"Қараңғыдағы Оқ"

1964 film by Blake Edwards

A Shot in the Dark is a 1964 comedy film directed by Blake Edwards in Panavision. Produced as a standalone sequel to The Pink Panther, it is the second installment in the eponymous film series, with Peter Sellers reprising his role as Inspector Jacques Clouseau of the French Sûreté. Clouseau's blundering personality is unchanged, but it was in this film that Sellers began to give him the idiosyncratically exaggerated French accent that was to later become a hallmark of the character. The film also marks the first appearances of Herbert Lom as his long suffering boss, Commissioner Dreyfus, as well as André Maranne as Dreyfus's assistant François and Burt Kwouk as Clouseau's stalwart manservant Cato, all three of whom would become series regulars. Elke Sommer portrays the murder suspect, Maria Gambrelli. The character of Gambrelli would return in Son of the Pink Panther (1993), this time played by Claudia Cardinale, who appeared as Princess Dala in The Pink Panther (1963). Graham Stark, who portrays police officer Hercule Lajoy, would reprise this role eighteen years later, in Trail of the Pink Panther (1982). The film was not originally written to include Clouseau, but was an adaptation of a stage play by Harry Kurnitz adapted from a French play L'Idiote by Marcel Achard. The film was released only a year after the first Clouseau film, The Pink Panther, the biggest difference being that, without David Niven, Clouseau is the main character and not Niven's foil.

Late at night at the country home of millionaire Benjamin Ballon, several of its occupants are moving about rooms, hiding and spying on others. The household consists of: Ballon's wife Dominique; Henri LaFarge, the head butler, and his wife Madame LaFarge, the cook; Miguel Ostos, the head chauffeur; Pierre, the second chauffeur, and his wife Dudu, the head maid; Georges the gardener, and his wife Simone, the second maid; Maria Gambrelli, the third maid; and Maurice, the second butler. The night's events soon end with gunshots in the room of Maria, and Miguel found murdered. Inspector Clouseau of the Sûreté, a bumbling and incompetent detective, is called out to the scene, accompanied by his assistant Hercule Lajoy. Suspicion is cast upon Maria, as she was found by Maurice clutching the gun that killed the victim. Before Clouseau can investigate further, his superior Commissioner Dreyfus removes him from the investigation out of fear he will bungle a high profile case. The following day, while training with his manservant Cato under a strict unplanned arrangement between them, Clouseau finds himself returned to the investigation after Dreyfus is ordered by his superiors to do so, through Ballon's political influence. In discussion with Hercule about the murder, Clouseau asserts that Maria is innocent despite the evidence against her, but believes she is protecting the real killer who he suspects might be Ballon himself. To keep her under surveillance during the investigation he arranges for her release from prison. However, two more murders occur—Georges in the Ballons' greenhouse; and Dudu at a nudist camp—with the evidence pointing towards Maria in each case. Despite the facts, Clouseau continues to believe she is innocent, which leaves Dreyfus dismayed at his incompetence in the case and the scandals he causes. After the body of Henri is found in the closet of Maria's bedroom, Clouseau is once more removed from the case. Although Dreyfus begins to suspect Ballon is trying to cover up facts about the murders, assuming that he is shielding someone with Maria's help, Clouseau's theory about her innocence leaves Dreyfus worried that he could be undone. When he is forced to put Clouseau back on the case, Dreyfus eventually suffers a nervous breakdown upon hearing of Clouseau going out for the evening with Maria. That night, several attempts are made on Clouseau's life at various establishments, including his apartment, but all of these fail while resulting in the deaths of several innocent bystanders. The increased notoriety of the case as a result of the incidents, coupled with proving Clouseau's theory correct, slowly cause Dreyfus to become unhinged. Clouseau finally decides to confront the Ballon household over the murders, hoping to trick the murderer into unmasking himself/herself. However, his plan unexpectedly proves Maria innocent in all four murders. Dominique reveals she killed Miguel by mistake, believing he was her husband who she thought was having an affair with Maria; Madame LaFarge murdered Georges, with whom she was having an affair, because he was about to leave her for Dominique; Simone killed Dudu in order to maintain her affair with Pierre; and Ballon murdered Henri because he was having an affair with Dominique. Pierre also reveals that Maurice and Dudu were blackmailing Dominique. In the chaos that ensues, Clouseau's plan comes to its climax when Hercule cuts the lights. The Ballons, Madame LaFarge, Pierre, Simone, and Maurice flee and attempt to escape in Clouseau's car, unaware that Dreyfus had planted a bomb in it, intending to kill Clouseau, as was his intention when he accidentally killed the bystanders during Clouseau and Maria’s date. The bomb explodes, killing all six guilty parties. Believing everyone was innocent, despite what they had confessed to, Dreyfus loses his sanity and is dragged away by Hercule. Clouseau, embracing Maria, finally declares her innocent, but a passionate kiss between them is swiftly interrupted when Cato makes a sneak attack.

Sellers was attached to star in the adaptation of Harry Kurnitz's Broadway hit before the release and success of The Pink Panther, but was not pleased with the script by Alec Coppel and Norman Krasna. Walter Mirisch approached Blake Edwards and asked him to take over as director of A Shot in the Dark from Anatole Litvak. Edwards declined initially, but eventually relented under pressure on the condition he could rewrite the script and substitute Inspector Clouseau for the lead character and choreograph comic scenes on the fly as he and Sellers had successfully done for their previous film. The relationship between Edwards and Sellers deteriorated to such a point that at the conclusion of the film they vowed never to work together again. They eventually reconciled to collaborate successfully four years later on The Party, and on three more "Pink Panther" films in the 1970s. Taking inspiration from his teacher Ed Parker in martial arts, Edwards created the new character Cato Fong using the American Kenpo style. Parker briefly worked alongside Edwards learning more about cinematography and suggested that he implement slow motions at certain fight scenes in order to increase the dramatic effect and make the moves more noticeable for audiences. Following a favorable response from viewers, Edwards continued to use this effect in following Pink Panther films. As with most of the other Clouseau films, A Shot in the Dark features an animated opening titles sequence produced by DePatie Freleng Enterprises utilizing an animated version of Inspector Clouseau. This film and Inspector Clouseau are the only Clouseau films not to feature the Pink Panther character in the opening titles. Henry Mancini's theme for this film serves as opening theme and incidental music in The Inspector cartoon shorts made by DePatie Freleng from 1965 to 1969. The title song, "The Shadows of Paris", was written by Henry Mancini. The singer is not credited but contemporary trade reports confirm it was Decca Records recording artist Gina Carroll.