Кіріспе
Чарльз Мартин Смиттің 1992 жылғы "Борис және Наташа: Кино" – 1992 жылғы американдық комедиялық телефильм, ол "Рокки мен Буллвинкл шоу" анимациялық телесериалының негізінде еркін түсірілген. Рокки мен Буллвинкл бұл фильмде тікелей көрінбесе де, олар туралы еске түсіріледі, екі екінші дәрежелі кейіпкердің белгілі бір сахнада "Агенттер Моос және Тиық" есімдерімен таныс екендігі анықталады. Мұның себебі – фильмді түсірген компанияның анимациялық кейіпкерлердің суреттерін пайдалану құқығын алудағы қиындықтары. Алғашқыда кинотеатрларда көрсету үшін жоспарланған бұл фильмді Management Company Entertainment Group, Showtime Networks үшін жасады және 1992 жылдың 17 сәуірінде Showtime арнасында көрсетілді.
Boris and Natasha: The Movie is a 1992 American comedy television film that was loosely based on the animated television series The Rocky and Bullwinkle Show. Although Rocky and Bullwinkle do not appear in this film, they are referenced when two minor characters are revealed to be known also as "Agents Moose and Squirrel" during a climactic scene. This was due to the production company's inability to secure the rights to the animated characters' likenesses for this film. Originally intended for a theatrical release, this film was produced by Management Company Entertainment Group for Showtime Networks, and aired on Showtime on April 17, 1992.
Сюжет
Фильм кішкентай Потсильвания елінде басталады, онда Қорқытпай көшбасшы профессор Антон Паулович ойлап тапқан уақытты кері бұратын микрочип алу жоспарын жасайды. Ол өзінің ең жақсы агенті, Х агентіне профессорды табуды тапсырады, бірақ Х агенті оның орнына бірнеше құлшынысты жіберуді ұсынады. Борис Баденов пен Наташа Фаталь тапсырманы қабыл алып, Америкаға қашуды тапсырады. Бірнеше сәтсіз әрекеттерден кейін олар Америкаға жетеді. ЦРУ басшысы Шелдон Кауфман олардың шынымен де дезертирлер екенін тексеру үшін тесттер жүргізуге шешім қабылдайды. Тестілеуден кейін олардың депортациялануы керек екені бәріне айқын болды, бірақ жұмысшы Вилли бір кездері олардың ешбір дезертирлік әрекеттері болмағандығын атап өтті және олар бұл арада олардың неден кейін екенін көру үшін ойнап, оларға тыңдау керек деп ойлайды. Борис пен Наташаға пәтер мен ақша беріледі, ал оларды құпия түрде Агент Х бақылайды, оның артынан құпия тұлға жүреді. Дуэт Калишак есімді құпия өлтірушімен кездесуі керек, ол кімді іздеу керектігін біледі, бірақ алдымен олардың көршілері, Тутс пен Харвпен қарым-қатынас жасау керек, олар олар туралы білуді қатты қалайды. Тутс Борис пен Наташа бір-бірімен бірге деп санайды, ал Наташа бұны жоққа шығарғанда, Тутс оның қателесіп жатқанын түсінеді. Америкаға қызыққан Наташа, американдық жұптар бір-біріне көмектесетінін, Борис пен Наташаның олай етпейтінін түтіктен біледі. Олар Калишакты тауып алады, ол профессор туралы ештеңе білмейтінін айтады. Пара алғаннан кейін, Калишак аяқ киім шайыушы болып әрекет етеді және Бориске "Сіздің табанды іздеңіз" дейді, ол Борис түсінбейді. Олар кеткеннен кейін Калишактың картоптарының бірін бомбамен алмастырады, оны өлтіреді. Кейінірек Наташа Бористің аяқкиімінің табанына "Минеллиді" табуға арналған ақпаратты көреді. Олар кілем тазалаушы болып маскаланып, аяқ киімнің орналасқан жеріне барады, онда олар іздеген "Минелли" фотограф Сал