Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рим-католик епископы (1626–1682)
Roman Catholic bishop (1626–1682)
Франц Эгон фон Фюрстенберг Хелигенберг (10 сәуір 1626 – 1 сәуір 1682) – Германияның Киелі Рим империясының графы. Ол Кёльн архиепискобының премьер-министрі қызметін атқарды, сонымен қатар Францияның Людовик XIV-і үшін империя ішіндегі мәселелерге әсер етті. Франц ақырында Страсбургтың князь-епископы болды.
Franz Egon von Fürstenberg Heiligenberg (10 April 1626 – 1 April 1682) was a German count in the Holy Roman Empire. He was prime minister for the Archbishop Elector of Cologne, and at the same time worked for Louis XIV of France influencing affairs in the Empire. Franz eventually became Prince Bishop of Strassburg.
Ерте өмір
10 сәуірде 1626 жылы Хелигенбергте дүниеге келген Франц, Фюрстенберг Хелигенбергтің Эгон VIII-нің (1588–1635) үлкен ұлы болды. Эгон VIII Оттыз жылдық соғыста Бавария генералы ретінде көзге түскен. Шамамен 1640 жылы Франц кіші інісі Вильгельммен бірге Трикороната гимназиясына оқуға түсті. Олар онда Баварияның Максимилиан Генрихімен танысып, достық қарым-қатынас орнатты, бұл достық үштің болашақ мансабына бағыт берді.
Born on 10 April 1626 in Heiligenberg, Franz was an elder son of Egon VIII of Fürstenberg Heiligenberg (1588–1635), who served with distinction as a Bavarian general in the Thirty Years' War. Around 1640, Franz attended the Gymnasium Tricoronatum with his younger brother Wilhelm. There they met Maximilian Henry of Bavaria, forming a friendship which would guide all three careers.
Мансап
Оның діни мансабы ерте басталды, тоғыз жасында Кельндегі соборлық шаптерге қосылды. 1644 жылы ол архиепископ-сайлаушының құпия кеңесінің мүшесі болды. 1650 жылы досы Максимилиан Генрихтің Кёльн архиепископы болып тағайындалуына байланысты ол оның сарайына барып, шіркеу мансабын қабылдады. Франц Максимилианның премьер-министрі болды. Ол көп ұзамай сайлаушыға зор ықпал етті, ал Франц пен оның інісі Вильгельм Францияның Людовик XIV-нің агрессивті саясатының құралы ретінде архиепископ-сайлаушыны басқаруда маңызды рөл атқарды. 1651 жылы кардинал Мазарин Фронда кезінде қауіпті баспана ретінде Кельнге келді. Осы уақыт аралығында ол Франц пен Вильгельммен танысып, олардың Кёльн мен Империяның басқа аймақтарындағы ықпалын көрді. Ол оларды Империядағы француздық мақсаттарды қолдаушылар ретінде тәрбиеледі, Рейн аймағындағы қорғаныс одақтарын дамытуға деген қызығушылықтарын қолдады. Францқа шіркеулік лауазымдар көптеп берілді. 1655 жылы ол Страсбург, Льеж және Хилдесхайм шаптерлеріндегі канон болып тағайындалды. Бұл лауазымдар Францқа кіріс әкелгені ғана емес, сонымен қатар оған осы князь-епископтықтардағы болашақ лауазым иелерін таңдауға ықпал етуге мүмкіндік берді, осылайша саяси ықпалға ие болды. Кейіннен ол Кёльннің суфраган епископы және деканы, Хилдесхаймнің провосты болды. 1657 жылы Фердинанд III қайтыс болғанда, кардинал Францтан келесі императорды таңдауға көмектесуін сұрады, тіпті сол рөлге Франция патшасы Людовик XIV-ті ұсынды. Кардинал өзінің Империядағы жетекші келіссөзшісі Хью де Лионнеге бауырластармен олардың қолдауын алу үшін келіссөздер жүргізуді тапсырды, патша сайлаудың нәтижесіне қарамастан, оларға үздіксіз адал қызметтері үшін он сегіз мың ливр төлейтінін мәлімдеді. 1658 жылы Франкфуртта сайлаушылардың жиналысында Франц сайлаушылар үшін әсем кештер ұйымдастырды және сайлаушыларға француз өкілдерімен кездесуге мүмкіндік берді. Бірде ол Майнц пен Саксония сайлаушылары үшін ұйымдастырған кеш сағат 12-ден 9-ға дейін созылды, сайлаушылар үстел үстінде биледі. 1658 жылдың 4 маусымында Лионне, Франц және Вильгельм келісімге қол қойды, онда егер олар Германиядағы Патшаның барлық жоспарлары мен мүдделері үшін жұмыс істеуді жалғастырса, Франция оларға қолдау көрсететіні айтылды. Бұл келісімге кардинал Францты Метц епископы етіп тағайындау да кірді. Леопольд I таққа отырғаннан кейін Франц пен Вильгельм 1658 жылдың тамызында Рейн лигасының құрылуына зор үлес қосты. Бұл француздық тараптан қолдау алды және жаңа Габсбург императорына қарсы қосымша тежеу ретінде қосылды. Габсбургтер бауырластарға Лиганың құрылуын тоқтату үшін сыйлықтар мен атақтар ұсынуға тырысты, бірақ олар бас тартты. 1662 жылы Страсбургтің бұрынғы князь-епископы қайтыс болғанда, Франция тажы Францты оның орнына сайлау үшін үлкен ақшалай көмек ұсынды. Леопольд өзінің туысы Зигмунд Францискті сайлауға алу үшін сондай ақшалай көмек ұсынды. Зигмунд ағасынан Дальней Австрияны мұра еткен кезде үмітін қалдыруға мәжбүр болды, сондықтан Франц 1663 жылдың 18 қаңтарында сайланды. Франц Римнен басқа жақсырақ лауазым пайда болған жағдайда бұл лауазымнан бас тарта ала ма деп сұрады, өйткені ол досының Кёльн архиепископы болып сайлануына үміттенді. Рим бұл өтінішті қабылдамады, ал ол бұл ұсынысқа алдын ала шартсыз келісті. 1664 жылы Леопольд Фюрстенберг Хелигенберг аймағын графтықтан князьдікке көтерді, сонымен қатар Франц пен Вильгельмге ханзада атағын берді, бірақ олардың ағасы аумақты басқарды. Бұл бауырластарды Австрияға жақындату үшін жасалды, бірақ көп өзгермеген сияқты. Кейіннен ол Людерс пен Мурбахтың князь-ипоты және Стабло мен Малмедидің ипоты болды. 1673 жылы Франц жаңадан жөнделген Рохан сарайына (Муциг) көшті, ол Страсбург епископтарының резиденциясына айналды. 1674 жылдың 11 мамырында император мен Кёльн сайлаушысы арасындағы келісімге сәйкес Франц Германиядағы барлық лауазымдарынан айырылды және Францияға қашуға мәжбүр болды. Алайда, ол ағасы Вильгельммен бірге Нимгеген келісімінің (1679) арнайы бабы бойынша рақымшылыққа ие болды, содан кейін ол Кёльнге оралды. Француздар Страсбургті басып алғаннан кейін (1681) ол сонда тұрып, 1682 жылдың 1 сәуірінде қайтыс болды.
