Батыс Тирон: Ұлыбритания парламенттік округінің тарихы мен сипаттамасы
West Tyrone (UK Parliament constituency)
Батыс Тирон – Ұлыбритания Парламенті округі. Órfhlaith Begley (Sinn Féin) қазіргі депутат. Округ 1997 жылдан бері сақталып келеді, Омаг және Страбан қалаларын қамтиды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі, сондай-ақ басқа да осы аттас округтер
Parliamentary constituency in the United Kingdom
other constituencies of the same name
Батыс Тирон – Ұлыбритания Парламентінің Палатасындағы парламенттік сайлау округі. Аталған округтің қазіргі депутаты – Синн Фейн партиясынан Орфлайт Бегли.
West Tyrone is a parliamentary constituency in the United Kingdom House of Commons. The current MP for the constituency is Órfhlaith Begley of Sinn Féin.
Сайлау округінің бейіні
Орындық ауылдық аймаққа жатады және Страбайн мен Ома қалаларын қосады.
The seat is rural and includes the towns of Strabane and Omagh.
Шекаралар
1997 жылы құрылғаннан бері бұл сайлау округінің аумағына бұрынғы Омах және Страбайн аудандары кірді. 2015 жылы жергілікті басқару шекараларында үлкен өзгерістер болды, бірақ сайлау округінің шекаралары өзгеріссіз қалды. Округ 1995 жылы өткізілген шекаралық комиссияның қарауы барысында құрылды және көбінесе бұрынғы Mid Ulster сайлау округінің батыс бөлігінен тұрады – шындығында, ол сол аттас қазіргі округтан көбірек аумақты қамтиды. Сондай-ақ, ол бұрынғы Фойл сайлау округінің де бөліктерін қамтиды. Шекара комиссиясы 2010 жылғы жалпы сайлауға дейін Солтүстік Ирландияның бірнеше сайлау округтерін өзгерткенімен, Батыс Тирон округі өзгеріссіз қалды.
Since the constituency's creation in 1997, it has consisted of the territory of the former Districts of Omagh and Strabane. There were major local government boundary changes in 2015, but the constituency boundaries remained unchanged. The seat was created in a boundary review conducted in 1995 and was predominantly made out of the western half of the old Mid Ulster constituency – indeed it contains more of the old Mid Ulster than the current seat of that name. It also contains parts of the old Foyle constituency. Although the Boundary Commission altered several Northern Ireland constituencies for the 2010 general election, West Tyrone was left unchanged.
Тарих
1997 жылға дейінгі эквивалентті мандаттың тарихы үшін Mid Ulster бетіне қараңыз. Бұл мандат басым көпшілікте ұлтшыл, сайлау қорытындылары осыны көрсетеді, онда ұлтшыл партиялар мандат құрылғаннан бері әрқашан 50%-дан астам дауыс жинап келеді. Дегенмен, ұлтшыл дауыс дәстүрлі түрде Социал-демократиялық және еңбек партиясы (SDLP) мен Синн Фейн арасында бөліскен, ал юнионисттік партиялар жеңіс мүмкіндігін арттыру үшін келісімдер жасауға көбірек дайындық танытқан. Мандат құрылғанда, 1992 жылғы жалпы сайлау қорытындыларын жаңа шекаралармен сәйкестендіру негізінде Демократиялық юнионисттік партия (DUP) номиналды түрде иеленген, бірақ бұл Ольстер юнионисттік партиясының (UUP) эквивалентті аймаққа үміткер болмауы себепті болды. 1996 жылғы Форум сайлауында UUP DUP-тан көп дауыс жинады және DUP мандатқа таласпау туралы келісімге келді. Нәтижесінде, 1997 жылы UUP-дан Уильям Томпсон SDLP-ға қарағанда шамалы артықшылықпен жеңіске жетті, ал Синн Фейн көп дауыспен үшінші орын алды. Одан кейінгі парламент кезеңінде, округте Омагтағы жарылыс болды, нәтижесінде 29 адам қаза тапты. 2001 жылғы жалпы сайлауда SDLP және Синн Фейн екеуі де округке баса назар аударды, бір ұлтшыл партиядан екіншісіне дауыс ауысуы оларға Ульстер юнионистерінен озуға мүмкіндік береді деген үмітте болды. Оқиғада Синн Фейннің Пэт Доэрти жеңіске жетті. 1998 жылы Синн Фейн мен SDLP Солтүстік Ирландия Ассамблеясында екі мандаттан жеңіп алды, ал UUP және DUP әрқайсысы бір мандаттан иеленді. Алайда, Синн Фейннің дауысының SDLP есебінен артуы келесі парламенттік сайлауда Синн Фейннің ұлтшыл қарсыласынан мандатты тартып алуына әкеледі деген көп болжамдар айтылды. Дегенмен, сайлауға тәуелсіз үміткер доктор Киран Динидің араласуы күрделендірді, ол Омагтағы аурухананы сақтау мәселесін көтеріп науқан жүргізді. Ол күтпеген нәтижемен SDLP-ның бір мандатын жеңіп алды. Дини 2005 жылғы жалпы сайлауда да қатысып, көптеген партиялардан оны қолдау үшін бас тартуды сұрады. Көптеген жергілікті белсенділер мен сайлаушылар осы ұсынысқа келіскендей көрінді, кейбіреулері өздерінің қолдауын жариялады, бірақ соңында UUP, DUP және SDLP барлық үміткерлерін тікелей ұсынды. Доэрти Синн Фейн үшін мандатты сақтап қалды, бірақ Дини екінші орында күшті көрсетті.
For the history of the equivalent seat prior to 1997, see Mid Ulster. The seat is overwhelmingly nationalist, as evidenced by the election results in which nationalist parties have always won over 50% of the vote since the seat was created. However, the nationalist vote has traditionally been split between the Social Democratic and Labour Party (SDLP) and Sinn Féin, whilst the unionist parties have been more willing to make pacts to increase their chances of victory. When the seat was created it was nominally held by the Democratic Unionist Party (DUP), based on mapping the 1992 general election results onto the new boundaries, but this was because the Ulster Unionist Party (UUP) had not contested the equivalent area. In the 1996 Forum elections the UUP outpolled the DUP and it was agreed that the DUP would not contest the seat. As a result, William Thompson of the UUP won in 1997 with a narrow majority over the SDLP, with Sinn Féin coming third on a large vote. During the Parliament that followed, the Omagh bombing took place in the constituency, killing 29 people. In the 2001 general election the SDLP and Sinn Féin both targeted the constituency heavily, in the hope that a shift in the vote from one nationalist party to the other would enable them to outpoll the Ulster Unionists. In the event Sinn Féin's Pat Doherty won. In 1998 both Sinn Féin and the SDLP won two seats in the Northern Ireland Assembly, with the UUP and DUP winning one each. However, there was much speculation that an increase in Sinn Féin's vote at the SDLP's expense would result in Sinn Féin taking a seat from its nationalist rival at the next assembly election. However, the election was complicated by the intervention of the independent candidate Dr. Kieran Deeny, campaigning on the sole issue of the retention of the hospital in Omagh. In a result that shocked commentators he took one of the SDLP's assembly seats. Deeny stood again in the 2005 general election and asked most parties to withdraw to support him. Many local activists and voters appeared to agree with this, with some making their support public, but in the end the UUP, DUP and SDLP all fielded candidates. Doherty held the seat for Sinn Féin, but with Deeny polling strongly in second place.