Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық саясаткер Мэри Элизабет Делаханти (7 маусым 1951 жылы туған) – Австралия журналисі және Лейборист партиясының саяхатшысы.
Australian politician
Mary Elizabeth Delahunty (born 7 June 1951) is an Australian journalist and politician with the Labor Party.
Ерте өмір
Делаханти Виктория штатының Муртоа қаласында туды және Баллараттағы Лорето колледжінде оқыды. Ол Ла Тробе университетінде Саяси ғылымдар бакалавры дәрежесін алды.
Delahunty was born in the Victorian town of Murtoa and educated at Loreto College in Ballarat. She earned a Bachelor of Arts in Political Science from La Trobe University.
Медиа мансабы
Делаханти 1975 жылдан 1996 жылға дейін ABC және Network Ten телеарналарының жаңалықтар журналисі болды. "Қосалқылық және көмек көрсету" Филиппинде австралиялық көмек ақшасын тиісінше пайдаланбау туралы еді. 1980 жылдардың соңында Викториядағы ABC-дің бас жаңалықтар оқырманы болған Делахантиді комедия актрисасы Жан Китсон "Үлкен концерт" бағдарламасында пародиялады, онда Китсон Вероника Гленхантли (тегі Мельбурнның элиталық ауданынан алынған) деп аталатын мақтаншыл, тілі өткір диктор бейнесін сомдады. Делаханти 1986 жылдан 1990 жылға дейін ABC News Victoria телеарнасының апта күнгі кешкі жүргізушісі болды. Оның орнына Сью Макинтош келді.
Delahunty was a news journalist for the ABC and Network Ten from 1975 to 1996. Aiding and Abetting was about the improper use of Australian aid money in the Philippines. In the late 1980s, Delahunty, then the chief newsreader for the ABC in Victoria, was parodied by comedian Jean Kittson on The Big Gig, where Kittson portrayed a snobbish, acid tongued announcer called Veronica Glenhuntly (whose surname was taken from that of the elite Melbourne suburb). Delahunty was the weeknight presenter of ABC News Victoria from 1986 until 1990. She was replaced by Sue McIntosh.
Саяси мансап
Делаханти 1998 жылы Виктория заң шығарушы ассамблеясында Норткотт округінен сайланды. Оның алғашқы сөзі Фицджеральд есебінің Викторияға, әсіресе полициядағы сыбайлас жемқорлыққа тигізген әсері туралы болды. Делаханти 1999 жылдан 2002 жылға дейін Бракс үкіметінің бірінші кезеңінде білім министрі болды. Беллдің 1999 жылғы 1 қаңтардағы және 2000-2001 жылдардағы есептерін өзгертуге немесе тоқтатуға бұрынғы министр Шерил Гарбуттың кезінде де әрекеттер жасалды. Гарбут есептердің дұрыс еместігін мәлімдеді, бірақ кейіннен олар өзгеріссіз ұсынылды. Омбудсменнің тергеуі Белл бас геодезист лауазымынан кеткеннен кейін есептердің маңызды бөліктері өзгертілгенін анықтады. Сондай-ақ, Беллдің білімі мен келісімінсіз оның қолы Викторияның геодезиялық кеңесінің 2002-2003 жылғы есебіне қойылғаны анықталды. Үкімет Беллден кешірім сұрауға міндеттелді. Жоспарлау министрі Тед Бейлиеу 2003 жылғы 9 сәуірде Парламентте жасаған мәлімдемесінде Бас геодезист міндеттерін атқаруға әртүрлі деңгейде, оның ішінде жоспарлау министрінің араласуы туралы баяндады. Белл – білікті, жоғары құрметке ие мемлекеттік қызметкер ретінде танылды және оны геодезия саласы мен бизнес секторлары жоғары бағалады. 2005 жылғы 4 мамырда Парламентте жасаған мәлімдемесінде Бейлиеу министрдің тапсыруымен жасалған Белл есебіне "өзгеріс" енгізілгенін айтты. Бейлиеу Омбудсменнің есепті өзгерту орынсыз екенін және тергеудің жеткіліктілігіне қатысты алаңдаушылықтар бар екенін атап өтті. Сол кездегі жоспарлау министрі Делаханти Парламентті жаңылыстырды деген айып тағылды. Есепке қолмен жазылған, Беллдің ізбасары қол қойған мынадай жазба қосылды: "Министрдің тапсыруымен өзгертілді. Джон Э. Туллок, Викторияның бас геодезисі, 19.04.2005". Бұрын, 2002 жылы, Бас аудитор Бас геодезисттің функциялары мен міндеттерін қарап, Белл ұсынған есептермен келісті. Бас аудитор Виктория жерінің Бас геодезист міндеттерін орындауға араласуын анықтады, оның ішінде Бас геодезист кеңсесінен тыс Виктория жерінің бизнес бөлімшелеріне міндеттерді заңсыз беруді. Ол мұндай міндеттерді заңнамалық өкілеттіксіз беруге болмайтынын растады. Бас аудитор Бас геодезист міндеттерін берудің қанағаттанарлықсыз нәтиже бергенін және заңнамада белгіленген міндеттерді орындамағанын анықтады. Оппозиция Делаханти мен оның бұрынғы әріптесі Шерил Гарбутты Бас геодезист міндеттерін атқаруға саяси араласу жасады деп айыптады. Мұндай араласуларға: Беллдің жылдық есептерін тоқтатуға немесе өзгертуге тырысу; оның білімі немесе рұқсатысыз электрондық қолтаңбасын қою; Лэнд Викторияның бұрынғы атқарушы директоры Элизабет О'Кифтің қорқытуы және қанаушылығы; Белл мен оның кеңсесін тексеру үшін жеке тергеушілерді жалдау; және сайлау шекаралары комиссары ретінде мемлекеттік сайлау шекараларын қарауға кедергі келтіру кірді. Беллге Бас геодезист ретіндегі кәсіби қызметі үшін және 2003 жылы RMIT университетінен алған қолданбалы ғылымдар докторының құрметті атағымен, сондай-ақ кәсіби салаға қосқан үлесі мен жақсы басқару үшін бірнеше марапаттар берілді. 2005 жылдың қаңтар айында Бракс Делахантиді жоспарлау министрі лауазымынан босатып, оның орнына Роб Халлсты тағайындады, бұл министрлік портфельдің "күшейе берген даулылығын" көрсетті. Делаханти 2005 жылдың ақпан айының соңында бұқаралық ақпарат құралдарында "The Sunday Age газетін ашып, биліктегі оңшыл фракция мүшелері оны қауіпсіз округінен шығаруды қалайтынын оқыдым" деді.
