Кіріспе
Балин – Ж.Р.Р. Толкиннің Ортажерде әлеміндегі ойдан шығарылған кейіпкер. Ол «Хоббит» кітабындағы маңызды туысқан, және «Сақиналар серігі» кітабында да еске алынады. Серіктестер Морияның жер асты патшалығынан өтетін саяхаты барысында Балиннің қабірін және эльфтердің тарихнамасын табады, онда Балиннің онда елді мекен құрғаны, Морияның билеушісі болғаны және елді мекенді орктар басып алғаны жайлы айтылады. Балин 1977 жылғы Ранкин/Басс анимациялық фильмінде «Хоббит» бойынша, сондай-ақ Питер Джексонның 2012–2014 жылдарғы көркем фильмінде, Кен Стотт оны жоғалған алтынды іздеуге құштар емес және Бильбоға көңіл жасайтын рөлде бейнелейді. 2003 жылғы бейне ойын нұсқасында оның даусын Виктор Рейдер Векслер жасайды.
Balin is a fictional character in J. R. R. Tolkien's world of Middle earth. A Dwarf, he is an important supporting character in The Hobbit, and is mentioned in The Fellowship of the Ring. As the Fellowship travel through the underground realm of Moria, they find Balin's tomb and the Dwarves' book of records, which tells how Balin founded a colony there, becoming Lord of Moria, and that the colony was overrun by orcs. Balin featured in the 1977 Rankin/Bass animated film of The Hobbit; in Peter Jackson's 2012–2014 live action film series, where he is portrayed by Ken Stott as reluctant to search for lost gold and sympathetic to Bilbo; and in the 2003 video game adaptation where he is voiced by Victor Raider Wexler.
Ерте өмір
Балин Эреборда, Фундиннің ұлы болып дүниеге келген. Балин жетіге толған жылы Эреборды Смауг айдаһары тонап, эльфтер жер аударылды. Осы кезеңде оның інісі Дуалин дүниеге келді. Олардың әкесі Фундин Азанулбизар шайқасында қаза тапты. Балин мен оның інісі қалған отбасыларымен бірге Көк тауларға қоныстанды. Балин мен Дуалин Ториннің әкесі Трэн II-мен бірге Эреборға қайтуға тырысқандардың қатарында болды, бірақ олар Трэнді Қара орманның шетінде жоғалтты. Көп күндік жеміссіз іздеуден кейін, олар Көк тауларға қайта оралды.
Хоббит
Балин Торин Дуббаққалпақтың серіктерінің мүшесі болды, ол Билбо Бэггинс пен Гандальфпен бірге Эреборға жасалған саяхатта қатысты, және "Хоббит" оқиғасы осы саяхатқа арналған. Оның інісі Дуалин екеуі "Хоббит" кітабының басында Билбоның үйіне бірінші болып келді. Ол виолончельде ойнайтын. Ол айдаһар келгенге дейін Тауда болғандардың қатарында еді. Сол күні Торин 24 жаста болса, Балин 7 жаста болған. Толкин Балинды "олардың күзетшісі" деп сипаттайды: ол Билбоның Байвотердегі Жасыл Аждаһа тавернасына жақындағанын байқады және Миркуудтағы эльфтерді бірінші болып көреді. Олар тұманды таулардан гоблиндерден қашқаннан кейін, күзетшілікке жауапты Балин Билбоны (сиқырлы жүзігінің арқасында көрінбей қалған) байқамай қалды, және осы оқиғадан кейін ол Билбоның ұрлық шеберлігіне құрметпен қарады. Эльф патшасы карликтерді түрмеге қамағаннан кейін Балин партияның ресми өкілі болды, себебі олар Ториннің де бірге тұтқындалғанын бірден түсінбеді. Саяхат барысында Балин Билбомен ең жақын достық қарым-қатынас жасаған карлик болды. Ол ғана Билбоны құпия Эребор жолынан кеткеннен кейін іздеуге ұсыныс жасады. Саяхаттан бірнеше жыл өткен соң, ол және Гандальф Билбоны Баг-Эндеде барды, онда Балин бес әскер шайқасынан кейін таудың қайтадан гүлденгені туралы айтты.
Tolkien describes Balin as "their look out man": he spotted Bilbo approaching the Green Dragon Inn at Bywater, and was the first to see the elves in Mirkwood. After they escaped the goblins in the Misty Mountains, Balin as look out for the company failed to notice Bilbo (made invisible by wearing his magic ring), and after this incident he came to respect Bilbo's abilities as a burglar. Balin served as the de facto spokesman for the party after the Elvenking imprisoned the Dwarves, as they did not at first realise that Thorin had been captured with them as well. In the course of the Quest, Balin was the Dwarf who developed the closest friendship with Bilbo. He was the only one who offered to look for Bilbo after he had gone down the secret Erebor passage. Some years after the Quest, he and Gandalf visited Bilbo at Bag End, where Balin told of the mountain's glory restored in the years after the Battle of the Five Armies.
Талдау
[[Файл:Мазарбұл кітабы, бірінші бет. Балиннің өлімі туралы әңгімені қолдау үшін Толкин жасаған факсимильді артефакт – Мазарбұл кітабының бірінші беті. Атауы сэр Томас Малоридің "Артурдың өлімі" атты орта ғасырлық ағылшын прозалық әңгімесінде кездеседі, бірақ Рэтелифтің пікірінше, сэр Балин соншалықты жағымды кейіпкер емес. Олар "біршама" метафоралар шындықты бейнелеуде дұрыс болуы мүмкін екендігіне келіседі, Шиппидің сөзімен айтқанда, "романтика мен шындық – фактінің емес, бейнелеу тәсілінің айырмашылығы". Балин апатты түрде Морияда бағын іздеуге кеткенде, Глойн Эльронд кеңесіне хабарлағандай, ерлер арасында "жайсыздық көлеңкесі" пайда болды. Шиппи бұл көлеңке метафорасының қорқынышты және екіұшты екенін жазады: ол қарапайым жер бетіндегі наразылықты білдіруі мүмкін, немесе Мордордың сиқыры болуы мүмкін: "мүмкін, Балин бірден (өз шешімін қабылдады) және итерілді (балағаттанды)". Дегенмен, оның баспагері Аллен және Унвин алғашқы басылымға оның суреттерін қоспауды шешті, бұл Толкинді "Хазад-Дум көпірінің" басындағы мәтін "қайталанбас" екенін айтуға мәжбүр етті.