Кіріспе
Shuckin' and jivin' (немесе shucking and jiving) – билік етіп отырған адамның қатысуында әзілдесу және жалқаулықпен әрекет етуге арналған жаргон. Ол әдетте қарсыластың күйесін қашу немесе жазадан құтылу үшін тапқыр өтірік айту және ойдан туыс әңгімелерді ойлап табуды қамтиды. Герберт Л. Фостер «Риббинг, Jivin' және Playin' the Dozens: Мектептеріміздегі тұрақты дилемма» еңбегінде: «Shuckin' and jivin' – кейбір афроамерикандықтар қиындықтардан қашу, билік өкіліне жағыну, ал ең нашар жағдайда, өмірін сақтап қалу немесе физикалық немесе психологиялық зорлық-зомбылықтан өзін құтқару үшін қолданатын сөздік және дене бітісіндегі тәсіл» деп жазады.
Shuckin' and jivin' (or shucking and jiving) is slang for joking and acting evasively in the presence of an authoritative figure. It usually involves clever lies and impromptu storytelling, to one up an opponent or avoid punishment. In Ribbin', Jivin', and Playin' the Dozens: The Persistent Dilemma in Our Schools, Herbert L. Foster writes: "Shuckin' and jivin' is a verbal and physical technique some blacks use to avoid difficulty, to accommodate some authority figure, and in the extreme, to save a life or to save oneself from being beaten physically or psychologically."
Шығу тегі
Тілші Барбара Энн Кипфердің пікірінше, бұл тіркестің пайда болуына қара құлдар жүгеріні қабықтан айырған кезде қуана ән салып, шулаған кездері себеп болған. Осындай мінез-құлық, жалған сөйлеу және әжуалау да ақ адамдарға қатысты әдеттегі қорғаныш және жалтару тактикасының бір бөлігіне айналған. 1994 жылы Кларенс Майордың "Джуба дживке: африкалық америкалық сленгінің сөздігі" кітабында "шук пен джив" 1870 жылдарға дейін жетеді және бұл "алғашқыда оңтүстікте 'негрлер' қолданған мазақтау, жалған айту, әдейі сөйлеу үшін қолданылған" сөз екені айтылған.
Растық көріністер
Қазіргі американдық саясатта бұл тіркестің қолданылуы нәсілшілдік айыптауларына әкеп соқты, әсіресе 2008 жылдан бері қолданылу жиілегенін және көбінесе афроамерикандық тұлғаларға қарата айтылатынын ескерсек. 2008 жылы Нью-Йорк штатының бас прокуроры Эндрю Куомо Демократиялық партиядан кандидат болған Барак Обаманы, Куомо қолдаған Хиллари Клинтонға қарсы тұрған кезде: "Пресс-конференцияда әрекетсіздік пен алдауға баруға болмайды" деп сынады. CNN арнасынан Роланд Мартин "Шапшаңдық пен әрекетсіздік" сөздері афроамерикандықтарды теріс бағалау үшін ұзақ жылдар бойы қолданылып келді, шамамен "аяғын шайқап жүретін қара нәсілді" сияқты" деді. 2013 жылдың қыркүйегінде Раш Лимбо президент Барак Обаманың Сирия стратегиясын "Шапшаңдық пен әрекетсіздік операциясы" деп атады. Оны "Саллон" журналының редакторы Джоан Уолш "расистік тролль" деп сынады. 2008 жылғы ESPY марапаттауында Джастин Тимберлейк афроамерикандық баскетболшы Пол Пирстің шапшаң ойынын мақтау үшін бұл тіркесті қолданды. ESPN арнасы "тіркестің нәсілдік мәніне" байланысты осы бөлікті эфирден алып тастады.
Медиада
Shuckin' and Jivin': Contemporary Black Americans халық ауыз әдебиеті – 1981 жылы Дарил Камбер Дэнс жазған кітап.