Delahunty was elected to the seat of Northcote in the Victorian Legislative Assembly at a 1998 by election. Her maiden speech was about the implications of the Fitzgerald report for Victoria, especially in regard to police corruption. Delahunty was Minister for Education from 1999 to 2002, during the term of the first Bracks Government. Efforts to alter or block Bell's reports, 1999 01 and 2000–01, had also occurred under the former Minister Sherryl Garbutt. Garbutt had made claims the reports were inaccurate, but were subsequently tabled without any alteration. The Ombudsman's investigation found substantial sections altered after Bell had finished his term as Surveyor General. It also found that Bell's signature was assigned to the Annual Report 2002 03 of the Surveyors Board of Victoria, without his knowledge or consent. The government was directed to apologise to Bell. Shadow Planning Minister, Ted Baillieu, in his statement to the Parliament on 9 April 2003 reported on the political interference at multiple levels, including the Planning Minister, in the performance of the responsibilities of the Surveyor General. Bell was acknowledged as a competent, highly respected public servant and he was held in the highest esteem by both the surveying profession and the business sector. In a further statement to Parliament on 4 May 2005, Baillieu commented on the "doctoring" of Bell's report, which had been done at the Minister's direction. Baillieu further cited the Ombudsman's findings that the altering of the report was inappropriate and there were concerns regarding the adequacy of the investigations. It was claimed that then Planning Minister Delahunty had misled the Parliament. The tabled report bears the hand written note signed by Bell's successor: "Amended by the direction of the Minister. John E. Tulloch Surveyor General of Victoria 19/4/2005”. Previously, in 2002, the Auditor General reviewed the functions and responsibilities of the Surveyor General and agreed with reports submitted by Bell. The Auditor General identified the interference by Land Victoria in the performance of the Surveyor General's responsibilities, including the wrongful transfer of the Surveyor General's responsibilities to business units of Land Victoria outside of the Office of Surveyor General. He confirmed that such responsibilities cannot be transferred without legislative mandate. The Auditor General found that the transfer of the functions of the Surveyor General had seen them delivered unsatisfactorily and did not meet the obligations of the legislation. The Opposition blamed Delahunty and her predecessor Sherryl Garbutt, for extreme political interference in the performance of the Surveyor General's responsibilities. Such interference included: attempts to block or alter annual reports from Bell; affix his electronic signature without his knowledge or permission; threats and intimidation by the former Executive Director of Land Victoria Elizabeth O'Keeffe; hiring of private investigators to investigate Bell and his office; and efforts to interfere with his review of State electoral boundaries in his capacity as a Electoral Boundaries Commissioner. Notably, Bell, was recognized for his professional service as Surveyor General and for his significant contributions to professions and good governance with the conferring of several awards which included a Doctorate of Applied Science Honoris Causa from RMIT University in 2003. In January 2005 Bracks dumped Delahunty as Planning Minister. Rob Hulls replaced Delahunty in what the media reported as an "increasingly controversial" ministerial portfolio. Delahunty commented in the media that in late February 2005 "she picked up The Sunday Age to read that members of the ruling Right faction of the ALP wanted her out of her safe seat."
Жеке өмір
Делаханти – Виктория штатының Ұлттық партиясы депутаты Хью Делахантидің қарындасы. Оның 22 жылға созылған некеде болған күйеуі, журналист Джок Ранкин 2002 жылы қайтыс болды. Ол 26 тамыз 2010 жылы «Life Matters» (ABC Radio National) бағдарламасында қайғы, бала тәрбиесі, азаматтық қатысу және қоғамдық өмір сияқты тақырыптар туралы сөйледі, сондай-ақ "Қоғамдық өмір, жеке қайғы" атты естеліктер жинағын талқылады.
Delahunty is the sister of Victorian National Party MP, Hugh Delahunty, Her husband of 22 years, the journalist Jock Rankin, died in 2002. She was a guest on Life Matters (ABC Radio National, 26 August 2010) on such topics as grief, parenting, civic participation and public life, and her memoir, Public Life, Private Grief.