Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тилгейт – Англияның Батыс Сассекс графтығындағы Кроули қаласындағы 14 ауданның бірі. Аймақта жекеменшік үйлер, жеке құрылыс тобының үйлері және бұрынғы муниципалдық тұрғын үйлер кездеседі. Солтүстік-шығысында Фурнас-Грин, солтүстік-батысында Саутгейт және оңтүстік-батысында Броудфилд аудандарымен шектеседі.
Tilgate is one of 14 neighbourhoods within the town of Crawley in West Sussex, England. The area contains a mixture of privately developed housing, self build groups and ex council housing. It is bordered by the districts of Furnace Green to the north east, Southgate to the north west and Broadfield to the south west.
Тарих
Тилгейт алғаш рет 13 және 14 ғасырлардағы салық тізімдерінде Уильям Йллегейтке (немесе де Иллегейтке) тиесілі жерлерді қамтып айтылған. 17 ғасырда Тилгейт орманның ішінде домен (Тилгейт домені) болған. 1860 жылдары 2185 акр (оның ішінде ормандық жерлер) аумақты құрайтын үлкен үй (Тилгейт сарайы) және иелік құрылды. Кіреберіс және Тилгейт Forest Lodge Үш көпір теміржол станциясының жанында орналасқан. Доменді қамтамасыз етуге арналған тоғандар сақталып, иеліктің ішінде Тилгейт көліне айналды. Иелік Джолифф отбасымен (кейін Никс банкирлер отбасымен) байланысты болды. Иелік 1939 жылдың 7 қыркүйегінде аукционда сатылды, оған саябақ, сарай және Үш көпірдегі мүліктер кірді. Сарай пәтерлерге айналдырылып, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Канада армиясы пайдаланды, бірақ кейіннен бұзылды. Қонақ үй қазір Үш көпірдегі банк болып табылады. Иелік Тилгейт паркіне айналды.
Tilgate was first mentioned in 13th and 14th century tax returns with the inclusion of land owned by William Yllegate (or de illegate). Within the Tilgate forest in the 17th century was a furnace (Tilgate Furnace). In the 1860s a large house (Tilgate Mansion) and estate was created of 2,185 acres (which included of woodland). The entrance and Tilgate Forest Lodge is near Three Bridges railway station. The supply ponds for the furnace survived and became Tilgate Lake within the estate. The estate was associated with the Joliffe family (and later the Nix family of bankers). The estate was sold by auction on 7 September 1939; this included the park and mansion and properties in Three Bridges. The mansion was converted into flats, used by the Canadian Army during the Second World War but later demolished. The lodge house is now a bank in Three Bridges. The estate became Tilgate Park.
Тилгейт: Кроули Нью Таун
1947 жылы Кроули жаңа қаласы құрылғанда Тилгейт аймағы тұрғын үйлерге арналған аудан ретінде ұсынылды. Құрылыс 1955 жылы басталды. Тилгейт-Ист тұрғын үйлері үшін бөлінген аймақ Furnace Green ретінде дамыды. 1981 жылы Тилгейтте 7 130 адам тұрды.
With the creation of Crawley New Town in 1947 the Tilgate area was proposed as a neighbourhood. Construction began in 1955. A reserved area for housing Tilgate East was developed as Furnace Green. Tilgate had a population of 7,130 in 1981.
Тилгейт: Кроули
Тилгейт – Орман шаруашылығы комиссиясы басқаратын үлкен орманды аймақта орналасқан Тилгейт паркі. Орманға Тилгейт табиғи қорығы мен жабайы түрлер орталығы, үш демалыс көлі (Кэмпбелл көлі, Силт көлі және Титмус көлі), саябақ аймақтары, Тилгейт гольф алаңы және кішкентай спорттық және хобби клубтары мен кәсіпорындар пайдаланатын "кабиналар" деп аталатын бірнеше шағын коммерциялық ғимараттар кіреді. Томас Беннет мектебі (1958 жылы ашылған) Англиядағы ең алғашқы толық білім беретін мектептердің бірі болды, ал 1967 жылы Англиядағы ең ірі орта мектепке айналды. Ол Кроули қаласын дамыту корпорациясының төрағасы болған сэр Томас Беннеттің құрметіне аталған. Аймақта екі бастауыш мектеп, дүкендер тізімі, шіркеулер, медициналық мекемелер, "The Hoppers" пабы және басқа да ыңғайлы жағдайлар бар. Бұл аймақ Кроулидегі ең тыныш жерлердің бірі, себебі халықтың көп бөлігі егде жастағы тұрғындардан тұрады. 2005 жылдың қараша айында Томас Беннет мектебінің бұрынғы жерінде Кроулидің жаңа демалыс орталығы – К2 ашылды.
Tilgate is the home of Tilgate Park, a large area of forest run by the Forestry Commission. The forest contains Tilgate Nature Reserve and Wild Breeds Centre, three recreational lakes (Campbells Lake, Silt Lake and Titmus Lake), park areas, Tilgate Golf Course, and several small commercial buildings known as 'huts' which are used by small sports and hobby clubs and businesses. The Thomas Bennett School (opened in 1958) was one of the earliest Comprehensive Schools in England, and by 1967 was the largest secondary school in England. It was named after Sir Thomas Bennett, chairman of Crawley Development Corporation. There are also two Primary schools within the area, as well as a parade of shops, churches, medical facilities, "The Hoppers" public house and other amenities. The area is one of the quietest in Crawley, as the population is largely made up of older residents. K2, a new leisure centre for Crawley, was opened in November 2005 on land formerly belonging to Thomas Bennett School.