Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Зoutkamp ( ) – Нидерландыдағы Гронинген провинциясының құрамына кіретін Het Hogeland муниципалитетіне қарасты ауыл. Бұл ауыл бекініс ретінде пайда болған. Голландия төңкерісі кезінде Зоуткамп шайқасы осы жерде болды. Кейін ол балықшылар ауылына айналды. 1969 жылы Лауверсмеердің жабылуына байланысты порты Лауверсугқа көшірілді және қазір демалыс үшін пайдаланылады. Ауыл экономикасы көбінесе балық аулауға негізделген.
Zoutkamp (; ) is a village in the municipality Het Hogeland which is part of the province Groningen in the Netherlands. The village started as a sconce. During the Dutch Revolt, it was the site of the Battle of Zoutkamp. Later it became a fishing village. The harbour was moved to Lauwersoog in 1969 as a result of the closure of the Lauwersmeer, and is nowadays used for recreational purposes. The economy of the village mainly depends on fishing.
Тарих
Зоуткамп алғаш рет 1418 жылы Солткамп деп аталып, құжаттарда тіркелген. Оның алғашқы тұрғындары сарбаздар болған болуы мүмкін. Аты тұз бен далаға сілтеме жасайды, бұл, басы артық, тұз өндірісі үшін пайдаланылған орын екенін көрсетеді. Голландия төңкерісі кезінде Гронинген қаласы Испания тарапына шықты. Оммéландер (аймақ) және Фризеланд провинциясының көп бөлігі Нидерланд Республикасын таңдады. 1576 жылы испандықтар Зоуткампта бекініс салған. 1589 жылы Нидерланд Республикасы, Нассаулық Вильгельм Луи басшылығымен, Зуткамп шайқасында бекіністі басып алды. 1594 жылдың 22 шілдесінде Гронинген қаласын қоршаудан кейін Гронинген Нидерланд Республикасы тарапына өтуге мәжбүр болды. 1756 жылға қарай Зоуткамп 25 үйден тұрды. 1882 жылы бекініс бұзылып, Зоуткамптың әскери маңызы жойылды. Гронинген провинциясы портты тек демалыс мақсатында пайдалануды жоспарлаған, себебі олар Эймсхавенді жаңа басты порт ретінде салуда еді. Зоуткамп пен Фризеланд провинциясы сауда портын қалаған. 1970 жылдың қаңтарында бұл дау Нидерландтың Генералдық Штатына жеткізілді. Лауверсуг сәтті балық аулау портына айналды, алайда Зоуткамп балықшылары әлі де "LO" орнына "ZK" тіркеуін пайдаланып, өздерінің тегін көрсетеді. Бүгінде Зоуткамп порты тек демалыс қайықтары үшін ғана қолданылады.
Zoutkamp was first mentioned in documents in 1418 as Soltcampum. Its first inhabitants might have been soldiers. Its name refers to salt and field, which probably means that it was a place for salt production. During the Dutch Revolt, the city of Groningen sided with Spain. Most of the Ommelanden (country side) and the province of Friesland opted for the Dutch Republic. In 1576, a sconce was built at Zoutkamp by the Spanish. In 1589, the sconce was conquered in the Slag om Zoutkamp by the Dutch Republic under the command of William Louis of Nassau. On 22 July 1594, after the Siege of Groningen, Groningen was forced to side with Dutch Republic. By 1756, Zoutkamp consisted of 25 houses. In 1882, the fortification was demolished and the military function of Zoutkamp ceased. The province of Groningen intended to use the harbour for recreational purposes only, because they were constructing the Eemshaven, as a new main harbour. Zoutkamp and the province of Friesland desired a commercial harbour. In January 1970, the conflict was brought to the States General of the Netherlands. Lauwersoog became a successful fishing harbour, however the fishers of Zoutkamp still use the registration "ZK" instead of "LO" to indicate their place of origin. The harbour of Zoutkamp is nowadays for recreational boats only.
Жақында болған тарих
2008 жылға дейін Zoutkamp Голландияның Ұлттық SIGINT ұйымының (Ұлттық сигналдар барлау қызметі) жер станциясы орналасқан жер болды, ол АҚШ Ұлттық қауіпсіздік агенттігі сияқты спутниктік байланыстарды ұстап тұрды. Zoutkamp экономикасы әлі де балық аулауға негізделген, ал ауыл қалаға қосылу жоспарында емес. Осының нәтижесінде, ол әлі де көптеген сауда орындары бар, өте жанды орталыққа ие. 2019 жылы ол Гет-Хогеланд муниципалитетінің құрамына кірді.
Until 2008, Zoutkamp was the site of a ground station of the Dutch Nationale SIGINT Organisatie (National Signals Intelligence Service), which intercepted satellite communications much like the U. S. National Security Agency. The economy of Zoutkamp is still based on fishing and the village is not subject to a move to the city. As a result, it still has a lively centre with much retail. In 2019, it became part of the municipality of Het Hogeland.