Василий Михайлович Головнин: Ресей теңізшісі және саяхатшысы
Vasily Golovnin
Василий Головнин: Ресейлік теңізші, вице-адмирал, ғалым. 1776-1831 ж. өмір сүрген, Солтүстік теңіздегі әскери кампанияларға қатысқан. Теңіз саяхаттары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ресейлік теңізші (1776–1831)
Russian explorer (1776–1831)
осы адамның есімімен аталған кеме
the ship named after this person
Василий Михайлович Головнин (Ресейше: Василий Михайлович Головнин; 19 сәуір 1776 [ескі стиль бойынша 8 сәуір 1776], Гулиники, Рязань облысы – 11 шілде 1831 [ескі стиль бойынша 29 маусым 1831], Санкт-Петербург) – ресейлік теңіз саяхатшысы, вице-адмирал және Ресей ғылым академиясының корреспондент мүшесі (1818).
Vasily Mikhailovich Golovnin (Russian: Василий Михайлович Головнин; 19 April 1776 [O. S. 8 April 1776], Gulyniki, Ryazan Oblast – 11 July 1831 [O. S. 29 June 1831], Saint Petersburg) was a Russian navigator, Vice Admiral, and corresponding member of the Russian Academy of Sciences (1818).
Ерте өмір және мансап
Василий Михайлович Головнин 1776 жылы сәуір айында Рязань облысының Гулиники ауылында, әкесінің егістік жерінде дүниеге келді. Оның әкесі де, атасы да Ресей әскерінде Преображенский гвардиялық полкінің офицерлері болып қызмет еткен. 1793 - 1798 жылдар аралығында бірнеше шетелдік жорықтарға қатысты. 1798 жылдан 1800 жылға дейін Солтүстік теңізде британдық флотпен бірлесіп әрекет ететін ресейлік эскадрильяның командирі вице-адмирал М. К. Макаровтың адъютанты және аудармашысы болды. Патша Александр I-нің бұйрығымен Головнин бірнеше ресейлік офицерлермен бірге британдық кемелерде оқу үшін жіберілді. Ол үш жыл (1802–1805) адмиралдар Нельсон, Коллингвуд және Корнуоллис басқаратын британдық флотта қызмет етті. 1806 жылы Ресейге оралып, ағылшын үлгісіндегі теңіз сигналдары жинағын жасауға кірісті, ол Ресей флотында жиырма жылдан астам қолданыста болды. "Диана" 1807 жылдың 7 шілдесінде Кронштадттан теңізге шықты. Британдықтар олардың қашып кеткенін білгеннен кейін, оларды қуалауға кірісті, бірақ "Диананы" ұстай алмады, ол 1810 жылы Камчаткаға қауіпсіз жетті. Кунашир аралын (жапон тілінде Кунашири) зерттеу кезінде, ол жағаға шақырылып, тұтқынға алынды, "Сакоку" заңын бұзғаны үшін (жапондық саясат, шетелдіктердің Жапонияға кіруіне тыйым салатын) айыпталды және Хоккайдо аралында жапондықтар екі жыл бойы тұтқын ұстады. Головниннің тұтқындалуы Ресей мен Жапония арасындағы соғысқа әкеліп соқтырды, бұл оқиға "Головнин оқиғасы" деп танылды.
Vasily Mikhailovich Golovnin was born in April 1776, in the village of Gulyniki in Ryazan Oblast, on his father's country estate. Both his father and grandfather had served in the Russian military as officers in the elite Preobrazhensky Lifeguard regiment. He served in several foreign campaigns between 1793 and 1798. From 1798 to 1800 he served as adjutant and interpreter to Vice Admiral M. K. Makarov, commander of a Russian squadron operating jointly with the British fleet in the North Sea. On the orders of Tsar Alexander I, Golovnin was sent, along with several other Russian officers, to obtain further training aboard British ships. He served three years (1802–1805) with the British fleet under Admirals Nelson, Collingwood, and Cornwallis. He returned to Russia in 1806, and began compiling a code of naval signals on the English pattern, which remained in use by the Russian fleet for more than twenty years. Diana set sail from Kronstadt on 7 July 1807. Once the British discovered that they had escaped, they set off in pursuit, but failed to overtake Diana, which sailed safely to Kamchatka in 1810,
While exploring Kunashir Island (Kunashiri in Japanese), he was lured ashore, taken prisoner, charged with violating Sakoku (a Japanese policy prohibiting foreigners from entering Japan), and held captive for two years by the Japanese on the island of Hokkaido. The captivity of Golovnin almost led to war between Russia and Japan in what became known as the Golovnin Incident.
Камчаткада әлемді айналып өту
1817 жылы 7 қыркүйекте Головнин "Камчатка" фрегатымен әлемді айналып екінші сапарына шықты. Сапардан кейін Головнин өзінің саяхатын, сондай-ақ Кодиак және Гавайи аралдарының жергілікті тұрғындарымен болған кездесулерін сипаттаған "Камчаткадағы әлемді айналу" атты кітабын жариялады.
On 7 September 1817, Golovnin set out on a second voyage around the world aboard the frigate Kamchatka. After the journey, Golovnin published Around the World on the Kamchatka, describing his voyage, and his encounters with the native Kodiak and Sandwich Islanders.
Кейінгі мансабы және өлімі
1821 жылы Головнин Ресей теңіз академиясының директордың орынбасары, ал 1823 жылы флоттың генерал-квартирмейстері болып тағайындалды.
In 1821, Golovnin was appointed assistant director of the Russian Naval College, and later, in 1823, General Quartermaster of the Fleet.
Мұра мен құрмет
Головнин өмірінде көптеген құрметті наградаларға ие болды, оның ішінде Санкт-Владимир және Санкт-Георгий ордендері бар, соңғысының командирі болды. Бір тарихшының пікірінше, оның теңізде және құрлықтағы оқиғаларын баяндайтын әдеби еңбектері "тарихи деректерге құрмет, сын тұрғысынан ойлау қабілеті, әдеби шеберлік және жандылық" арқасында ерекше атақты сақтап келеді. Адмирал Феопемт Лутковский (1803–1852) "Камчатка" (1817–1819) кемесімен жасаған саяхатында Головниннің басшылығымен қызмет етті. Теңіз офицері және бюрократ қызметін атқарғаннан бөлек, Александр "Морской Сборник" журналының директоры болды және Земство жұмысына белсенді қатысты. Александр әкесінің еңбектерін сақтап, жинап, оларды "Еңбектер мен аудармалар" (Sochineniia i Perevody) деген атпен жариялады.
Golovnin was awarded many honors during his life, including the Order of St. Vladimir and the Order of Saint George, serving as commander of the latter. According to one historian, his literary works detailing his adventures at sea and on shore remain notable due to his "respect for historical detail [his] critical ability, literary skill, and lively curiosity." Admiral Feopemt Lutkovsky (1803–1852) served under Golovnin during his voyage aboard the Kamchatka (1817–1819). In addition to his work as a naval officer and bureaucrat, Alexander served as director of the journal Morskoi Sbornik, and was actively involved in the Zemstvo. It was Alexander who preserved, collected, and eventually published his father's works under the title Works and Translations (Sochineniia i Perevody).
Көркем әдебиет
Василий Головнин Патрик О'Брайанның "Маврикий командасы" (1977) романында пайда болады.
Vasily Golovnin makes an appearance in Patrick O'Brian's novel The Mauritius Command (1977).