocytes are the major component, constituting roughly 95% of the epidermis.
Теріс
Дерма – эпидермис пен тері асты ұлпасының арасындағы тері қабаты. Ол екі бөлімнен тұрады: папиллярлық дерма және ретикулярлық дерма. Сыртқы папиллярлық дерма эпидермистің үстіндегі рете қырқаларымен тігіз байланысады, олардың арасында екі қабат базалық мембрана аймағы арқылы өзара әрекеттеседі. Дермадағы қан тамырларының функциясы төртке бөлінеді: қоректік заттармен қамтамасыз ету, температураны реттеу, қабыну процесін бақылау және жараның жазылуына қатысу.
The dermis is the layer of skin between the epidermis and subcutaneous tissue, and comprises two sections, the papillary dermis and the reticular dermis. The superficial papillary dermis interdigitates with the overlying rete ridges of the epidermis, between which the two layers interact through the basement membrane zone. The function of blood vessels within the dermis is fourfold: to supply nutrition, to regulate temperature, to modulate inflammation, and to participate in wound healing.
Тері асты ұлпасы
Тері асты ұлпасы – дерма мен астыңғы фасция арасындағы май қабаты. Бұл ұлпаны екі негізгі бөлікке бөлуге болады: нағыз май қабаты, немесе panniculus adiposus, және терең жасушалық бұлшық қабаты – panniculus carnosus.
The subcutaneous tissue is a layer of fat between the dermis and underlying fascia. This tissue may be further divided into two components, the actual fatty layer, or panniculus adiposus, and a deeper vestigial layer of muscle, the panniculus carnosus.
Тарих
1572 жылы Италияның Форли қаласындағы Джеронимо Меркуриали «De morbis cutaneis» («Тері аурулары туралы») еңбегін аяқтады. Ол дерматологияға арналған тұңғыш ғылыми жұмыс деп есептеледі.
In 1572, Geronimo Mercuriali of Forlì, Italy, completed De morbis cutaneis ('On the diseases of the skin'). It is considered the first scientific work dedicated to dermatology.
Диагноздар
Тері мен оның қосымшаларын, сондай-ақ шырышты қабықтарды физикалық тексеру тері жағдайларын дұрыс диагностикалаудың маңызды бөлігі болып табылады. Осы жағдайлардың көпшілігі "зақымдар" деп аталатын тері бетіндегі өзгерістермен көрінеді, олардың белгілі бір ерекшеліктері болады. Дегенмен, тері зақымдарының макроскопиялық морфологиясын, құрылымын және таралуын сипаттау үшін қолданылатын, төменде тізілген, қалыпты қолданылатын терминдер бар.
The physical examination of the skin and its appendages, as well as the mucous membranes, forms the cornerstone of an accurate diagnosis of cutaneous conditions. Most of these conditions present with cutaneous surface changes termed "lesions," which have more or less distinct characteristics. Nevertheless, there are some commonly accepted terms used to describe the macroscopic morphology, configuration, and distribution of skin lesions, which are listed below.