Әйелдердің көйлек тәрізді іш киімі және бекініс қабырғасы
Chemise
әйелдердің іш киімі – кемсе: тарихы, мағынасы, эволюциясы. Орта ғасырлардағы киімнің алғашқы түрі, қазіргі көйлектің прототипі. Көне дәуірден бастау алады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бос, тік түсетін, көйлек сияқты әйелдерге арналған іш киім.
Бектін қабырғасы.
Loose fitting, straight hanging shirt like underwear for women
the wall in fortification
Көйлек немесе шым – әйелдердің классикалық іш киімі немесе киімі. Тарихи тұрғыдан алғанда, көйлек – тер мен дене майларынан киімді қорғау үшін теріге жақын киетін қарапайым киім, қазіргі батыс елдерінде таралған көйлектердің алғашқы нұсқасы.
A chemise or shift is a classic smock type of women's undergarment or dress. Historically, a chemise was a simple garment worn next to the skin to protect clothing from sweat and body oils, the precursor to the modern shirts commonly worn in Western nations.
Этимология
Ағылшын тіліндегі "chemise" сөзі француз тіліндегі "shirt" сөзінен қабылданған. Ол итальян тіліндегі "camicia" немесе латын тіліндегі "camisia" сөздерімен туыс, және Элизабет Уэйлэнд Барбердің пікірінше, бұл сөздер кельт тілдерінен шыққан болуы мүмкін.
The English word chemise is a loanword from the French word for shirt and is related to the Italian camicia or Latin camisia, which, according to Elizabeth Wayland Barber, is likely derived from Celtic.
Тарих
Киім римдік туникадан дамыған сияқты. Еуропада бұл киім орта ғасырларда танымал бола бастады. Осы кезде шымшық көбінесе кемсе немесе кмес деп аталды. Сырт киімді қорғау үшін теріге жақын киетін ішкі киім түрі болатын. Шымшық термині қазір көбінесе әйелдер киімімен байланысты болғанымен, орта ғасырдан 15 ғасырға дейінгі кезеңде ерлердің іш киімін сипаттау үшін де қолданылды. 17-18 ғасырларда жұқа мата тазалықты сақтаудың және, демек, денсаулықты қорғаудың маңызды құралы саналды. Сондықтан, ақ түсті, жұқа матадан тігілген шымшық жеке гигиенаның көрсеткіші ретінде танылды. Шымшық термині 1780 жылдары сыртқы киімді сипаттау үшін алғаш рет қолданылды. Франция королевасы Мари Антуанетта шымшықтан және матасынан ұқсас, кең, ақ мақтадан жасалған бейресми көйлек киімді танымал етті, ол «королева шымшығы» (chemise à la reine) деп аталды. Мұндай көйлектер муслин, жібек немесе камбрик сияқты өте жеңіл, сәл көрінетін маталардан тігілді. Дизайны қарапайым болғанымен, 19 ғасырдың басындағы шымшықтар көбінесе кружево немесе жиекті безендіру сияқты кішкентай сәндік элементтермен жасалған. 19 ғасырдың басы мен ортасындағы үлгілер көбінесе төртбұрышты мойындығы бар қарапайым мақтадан жасалса, ғасыр бойы шымшық ішкі киім ретінде әртүрлі пішіндер мен стильдерді дамытты, кейбіреулері кестемен және әшекейлермен әсемделді. Ғасырлар бойы түрлі ішкі киімдер, соның ішінде комбинезон киюге басталды. Батыс елдерінде 20 ғасырдың басында шымшық ішкі киім ретінде сәннен шығып, көкірекше, корсет және толық шыммен алмастырылды, ал іш киімдер киюге басталды. Ерлердің шымшықтары қазіргі кездегі T-shirt түрінде сақталған, ол әлі де ішкі киім ретінде қолданылады. Шымшық сондай-ақ жұмысшылардың 20 ғасырдың басына дейін киетін жұмыс киіміне, яғни смокке айналды. Оның кең пішімі мен кең жеңдері ауыр жұмысқа ыңғайлы болды. Қазіргі кезде «смок» атауы Ұлыбританияда әскери жауынгерлік курткалар үшін де қолданылады.
The chemise seems to have developed from the Roman tunica and first became popular in Europe in the Middle Ages. At this time, the chemise was commonly referred to as a kemse or kemes. A type of undergarment worn close to the skin in order to protect outergarments, though the term chemise is now most commonly associated with being a women’s garment, during this period (Medieval through to the 15th century), it was also used to describe an item of men’s underclothing. Further, through the 17th and 18th centuries, linen was considered an essential means of maintaining cleanliness, and therefore, health, a starched white chemise served as an indicator of an individual’s personal hygiene. The term chemise was first used to describe an outer garment in the 1780s, when Queen Marie Antoinette of France popularized a kind of informal, loose fitting gown of sheer white cotton, resembling a chemise in both cut and material, which became known as the chemise à la reine. Such a chemise gown was made from very lightweight, slightly sheer fabrics, including muslin, silk, or cambric. Though simple in design, the early 19th century chemise often featured small decorative elements, such as a lace or ruffled edge. Where early and mid 19th century examples are often of plain cotton with a square cut neckline, through the century, chemise as an undergarment developed different shapes and styles, some being highly decorative with trimmings and embroidery. Through the century, different types of undergarments began to be worn, including combinations. In Western countries, the chemise as an undergarment fell out of fashion in the early 20th century, and was generally replaced by a brassiere, girdle, and full slip, and panties first came to be worn. Men's chemises may be said to have survived as the common T shirt, which still serves as an undergarment. The chemise also morphed into the smock frock, a garment worn by English laborers until the early 20th century. Its loose cut and wide sleeves were well adapted to heavy labor. The name smock is nowadays still used for military combat jackets in the UK.
Қазіргі заманғы көйлек
Қазіргі заманғы шимиз әдетте әйелдер киетін, ескі көйлектерге ұқсас, бірақ көбінесе нәзік және ашық киім. Көбінесе бұл термин белге тығыз жабыспайтын, жеңсіз іш киім немесе іш киім түрін білдіреді. Сонымен қатар, шимиз иықтан тік түсетін, белге бос жататын қысқа, жеңсіз көйлек болуы мүмкін. Шимиздің әдетте түймесі немесе басқа да бекіткіштері болмайды, сондықтан оны бастан киюге немесе ішіне кіріп, жоғары көтеруге болады. Іш киім ретінде шимиз бабдоллға ұқсас, ол да қысқа, бос, жеңсіз киім. Бірақ, әдетте бабдолл жамбасқа көбірек кеңдік береді.
A modern chemise is generally a woman's garment that vaguely resembles the older shirts but is typically more delicate, and usually more revealing. Most commonly the term refers to a loose fitting, sleeveless undergarment or type of lingerie which is unfitted at the waist. It can also refer to a short, sleeveless dress that hangs straight from the shoulders and fits loosely at the waist. A chemise typically does not have any buttons or other fasteners and is put on by either dropping it over the head or stepping into it and lifting it up. As lingerie, a chemise is similar to a babydoll, which is also a short, loose fitting, sleeveless garment. Typically, though, babydolls are looser fitting at the hips.