Бухриз – Ирак қаласы, Багдадтан 40 км солтүстікте орналасқан. Ауыл шаруашылығымен айналысады, құрма, жеміс-жидек өсіріледі. Ескі базар мен мешіттері бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бухриз (بهرز) – Бағдадтан 25 миль (40 км) солтүстікке, ал Бакуба қаласынан 6 миль (9,5 км) оңтүстікке орналасқан, шамамен 35 400 тұрғыны бар ирактық қала.
Buhriz (بهرز) is an Iraqi town of about 35,400 located 25 miles (40 km) north of Baghdad and 6 miles (9.5 km) south of the major city of Baqubah.
Өмірбаян
Бұхриз қаласы Дияла өзенінің жағасындағы құнарлы жерге орналасқан, ауыл шаруашылығымен белгілі. Қаланың Сария (Хурасан) өзенінің жанындағы әдемі ескі базары бар, онда түрлі-түрлі жергілікті жеміс-жидектер мен көкөністер сатылады. Базардың жанында Дияла провинциясының ең көне мешіттерінің екеуі орналасқан: Үлкен мешіт және Әбу әл-Гаит мешіті. Базарға жақын жерде үш жақсы жергілікті шайхана бар, жергілікті тұрғындар оны "Гахва" деп атайды. Бұл жерде адамдар әдетте отырып, шай ішіп, күнделікті жаңалықтармен бөліседі, сондай-ақ футбол матчтарын тамашалайды. Бағдад пен Бакубаға жақын болғанына қарамастан, қала ауылдық сипатын сақтап, көптеген тұрғындары дәстүрлі саз үйлерде, ал кейбіреулері бетон блоктан салынған үйлерде тұрады. Саддам Хусейн режимі кезінде Бұхриз қаласы Баас партиясының көптеген мүшелерінің мекені ретінде танымал болды және консервативтілігімен, дәстүрлі діни және тайпалық құндылықтарымен ерекшеленді. 2003 жылы АҚШ бастаған Иракқа басып кіруден кейін Бұхриз, Коалиция күштеріне қарсы партизандық күрес ошағына айналды. 2004 жылдың көктемі мен жазында АҚШ әскерлері мен көтерілісшілер арасында бірнеше шайқастар болды, нәтижесінде қала партизандық бақылауға көшті. Жергілікті басшылар 200-ден астам Бұхриз тұрғынының ұсталғанын осы ахуалды одан әрі шиеленістірді деп айыптайды. Бірақ 2007 жылдың сәуір айында жағдай күрт өзгерді. Қаланы әл-Қаида басып алғаннан кейін, жергілікті тұрғындар АҚШ күштерімен келісімге келді: олар әл-Қаидамен байланысы барларды анықтап, ұстауға көмектеседі, ал АҚШ күштері әл-Қаида басып алған үйлеріне қауіпсіз оралуларына көмектеседі. Бұл оқиға Дияла провинциясын АҚШ пен Ирак күштерінің толық бақылауына көшуге әкелген күштер теңгеріміндегі маңызды өзгеріс болды.
The town of Buhriz is heavily agricultural, located on fertile land along the Diyala River and engaged in the cultivation of date palms, orange trees, and other crops. The town has a beautiful old bazar that lies near the small river of Sariah (Khuraisan), it sells all kind of local fruit & vegetables. Close to the bazar are two of the oldest mosques in Diyala province, The Big Mosque and Abu Al Gaith Mosque. Not far from it are 3 very nice local tea bars. or as locals call it (Gahwa), where usually people sit and have a nice cup of tea and chit chat about their days, and also it's a place to gather and watch matches of football. It maintains a rural character despite its proximity to Baqubah and Baghdad, with many residents living in traditional mud huts with some concrete block houses. The town was known under the regime of Saddam Hussein as the home of many members of the Ba'ath Party, as well as being particularly conservative with traditional religious and tribal values predominate. Following the U. S. led invasion of Iraq in 2003, Buhriz emerged as a flashpoint for guerrilla fighters opposed to the Coalition troops and their Iraqi allies. It became the scene of repeated battles between U. S. forces and rebels throughout the spring and summer of 2004, essentially falling under guerrilla control. Local leaders blame the detention of over 200 Buhriz residents as provoking further hostility. Yet in a shocking change of events in April 2007 and after the town was taken by al Qaeda, the locals of the town had an agreement with the U. S. force in the area; it simply stated that they're going to help Americans kill and capture all of those who are associated with Al Qaeda, in exchange U. S. forces will help them return safely to their homes that were taken by Al Qaeda; this was the beginning of a great change in the balance of forces that led eventually to the full control over Diyala province by U. S. and Iraqi forces.
Тарих
Бұхриз ортағасырлық Баджисра қаласының орналасқан жері болуы мүмкін. Қазіргі атауы, шамасы, 1140 жылы жақын орналасқан Нахраван каналын жөндеуге және қайта ашуға соңғы күшті күш-жігер жұмсаған инженер Мұджахид әд-Дин Бухриздің құрметіне берілген.
Buhriz may be the site of the medieval city of Bajisra. Its modern name is probably in honor of Mujahid ad Din Buhriz, the engineer who in made the last serious effort to repair and re open the nearby Nahrawan Canal in 1140.