Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ағылшын ақыны 1585–1623 оның әкесі
English poet 1585–1623
his father
Джайлс Флетчер (кейде Джайлс Флетчер кіші деп те аталады; 1586? – 1623, Альдертон, Саффолк) – ағылшын дін қызметкері және ақыны, ең белгілісі – 1610 жылы жазылған «Христос жеңісі және триумфы» атты ұзақ аллегориялық поэмасы үшін танымал.
Giles Fletcher (also known as Giles Fletcher, The Younger; 1586? – 1623 in Alderton, Suffolk) was an English cleric and poet chiefly known for his long allegorical poem Christ's Victory and Triumph (1610).
Өмір
Флетчер – Жайлс Флетчердің кіші ұлы (Елизавета I-нің Ресейдегі елшісі және Лондон епископы Ричард Флетчердің ағасы, королева Елизавета I-нің капелланы), ақын Финес Флетчердің ағасы және драматург Джон Флетчердің туысы. Вестминстер мектебінде және Кембридждегі Тринити колледжінде білім алған ол, дін қызметкері болып тұрғаннан кейін Кембриджде қалды, 1615 жылы грек грамматикасы бойынша оқылымшы, ал 1618 жылы грек тілі бойынша оқылымшы болып тағайындалды. 1619 жылы Саффолк графтығындағы Альдертонның пасторы болды. Флетчер 1623 жылы немесе одан бұрын пуритандық қайырымдылық шаруасы Энн Тауншендтің қамқорлығын алды. Оның ең маңызды еңбегінің толық атауы – «Көкте, жерде, өлімнен бұрын және кейін Мәсіхтің жеңісі мен даңқы», және ол төрт кантадан тұрады. Бірінші канта, «Көктегі Мәсіхтің жеңісі», Мәсіхтің жердегі өмірінің фактілерін пайдалана отырып, көктегі әділдік пен мейірімділік арасындағы дауды бейнелейді; екінші канта, «Жердегі Мәсіхтің жеңісі», Мәсіхтің әлдесуі туралы аллегориялық әңгімені қамтиды; үшінші канта, «Өлімге қарсы Мәсіхтің жеңісі», Азапты қамтиды; ал төртінші канта, «Өлімнен кейінгі Мәсіхтің жеңісі», Қайта тірілу мен Көкке көтерілуді қамтиды және оның бауыры Финеастың Тирсилис ретінде мақтауымен аяқталады. Ұйқас схемасы Спенсер стиліндегі сегіз жолдық өлең; алғашқы бес жол ABABB ұйқас схемасына ие, ал өлең ұйқасқан үштікпен аяқталады. Мильтон «Жаннатты қайта иеленуде» Мәсіхтің жеңісі мен даңқынан кеңінен пайдаланды.
Fletcher was the younger son of Giles Fletcher the Elder (Ambassador to Russia of Elizabeth I and brother to Bishop Richard Fletcher of London, chaplain to Queen Elizabeth I), and the brother of the poet Phineas Fletcher, and cousin of the dramatist John Fletcher. Educated at Westminster School and Trinity College, Cambridge, he remained in Cambridge after his ordination, becoming Reader in Greek Grammar in 1615 and Reader in Greek Language in 1618. In 1619 left to become rector of Alderton in Suffolk. Fletcher enjoyed the patronage of the Puritan philanthropist Anne Townshend at or before 1623. His principal work has the full title Christ's Victorie and Triumph, in Heaven, in Earth, over and after Death, and consists of four cantos. The first canto, Christ's Victory in Heaven, represents a dispute in heaven between justice and mercy, using the facts of Christ's life on earth; the second, Christ's Victory on Earth, deals with an allegorical account of Christ's Temptation; the third, Christ's Triumph over Death, covers the Passion; and the fourth, Christ's Triumph after Death, covering the Resurrection and Ascension, ends with an affectionate eulogy of his brother Phineas as Thyrsilis. The meter is an eight line stanza in the style of Spenser; the first five lines have the rhyme scheme ABABB, and the stanza concludes with a rhyming triplet. Milton borrowed liberally from Christ's Victory and Triumph in Paradise Regained.