Леопольдсхёе – Германияның Солтүстік Рейн-Вестфалия аймағындағы қала. 16 мың тұрғыны бар, 8 елді мекенді біріктіреді. Билефельдке жақын, өнеркәсіптік аймақтар мен ауылдық жерлер бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Леопольдшёге – Солтүстік Рейн-Вестфалия жеріндегі Липпе округінің муниципалитеті, Германия. 2015 жылы шамамен 16 000 тұрғыны бар. Тевтобургский Валд тауларының солтүстігіндегі төбелі жазықтарда орналасқан Леопольдшёге бұрын тәуелсіз болған сегіз муниципалитеттен тұрады: оңтүстікте Асемиссен, Бехтердиссен және Гресте, орталықта Леопольдшёге өзі, Крентруп және Шукенбаум, ал солтүстікте Ниенхаген және Бекстерхаген. Асемиссен мен Леопольдшёгеде дамыған инфрақұрылым бар (супермаркеттер, жанармай құю станциялары, мамандандырылған дүкендер және т.б.). Билефельд қаласынан бар болғаны 10 км қашықтықта орналасқан муниципалитеттің оңтүстік және орталық бөліктері қазіргі таңда көбінесе қалалық сипатқа ие, бірақ сонымен қатар бірнеше өнеркәсіптік аймақтарды қамтиды, ал солтүстік бөлігі әлі де негізінен ауылдық жер. Асемиссен A2 автобанынан бірнеше жүз метр қашықтықта орналасқан және (Оерлингхаузен теміржол станциясымен) Билефельдтен Детмольд пен Лемгоға дейінгі теміржол желісінде жатыр. Автобус қызметі барлық ауылдарды теміржол станциясымен байланыстырады.
Leopoldshöhe is a municipality in the Lippe district of North Rhine Westphalia, Germany, with ca. 16,000 inhabitants (2015). Located in the rolling plains north of the Teutoburger Wald range, Leopoldshöhe consists of eight formerly independent municipalities: Asemissen, Bechterdissen and Greste to the south, Leopoldshöhe proper, Krentrup and Schuckenbaum at the center, and Nienhagen and Bexterhagen to the north. Both Asemissen and Leopoldshöhe proper have a pronounced infrastructure (supermarkets, gas stations, specialized shops, etc.). Located only 10 km from the city of Bielefeld, the southern and central parts of the municipality today have a mostly suburban feel to them, but also contain several industrial zones, whereas the north is still mainly rural. Asemissen is only a few hundred meters away from the A2 autobahn motorway, and (with the Oerlinghausen railway station) is on the railway line from Bielefeld to Detmold and Lemgo. A bus service connects almost all villages to the railway station.
Тарих
Жергілікті есімдер, әсіресе Крентруп ауылының атаулары, 800 жылға дейін осы аймақта елді мекендер болғанын көрсетеді. Нидербархаузен иелігі Асемиссен мен Оерлингхаузеннің шекарасында орналасқан және бұл аймақ туралы ең көне сақталған құжатта, 1036 жылға дейін жазылған, айтылады. 1616 жылы бүгінгі муниципалитет аумағында барлығы 55 шаруашылық және усадьба тіркелген. Бұл үлкен ауылдық аймақта халық тығыз болмағандықтан, шіркеу болған жоқ, адамдар қызметке қатысу үшін басқа елді мекендерге жаяу баруға мәжбүр болды. 1850 жылы көршілес Оерлингхаузен және Шотмар шіркеулерінің арасында шіркеу салынды. Липпе князі Леопольд II осы шіркеуді тойлау рәсіміне қатысып, шіркеудің төңірегінде пайда болған жаңа ауылға өзінің есімін берді. Бүгінде Леопольдшое – сегіз құрамына кіретін ауылдың ішіндегі жалғыз орталықтандырылған құрылымы бар, яғни шіркеуі мен базар алаңы бар ауыл.
Local proper names still existing today particularly of the village of Krentrup indicate settlements in the area well before 800 AD. The estate of Niederbarkhausen, at the border between Asemissen and Oerlinghausen, is mentioned in the oldest surviving document about the area, which dates from 1036 AD. In 1616, a total of 55 farms and estates is counted in the area of today's municipality. Since this large rural area was rather sparsely populated, there was no church and people had to walk to other communities to attend service, until, in 1850, a church was built exactly in the middle between the neighboring churches of Oerlinghausen and Schötmar. Leopold II, Prince of Lippe, attended the consecration and named the budding village around the church after himself. Today, Leopoldshöhe proper is the only one of the eight constituent villages to have a centralized structure with church, market square, etc.