Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Голландия суретшісі (1640–1719)
Dutch painter (1640–1719)
Ян Веникс немесе Йоаннис Веникс (1641/1649 жылдары шамамен, 17 қыркүйек 1719 ж. жерленген) – голландия суретшісі. Ол әкесі Ян Баптист Веникс пен туысы Мелхиор д’Хондекотердің қолында тәлім алды. Әкесі сияқты, ол түрлі тақырыптарды суреттеді, бірақ ең көп танымал болғаны – аң ауынан әкелген мал мен аңшылық көріністерін салуы. Бұл жанрдағы көптеген суреттер бұрын ескі Веникске жатқызылған, бірақ қазір олар ұлының туындылары деп есептеледі.
Jan Weenix or Joannis Wenix (between 1641/164919 September 1719 (buried)) was a Dutch painter. He was trained by his father, Jan Baptist Weenix, together with his cousin Melchior d'Hondecoeter. Like his father, he painted various subjects, but is mostly known for his paintings of dead game and hunting scenes. Many paintings in this genre were formerly ascribed to the elder Weenix, but are now generally considered to be the work of the son.
Жұмыс
Иоганн Вольфганг фон Гете Мюнхенде көрген Weenix суреттеріндегі жануарларға жасалған қарым-қатынастан қатты әсер алды. Ол Веникс техникасына өлең арнады, онда Веникс жануарлардың түктерін, қауырсындарын және тырнақтарын бейнелегенде табиғатпен теңесті, тіпті одан да асып түсетінін айтты. Оның көптеген ең жақсы туындылары ағылшын жеке коллекцияларында сақталады. Лондонның Ұлттық галереясында "Өлі аңдармен бірге елік иті және аң аулау құралдары" атты екі картинасы бар, ал Уоллес Жинағында (Лондон қаласында) "Павлинмен фонтандағы гүлдер" атты он үш картинасы бар. Ұлыбританиядан тыс жерлерде Ян Веникс Амстердам, Гаага, Харлем, Роттердам, Берлин, Лиссабон және Париж галереяларында кеңінен танымал. Калифорниядағы Филоли сарайының асханасында орташа өлшемді "Өлі аңдар" атты Weenix картинасы ілінген. "Аңшылық трофейлері бар натюрморт" Акленд өнер мұражайында (Чапел-Хилл, Солтүстік Каролина штаты), ал үлкен "Аңшылық трофейлері бар тауыс" Музей Калуст Гулбенкианда ілінген. "Ойыншықтар, үй жануары – маймыл және түйеқұс" Кресге өнер мұражайында, ал "Өлі қоян" Киевтегі Батыс және Шығыс өнері мұражайында сақталады.
Johann Wolfgang von Goethe was impressed by the treatment of animals in Weenix pictures which he saw in Munich. He devoted a poem to Weenix's technique, in which he stated that Weenix equaled and even surpassed nature in his treatment of animal textures such as hair, feathers and claws. Many of his best works are to be found in English private collections. The National Gallery, London has two paintings, including "A Deerhound with Dead Game and Implements of the Chase", while the Wallace Collection (also in London) has thirteen paintings, including "Flowers on a Fountain with a Peacock." Outside the United Kingdom, Jan Weenix is well represented in the galleries of Amsterdam, The Hague, Haarlem, Rotterdam, Berlin, Lisbon and Paris. A medium sized Weenix, "Still Life with Dead Game", hangs in the dining room of the Filoli estate in California. A certain "Still Life with Hunting Trophies" hangs in the Ackland Art Museum, Chapel Hill, NC, and a large "Peacock with Hunting Trophies" hangs in the Museu Calouste Gulbenkian. "Boy with Toys, Pet Monkey and a Turkey" is in the Kresge Art Museum. "Still Life with Dead Hare" in the Museum of Western and Oriental Art in Kyiv.