Хейзел суреті: Тед Кейдің 1943-93 ж. аралығындағы атақты комиксі. Орта таптық отбасыдағы қызметші қыз туралы әзіл-сықақ. Тарихы, жариялануы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тед Кейдің американдық комиксі (1943–1993)
American comic strip by Ted Kay (1943–1993)
Хазел – Тед Кейдің орта таптық отбасында тұрақты жұмыс істейтін үй қызметкері туралы бір кадрлық комикстер сериясы. 1943 жылы жарық көрген «Хазел» 2018 жылдың 29 қыркүйегінде тоқтатылды.
Hazel is a single panel cartoon series by Ted Key about a live in maid who works for a middle class family. Launched in 1943, Hazel ended September 29, 2018.
Жариялану тарихы
Хазел кейіпкері Кейге 1943 жылы түсінде келді, ол ертесіне салған суретін "The Saturday Evening Post" журналына жіберді, ол тез арада танымал серияға айналды. 1969 жылы журнал жабылатынға дейін "Хазел" апта сайын "The Saturday Evening Post" журналында жарияланды. Одан кейін, 1969 жылдың 16 маусымынан бастап, "King Features Syndicate" арқылы күнделікті газеттерде таралу үшін карикатура жаңартылды. Кей 1993 жылы зейнетке шыққанға дейін "Хазел" суреттерін салуын жалғастырды. Тед Кей 2008 жылдың мамыр айында дүниеден өтті. 2008 жылы "King Features" 50-ден астам газетте "Хазел" панельдерін қайта басылымға шығарды.
The character of Hazel came to Key in 1943 during a dream that he drew the next morning and sent to The Saturday Evening Post, where it quickly became a popular series. Hazel ran weekly in The Saturday Evening Post until the magazine ceased publication in 1969, after which the cartoon was picked up for daily newspaper syndication by King Features Syndicate, starting on June 16, 1969. Key continued to draw Hazel until his retirement in 1993. Ted Key died in May 2008. In 2008, King Features was reprinting Hazel panels in more than 50 newspapers.
Кейіпкерлер
Хейзел – Бакстер отбасының үй қызметшісі, сонымен қатар балаларға күтімші. Джордж Бакстер – үйдің номиналды басшысы. 2008 жылы суретшінің ұлы Питер Кей кейіпкердің қалай туғанын айтты: "Көптеген шығармашыл адамдар сияқты, ол төсегінің жанында дәптер сақтап жүрген. Ол бір хабарды жеткізуге тиіс қызметші қыз туралы арман көрді, бірақ ол оны мүлдем шатастырып алған. Ертесі күні ол бұл идеяны қарастырып, жақсы деп ойлап, оны The Post газетіне сатты". Одан кейін көп ұзамай, өткір тілді және бұйрық беруге құмар үй қызметшісіне Хейзел деген есім берілді, ол Бакстер отбасының үйінде жұмыс істеді. Питер Кей еске алады: "Ол Хазел есімін ойдан шығарды, бірақ The Post газетінің редакторының Хазел есімді әпкесі болған. Ол ағасы осы есімді өзі ойлап тапқан деп ойлады, сондықтан ол екі жыл бойы онымен сөйлеспеді".
Hazel, the live in maid to the Baxter family, also serving as nanny to the children. George Baxter, ostensible head of the household. In 2008, the cartoonist's son, Peter Key, talked about the origin of the character, "Like a lot of creative people, he kept a notepad near his bedside. He had a dream about a maid who took a message, but she screwed it up completely. When he looked at the idea the next day, he thought it was good and sold it to The Post." Shortly afterward, the wry and bossy household maid was given the name Hazel, along with employment at the Baxter household. Peter Key recalled, "He picked the name Hazel out of the air, but there was an editor at The Post who had a sister named Hazel. She thought her brother came up with the name, and she didn’t speak to him for two years."
Теледидар
Кей өзінің комикстер сериясын «Хазел» телешоуына бейімдеді, онда басты рөлді Ширли Бут ойнады және ол осы рөл үшін екі «Эмми» сыйлығына ие болды. Шоу 1961 жылдан 1965 жылға дейін NBC арнасында көрсетілді, ал соңғы 1965-66 маусымында CBS арнасына көшті.
Key adapted his cartoon series into the television show Hazel, starring Shirley Booth, who won two Emmy Awards portraying the titular maid. It ran from 1961 to 1965 on NBC; for its final 1965 66 season, the show switched to CBS.
Марапаттар
Кей 1977 жылы "Хейзел" туындысы үшін Ұлттық карикатурашылар қоғамының газеттік карикатуралар сыйлығын жеңіп алды.
Key won the National Cartoonists Society's Newspaper Panel Cartoon Award for 1977 for Hazel.