Минелли екенін біледі. Содан кейін Наташаға фотосессия мен тойға ұсыныс келеді, Борис Минеллимен кездесуге жақсы мүмкіндік болады деп санайды. Тойға дейінгі уақытты өткізу үшін олар сауда орталығына барады, бірақ келесі күні Наташа Бористің артына отырып, Тутспен саудаға шығады. Ол Тутс Харвтің рұқсатын қажет етпейтінін біледі және олардың некелік өмірі туралы көбірек біледі. Борис көптеген фотографтарға кіргізбей тұрып, кодты сөз айтады, бірақ Наташа көп ұзамай танымалдыққа ие болады. Борис Наташаның осындай атақтылар сияқты әрекет еткеніне ренжіді, әсіресе Қорқытпас көшбасшы оларға бейтаныс болуды бұйырғандықтан. Бірақ Наташа Тутстың өзіне айтқандарын есіне түсіріп, Бористің табысына тойға кетер алдында жауапты екенін айтады. Борис олардың таласынан көңілі түседі, ал тойда Наташа Бориске қарай жүреді. Ол тойдан шығып, Бористі сыртта ұйықтап жатқанын көреді. Минелли үйлеріне телефон шалып, Наташамен фотосессия ұйымдастырады. Минелли шымшы болып шықты, олардың артынан Кауфман, Агент Х және Агент Х-ты қадағалап жүрген адам шымшы болып жүр. Ол оған Қорқытпас көшбасшы оларды құлшыныстар ретінде жібергенін және олар профессорды тапқан кезде өлтірілетінін айтады. Ол оған Агент Х-тің атын айтуға дайындалып жатқанда, Агент Х Минеллиді өлтіреді. Полиция қызметкеріне ұқсаған Борис Х агенті Вилли екенін біледі. Борис пен Наташа пәтерінен шыққанда, оларға қатысты адам өлтіру әрекеті жасалады. Олар семіз ирландтар болып маскаланып, қонақ үйде тұрады, онда олар Уиллидің өлі екенін және оның 11:30 пойыз кестесі бар екенін біледі. Олар Виллимен бірге оның денесін жасыруға ниетті, бірақ олар Харв пен Тутс қонақ үйдегі қонаққа барады және оларды Вилли тым көп ішіп алған деп сендіреді. Борис пен Наташа Виллидің денесін кір жуу шұңқырынан түсіреді, бірақ олар пойыз кестесін қонақ үйдің бөлмесінде ұмытып кеткендерін есіне алады. Олар қайтып келгенде Пауловичті көріп, ол агент Х-ті бақылап жүрген адам екені анықталады. Ол Борис пен Наташа әлі ештеңе білмейтін чип туралы сөйлесуді сұрайды, бірақ Тоутс пен Харв кенеттен Виллидің денесімен келеді, оны оларға қайтаруға шешім қабылдады. Олар пәтерлері бар қонақ үйде болу туралы сұрағанда, олар қарым-қатынас кеңесін алу үшін осында екенін айтады. Тутс пен Харв кеткеннен кейін, олар Пауловичтің жоғалып кеткенін және пойыз кестесін табады. Олар Пауловичті қуып, ақырында таксиге түседі, онда Пауловичті көріп, оны сұрап алады, ол не туралы сөйлесіп жатқанын білмейді деп мәлімдейді. Борис таксиде о�...
Өндіріс
Сценарист Чарльз Фрадин бастапқы сценарийді жазды және оны продюсер Джонатан Д. Крэйнге ұсынды, ол Салли Келлерман әйелі Наташа рөлін ойнаса ғана жобаны іске қосуға келісті. Кейіпкерлердің құқықтары үшін жасаушы Джей Уордпен келіссөздер жүргізілгеннен кейін, сценарий 20 рет өңделді.
Үй медиасы
Фильм 1992 жылдың желтоқсанында Academy Entertainment компаниясы арқылы VHS форматында, ал 1999 жылы Platinum Disc компаниясы арқылы DVD форматында шықты. DVD-де қосымша материал болған жоқ. Кейін MGM компаниясы 2012 жылдың 26 маусымында оны "Шектелген басылым жинағының" бір бөлігі ретінде қайта шығарды.
Актерлік құрам
Джун Форэй, «Рокки мен Буллуинкл» шоуындағы Наташа мен Роккидің түпкілікті дауысы, Наташаның автографы үшін тілек білдірген әйел рөлінде эпизодтық түсірілімде қатысады.