Питер Абрахамс (1919-2017) – оңтүстік африкалық жазушы, журналист, саяси комментатор. Өмірі мен шығармашылығы, Жамайкадағы соңғы жылдары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Африкалық романист, журналист және саяси комментатор (1919–2017)
қылмыстық көркем әдебиеттің романисті
South African novelist, journalist and political commentator (1919–2017)
the crime fiction novelist
Питер Генри Абрахамс Дерас (3 наурыз 1919 – 18 қаңтар 2017), көбінесе Питер Абрахамс деп танылатын, Оңтүстік Африка туған романист, журналист және саяси комментатор, 1956 жылы Ямайкаға қоныс аударды және өмірінің соңына дейін сол жерде тұрды. Оның 97 жасындағы қазасы өлтіру деп есептеледі.
Peter Henry Abrahams Deras (3 March 1919 – 18 January 2017), commonly known as Peter Abrahams, was a South African born novelist, journalist and political commentator who in 1956 settled in Jamaica, where he lived for the rest of his life. His death at the age of 97 is considered to have been murder.
Алғашқы жылдар және білім
Абрахамс 1919 жылы Оңтүстік Африканың Йоханнесбург қаласының маңындағы Вредедорп қаласында дүниеге келген; оның әкесі Эфиопиядан, ал анасы француз және африкалық тамыры бар «түсті» адам болған. Абрахамс бес жаста болғанда әкесі қайтыс етті, содан кейін отбасының қаржылық қиындыққа тап болғандықтан анасы оны 11 жасқа дейін туыстарына жіберді. Одан кейін ол Питерсбургтегі Англикан шіркеуінің Грейс-Дьё мектебінде пансионда оқыды. Бітірген соң Розеттенвиллдегі Санкт-Петер орта мектебіне түсті, оқу ақысын Банту ер адамдарының әлеуметтік орталығында жұмыс істеу арқылы төледі. Британия мен АҚШ-та жарық көрген тағы бірнеше кітабы бар: екі роман – «Жұлдыздар жолы» (1948) және «Жабайы жаулау» (1950); Африкаға оралу саяхаты туралы журналистік есеп, «Голиге оралу» (1953); және «Бостандыққа айт» (1954) атты естеліктер. 1945 жылы Абрахамс Манчестерде өткен бесінші Панафрикалық конгресті ұйымдастыруға көмектесті, ол бүгінде тәуелсіздік күресіндегі маңызды кезең ретінде қарастырылады. Шараға Кваме Нкрума, Гастингс Банда, Джомо Кениата және В.Е.Б. Дю Буа сияқты тұлғалар қатысты. 1956 жылы Абрахамс Лондонда болған саяси қауымдастығы туралы «Удомоға арналған гүлдесте» романын жариялады. Оның басты кейіпкері Майкл Удомо, Лондоннан Африка еліне оралып, оны тәуелсіз, өнеркәсіптік мемлекетке айналдыруға жетекшілік етеді, ол негізінен Нкрумадан, бірақ Кениатаның да ықпалымен үлгі алғандай көрінеді. Романдық кейіпкерлердің арасында Джордж Падмор да бар. Роман Удомоның өлімімен аяқталады. Нкрума тәуелсіз Гананың билігін қолға алғанға бір жыл бұрын жарық көрген «Удомоға арналған гүлдесте» Африканың болашағы туралы үміт дарытпады. Абрахамс 2020 жылы Лондонның Лаутон қаласындағы Джессел Драйвтегі бұрынғы тұрғын үйіне орнатылған көгілдір тақтамен еске алынды. 1956 жылы Абрахамс Ямайкаға көшіп, онда романдарын және естеліктерін жазуын жалғастырды, сонымен қатар журналист және радио комментаторы болып жұмыс істеді.
