Кіріспе
Бернард Корнуэллдің романдар сериясы "Соғыс әміршілерінің хроникасы" немесе "Соғыс әміршілерінің трилогиясы" – Бернард Корнуэллдің Артур Британиясы туралы үш романнан тұратын сериясы. Оқиға тарихи ойдан шығарылған әңгіме және Артур туралы аңыздың қосылысынан құралған. Кітаптар 1995 және 1997 жылдар аралығында Ұлыбританияда Penguin және Michael Joseph, ал АҚШ-та St. Martin's Press баспаларынан жарық көрген. Одан "Қысқы патша" телесериалы жасалған.
The Warlord Chronicles or The Warlord Trilogy is a series of three novels about Arthurian Britain written by Bernard Cornwell. The story is written as a mixture of historical fiction and Arthurian legend. The books were originally published between 1995 and 1997 by Penguin and Michael Joseph in the United Kingdom and by St. Martin's Press in the United States. It has been adapted for television as The Winter King.
Аңыздар мен тарихқа қарау
Бұл оқиға Уэльстің түпнұсқа аңыздарында сипатталғандай, технология, мәдениет, соғыс және көзқарастар түрлеріне сәйкес келетін Қараңғы дәуірдегі Британияда болғандай жазылған. Корнуэлл сюжетке Мерлин мен Ланселот сияқты кейінірек қосылғандарды да енгізеді. Артурий аңыздарына қатысты басқа да "тарихи" туындылар сияқты, серияда Римнен кейінгі Британияның батыста англосаксондықтардың басып кіруімен және батыста ирландтықтардың шабуылдарымен қауіп төндірген жергілікті британдар үшін қиын уақыт болғаны айтылады. Сонымен қатар, олар кішігірім патшалықтардың арасындағы ішкі күреске ұшырады. Марион Циммер Брэдлидің "Авалонның тұмары" романындағы сияқты, Корнуэлл де ескі друидтық дін мен христиандық арасында шиеленіс болды деп болжайды. Сериалдың басты кейіпкері – Дерфел Кадарн (Дервэль деп айтылады), ол легендарлық Әулие Дерфелдің және Бедивердің бейнесіне негізделген. Корнуэллдің Дерфелі – сакс, бірақ оны барлық друидтардың ең ұлысы Мерлин британиялық ретінде тәрбиелейді. Оқиға барысында ол ұлы жауынгерге айналады және сакстарға қарсы соғыста Артурдың қолбасшыларының бірі болады. Дерфел – Артурдың ең жақын кеңесшілері мен достарының бірі, ол Камлан шайқасынан кейін Экскалибурды теңізге лақтырады. Мерлин бұл арада Британияның ежелгі құдайларын қайта қалпына келтіруге тырысады. Артурий аңыздарының басқа кейіпкерлеріне де маңызды өзгерістер енгізілген. Мысалы, әрқашан Артурдың ең ізгі және ең күшті рыцары ретінде бейнеленген Ланселот, мұнда менмен, қорқақ және өзіне ғана қызмет ететін кішігірім ханзада ретінде суреттелген. Оның аңызға айналған ерлігі мен жауынгерлік шеберлігі бардтардың әндері арқылы және өзі мұқият қалыптастырған жалған бедел арқылы жасалған. Саграмор – Ланселот Грааль циклындағы венгр принці, бірақ мұнда империя құлағаннан кейін Артурдың қызметіне қосылған ескі Рим армиясының нумидиялық ардагері ретінде бейнеленген. Корнуэлл Мерлинді құмар, ашкөз, ойыншыл және бейкүнә друид ретінде суреттейді. Артурий мифтерінің сиқырын тарихи көркем әдебиет контекстінде біріктіру мәселесін шешу үшін оның ұсынысы – оқырманға әңгімедегі "сиқырды" нақты қабылдауға немесе оны кездейсоқтық, психология, қарапайым технология және иллюзияның қоспасы ретінде түсіндіруге мүмкіндік беру. Бұл сол заманғы наным-сенімдерге, діни фанатизмге және төзбеушілікке орын береді.
Қабылдау
"Соғыс әміршілерінің жылнамалары" әңгіме айту шеберлігімен және заманауи өмірді нақты бейнелеуімен жоғары бағаланған. Корнуэлл өзі: "Жазған кітаптарымның бәрінен осы үш кітабымды ең жақсы көретінімді айтуым керек" деді. Penguin Audiobooks Тим Пигот Смит оқыған осы үш романның қысқартылған нұсқаларын да шығарды.
Теледидарлық бейімдеу
2020 жылы Epix компаниясы The Winter King атты сериалдың теледидарлық бейімделуі One Big Picture және Bad Wolf компанияларымен бірлесіп жасалып жатқанын хабарлады. 2022 жылдың 4 сәуірінде Bad Wolf Кейт Брук пен Эд Уитмор сериалдың шоураннерлері болатынын, түсірілімдердің 2022 жылдың соңында Уэльсте басталатынын және сериал енді Epix арнасында көрсетілмейтінін мәлімдеді. Сериал Ұлыбританияда ITV-дің жаңа ITVX стриминг платформасында тұңғыш рет көрсетіледі.