Кіріспе
Грекия заңына сәйкес жыл сайынғы әр жексенбі мереке күні болып есептеледі. Сонымен қатар, тоғыз міндетті, ресми мерекелер бар: Жаңа жыл күні, 6 қаңтар, 25 наурыз, православиелік Пасха дүйсенбісі, 1 мамыр, 15 тамыз, 28 қазан, 25 желтоқсан және 26 желтоқсан. Дегенмен, Грецияда Еңбек министрлігі жыл сайын міндетті деп жариялайтынынан да көп мерекелер тойланады. Бұл бекітілмеген ұлттық мерекелердің тізімі көбінесе өзгермейді және соңғы онжылдықтарда өзгерген жоқ, нәтижесінде жылына он екі ұлттық мереке болады. Егер мереке жексенбіге түсетін болса, ол басқа күнге көшірілмейді, тек 1 мамырдан басқа, оны жергілікті тұрғындар мерекеден гөрі жалпы ереуіл ретінде қарастырады. Ұлттық мерекелерден өзге, бүкіл елде емес, тек белгілі бір кәсіби топ немесе жергілікті қауымдастық тойлайтын мерекелер де бар. Мысалы, көптеген муниципалитеттерде өздерінің қасиетті қамқоршылары болады, олар "Ата күні" немесе "Азаттық күні" деп аталады, және осы күні мектептерде сабақтан босату қалыпты жағдай.
According to Greek law every Sunday of the year is a public holiday. In addition, there are nine mandatory, official public holidays: New Year's Day, 6 January, 25 March, Orthodox Easter Monday, 1 May, 15 August, 28 October, 25 December and 26 December. There are, however, more public holidays celebrated in Greece than are announced by the Ministry of Labour each year as mandatory. The list of these non fixed National Holidays rarely changes and has not changed in recent decades, giving a total of twelve National Holidays each year. A public holiday that occurs on a Sunday is not transferred to another date, with the exception of 1 May, which is regarded by the locals more as a general strike than a public holiday. In addition to the national holidays, some public holidays that are not celebrated nationwide, but only by a specific professional group or a local community. For example, many municipalities have a patron Saint also called 'Name Day' or a Liberation Day, and at this day it is customary for schools to have a day off.
Ұлттық мерекелер
Ұлттық мерекелер Күн Ағылшынша Атауы Грекше Атауы (транслитерацияланған / транскрипцияланған) Грекше Атауы Ескертулер 1 қаңтар Жаңа жыл күні Protochroniá Πρωτοχρονιά Сондай-ақ, шіркеулік түрде Ұлы Василийдің және Мәсіхтің сүндеттелу мерекесі ретінде де аталып өтіледі. 6 қаңтар Epiphany Theophánia Θεοφάνια Жылжымалы (православтық Пасхадан кейінгі күн) Пасха дүйсенбісі Deftéra tou Páscha Δευτέρα του Πάσχα 1 мамыр Еңбек күні Ergatikí Protomagiá (әдеби мағынасы: "Жұмысшылардың 1 мамыры") Εργατική Πρωτομαγιά 25 желтоқсан Рождество күні Christoúyenna Χριστούγεννα 26 желтоқсан Құдай анасын мақтау Sínaxis Yperagías Theotókou Marías Σύναξις Υπεραγίας Θεοτόκου Μαρίας Мереке діни тұрғыдан Құдай ананы мақтау үшін жиналуды білдіреді, бірақ жалпы алғанда және іс жүзінде бұл күн Рождестводан кейінгі күн болғандықтан мереке саналады, бұл кейбір Ұлт Достастығы елдеріндегі Бокс күніне ұқсас.
Кәсіпке тән мерекелер
Кәсіби мерекелер Күндері Ағылшынша Атауы Грекше Атауы (көшірме) Грекше Атауы Қолданылатыны Ескертулер 30 қаңтар Үш қасиетті иерарх Трион Иерархон Τριών Ιεραρχών Білім Білім берудің қасиетті қамқорларының (Әйгілі Василий, Григорий Богослов, Иоанн Златоуст) еске алу күні 17 қараша Polytechnio Polytechnio Πολυτεχνείο Білім 1973 жылғы полковниктердің әскери диктатурасына қарсы студенттер наразылығының (1967–1974) жылдығы.