Abrahams was born in 1919 in Vrededorp, a suburb of Johannesburg, South Africa; his father was from Ethiopia and his mother was Coloured, with French and African roots. Abrahams was five years old when his father died, and with his family thereafter struggling financially his mother sent him to live with relatives until the age of 11, when he became a boarding student at the Anglican Church's Grace Dieu School in Pietersburg. On graduation from there, he went to St Peter's Secondary School in Rosettenville, paying his tuition fees by working at the Bantu Men's Social Centre. More books followed with publication in Britain and the United States: two novels —The Path of Thunder (1948) and Wild Conquest (1950); a journalistic account of a return journey to Africa, Return to Goli (1953); and a memoir, Tell Freedom (1954). In 1945, Abrahams helped to organised the fifth Pan African Congress which took place in Manchester and is today regarded as a turning point within the independence struggle. In attendance at the event were names like Kwame Nkrumah, Hastings Banda, Jomo Kenyatta and W. E. B. Du Bois. In 1956, Abrahams published a roman à clef about the political community of which he had been a part in London: A Wreath for Udomo. His main character, Michael Udomo, who returns from London to his African country to preside over its transformation into an independent, industrial nation, appeared to be modelled chiefly on Nkrumah with a hint of Kenyatta. Other identifiable fictionalized figures included George Padmore. The novel concluded with Udomo's murder. Published the year before Nkrumah took the reins of independent Ghana, A Wreath for Udomo was not an optimistic forecast of Africa's future. Abrahams is commemorated by a blue plaque on his former council house in Jessel Drive in Loughton, London installed in 2020. In 1956, Abrahams settled in Jamaica, where he continued novels and memoirs, also working as a journalist and radio commentator.
Өлім
Абрахамс 2017 жылдың 18 қаңтарында 97 жасында Ямайканың Сент-Эндрю ауданындағы үйінде қайтыс болған күйде табылды. Сот-медициналық сараптама көрсеткендей, Абрахамс зорлық-зомбылық құрбаны болған. 61 жастағы жергілікті тұрғын Норман Томлинсон кейіннен кісі өлтіруде айыпталды. Сот отырысы сот ғимаратында болған ұзақ үзіліс салдарынан 2017 жылдың наурыз айында басталды. 2018 жылдың 7 қазанында Томлинсон кінәсін мойындағаннан кейін, жеті жылға бас бостандығынан айырылды.
Abrahams was found dead at his home in Saint Andrew Parish, Jamaica, on 18 January 2017, aged 97. A forensic examination showed that Abrahams was a victim of foul play. A local 61 year old man, Norman Tomlinson, was later charged with murder. Court proceedings began in March 2017 after a delay due to a lengthy power outage in the court house; and on 7 October 2018, having pleaded guilty to manslaughter, Tomlinson was jailed for seven years.
Жазу
Питер Абрахамс – Оңтүстік Африканың ең көрнекті жазушыларының бірі. Оның шығармалары саяси және әлеуметтік мәселелерді, әсіресе расизмді қамтиды. Оның 1946 жылы жарық көрген "Шахта баласы" романы, оны сыншылар назарына түсірген алғашқы туындыларының бірі, ал 1954 жылғы "Бостандық туралы айт" мемуары апартеид мәселесіне тоқталатын туындылардың қатарында. Оның басқа шығармаларына 1942 жылғы "Қараңғы куәлік" әңгімелер жинағы және "Найзағай жолы" (1948) романы кіреді, бұл роман Эрнст Герман Мейердің "Reiter der Nacht" операсы мен осы аттас балетке шабыт берді. Сонымен қатар, "Удомоға шүберек" (1956), "Олардың түні" (1965), Ямайка аралдарында өтетін "Осы арал қазір" (1966, Африкада өтпейтін оның жалғыз романы) және "Коябадан көрініс" (1985) романдары да бар. Оның "Кояба жылнамалары" атты мемуары 2000 жылы жарық көрді.
Peter Abrahams is one of South Africa's most prominent writers, his work dealing with political and social issues, especially with racism. His novel Mine Boy (1946), one of the first works to bring him to critical attention, and his memoir Tell Freedom (1954) deal in part with apartheid. His other works include the story collection Dark Testament (1942) and the novels The Path of Thunder (1948, which inspired both a ballet of the same name and the opera Reiter der Nacht by Ernst Hermann Meyer), A Wreath for Udomo (1956), A Night of Their Own (1965), the Jamaica set This Island Now (1966, the only one of his novels not set in Africa) and The View from Coyaba (1985). His memoir The Coyaba Chronicles was published in 2000.