Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Иитти (; Итис) – Финляндиядағы муниципалитет. Ол Оңтүстік Финляндия провинциясында орналасқан және Пяйянне-Тавастия аймағының құрамына кіреді. Муниципалитетте тұрғындар саны –
Iitti (; Itis) is a municipality of Finland. It is located in the province of Southern Finland and is part of the Päijänne Tavastia region. The municipality has a population of
Иитти қаласының гербіндегі сұр түсті толқынды белдеу Кими өзенін, ал оның үстіндегі кілт муниципалитеттің өзен бойындағы орталық орнын көрсетеді. Гербті геральдист Ахти Хаммар жасаған, ол 1953 жылдың 3 наурызында ресми түрде бекітілген. Kymi Ring автоспорт орталығы Ииттиде, Кувола шекарасының жанында орналасқан.
In the coat of arms of Iitti, the gray wavy fess refers to Kymi River and the key above it to the municipality's central position along the river. The coat of arms was designed by heraldist Ahti Hammar, and was officially confirmed for use on 3 March 1953. The Kymi Ring motor sport center is located in Iitti, right next to the border of Kouvola.
Тарих
Ураярви және Пыхаярви көлдерінің айналасы тас дәуірінен бері жабайы жер ретінде пайдаланылып келген, бірақ осы кезеңнен тұрақты қоныстардың іздері табылмаған. Тас дәуірі мен Финляндияның христиан дініне өтуі аралығында аймақ толығымен қоныстанбаған деп есептеледі. Ескі діндердің ыдырауымен Ииттиде алғашқы тұрақты тұрғындар Хаухо және Ванаядан, сосын Хололадан келді. Ииттидегі ең көне ауыл – Каурамаа деп саналады, алайда орта ғасырларға жататын құжаттарда басқа да бірнеше ауылдар аталған. Әкімшілік тұрғысынан, 1539 жылға дейін Иитти Холлола приходының қарауындағы шағын шіркеу болды, содан кейін Густав I-нің жарлығымен Настола, Жаала, Валкеала және Мэнтхаржудың бір бөлігін қамтитын тәуелсіз приходқа айналды. Осы кезде Ииттиде 14 ауыл және 89 шаруашылық болған.
The surroundings of lakes Urajärvi and Pyhäjärvi have been known to be exploited as wilderness since the Stone Age, although no signs of permanent habitation from the era have been found, and the area is presumed to have been entirely uninhabitated in the interim between the Stone Age and the conversion of Finland to Christianity. By the end of paganism, Iitti had gained its first permanent inhabitants first from Hauho and Vanaja, as well as later on from Hollola. The oldest village in Iitti is presumed to be Kauramaa, though several others are mentioned in documents dating to the Middle Ages. Administratively, Iitti was a chapel subordinated to the parish of Hollola until 1539, after which it became an independent parish that also included Nastola, Jaala, Valkeala and parts of Mäntyharju, by proclamation from Gustav I. At this time, Iitti had 14 villages and 89 estates.
Оқиғалар
Iitti Music Festival (Iitin musiikkijuhlat), классикалық және заманауи музыкаға ден қоятын, жыл сайын Ииттидің шіркеу ауылында өтеді.
The Iitti Music Festival (Iitin musiikkijuhlat), which focuses on both classical and contemporary music, is held annually in Iitti's church village.
Тағам
1980 жылдары лампахкаппа аталған қозы еті, потааттилуота аталған тәтті картоптан жасалған пештік тағам, капуста жапырақтарымен пісірілген лехикайсет аталған қарақұмықтан жасалған бәліш, слива сафтсупасымен және жергілікті пісірілген ірімшік Иитти қауымының дәстүрлі тағамдары деп танылды.
In the 1980s, a lamb meat called lampahkäppä, a sweetened potato casserole called potaattiloota, a rye lingonberry pastries baked with cabbage leaves called lehikäiset served with plum saftsuppe, and a local baked cheese were named traditional dishes of Iitti parish.
Медиа
Ииттиде "Иитинсеуту" деп аталатын жергілікті газет бар, оның редакциясы Каусалада орналасқан. 2023 жылы Кек Сойккели режиссерлік еткен "Тұғын аралы" (Tuomion saari) атты финляндиялық қорқыныш фильмі Ииттиде түсірілді.
Iitti has its own local newspaper called Iitinseutu, whose editorial office is located in Kausala. The 2023 Finnish slasher horror film The Island of Doom (Tuomion saari), directed by Keke Soikkeli, was shot in Iitti.