His religious career started early, joining the cathedral chapter at Cologne at age nine. By 1644 he was a member of the privy council of the Archbishop Elector. On the elevation of his friend Maximilian Heinrich to the position of Archbishop Elector of Cologne in 1650, he went to his court and embraced the ecclesiastical career. Franz was made prime minister for Maximilian. He soon gained strong influence over the elector, and Franz and his brother Wilhelm were instrumental in guiding the Archbishop Elector as a tool of the aggressive policy of Louis XIV of France. In 1651, Cardinal Mazarin stayed in Cologne as a safe haven during the Fronde. During that time, he got to know Franz and Wilhelm, and to see the influence they had in Cologne and other lands within the Empire. He began to cultivate them as supporters of French aims within the Empire, supporting their interest in developing Rhineland defensive alliances. Ecclesiastical preferments were heaped upon Franz. In 1655 he was appointed to a canonry in the chapters of Strassburg, Liège, and Hildesheim. These positions not only provided Franz with an income, but they allowed him to influence the selection of future office holders in these prince bishoprics, thus gaining political influence. He later became suffragan bishop and dean of Cologne and provost of Hildesheim. When Ferdinand III died in 1657, the Cardinal asked Franz to help him influence the selection of the next Emperor, even going so far as to suggest Louis XIV of France for the role. The Cardinal instructed his lead negotiator in the Empire, Hugues de Lionne to negotiate with the brothers for their support, indicating that the king would pay them eighteen thousand livres for ongoing dedicated work, regardless of the result of the election of the Emperor. At the convening of the Electors in Frankfurt in 1658, Franz hosted lavish parties for the Electors, and allowed the electors to meet with French representatives. One dinner he hosted for the Electors of Mainz and Saxony went from noon to nine, with the electors joining the dancing on the tables. On 4 June 1658, Lionne, Franz, and Wilhelm signed an agreement detailing French support for the counts should they continue to work "for all the plans and interests of His Majesty in Germany". This included the Cardinal making Franz bishop of Metz. Following the coronation of Leopold I, Franz and Wilhelm contributed significantly to the establishment of the League of the Rhine in August 1658. This was supported and joined by the French as a further check against the new Habsburg Emperor. The Habsburgs tried to offer the brothers prizes and titles if they would halt the League's formation, but they refused. When the previous prince bishop of Strasbourg died in 1662, the crown of France offered large amounts of cash to get Franz elected as the successor. Leopold offered similar amounts of cash to get his cousin Sigismund Francis elected instead. Sigismund had to withdraw when he inherited Further Austria from his brother, so Franz was elected on 18 January 1663. Franz then asked Rome if he would be able to give up this title should another better one come along, as he still held hope of succeeding his friend as Archbishop Elector of Cologne. Rome denied this request and he consented to the position without the pre condition. In 1664, Leopold elevated the territory of Fürstenberg Heligenberg from a county to a principality, and also extended the title of Prince to Franz and Wilhelm, though their brother ruled the territory. This was done to try and draw the brothers closer to Austria, but did not appear to change much. Later he was also prince abbot of Luders and Murbach and abbot of Stablo and Malmedy. In 1673, Franz moved into the newly renovated Château des Rohan (Mutzig), which became the residence of the bishops of Strasbourg. On the conclusion of a treaty between the emperor and the elector of Cologne, on 11 May 1674, Franz was deprived of all his preferments in Germany, and was compelled to take refuge in France. He was, however, amnestied with his brother William by a special article of the Treaty of Nijmegen (1679), whereupon he returned to Cologne. After the French occupation of Strasbourg (1681) he took up his residence there and died on 1 April 1682.