Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұл мақалада Жаңа Зеландияның ең солтүстік, оңтүстік, шығыс және батыс нүктелері тізімделген – Жаңа Зеландиядағы кез келген жерден одан да алыс орналасқан жерлер. 1-ші мемлекеттік тас жол екі негізгі аралдың бойымен солтүстіктегі Рейнга мүйісінен оңтүстіктегі Блаффқа дейін созылады. Кейде Рейнга мүйісі Солтүстік аралдың ең солтүстік нүктесі деп есептеледі, бірақ Солтүстік мүйісі одан да солтүстікке орналасқан, ал Рейнга мүйісі – солтүстік-батыс нүктесі. Сол сияқты, Блаффтің Оңтүстік аралдың ең оңтүстік нүктесі екені жиі айтылады, бірақ Кэтлинс аймағындағы Слоуп Пойнт Блаффтан (қаланың атына себеп болған мүйіс) сәл оңтүстікке орналасқан.
None
This article lists the extreme points of New Zealand – the places that lie farther north, south, east or west than any other location in New Zealand. State Highway 1 runs throughout the two main islands from Cape Reinga in the north to Bluff in the south. Cape Reinga is sometimes popularly thought to be the northernmost point of the North Island, but North Cape is further north, with Cape Reinga the northwesternmost point. Similarly, Bluff is sometimes thought to be the southernmost point of the South Island, but Slope Point in the Catlins is slightly further south than the Bluff (the promontory that gives the town its name).
Солтүстік елді мекендер
Солтүстік аралдың ең солтүстік бөлігіндегі Те Хапуа ең солтүстік елді мекен болып табылады, бірақ одан да солтүстікке қарай Рауль аралында тұрақты жұмыс істейтін станция бар. Каитая кемінде 1000 тұрғыны бар ең солтүстік қалалық аймақ. Жаңа Зеландияның ең солтүстік қаласы – Вангарей. Оңтүстік аралдағы ең солтүстік елді мекен – Пупонга, ол Фэрвелл Спиттың баурайына жақын орналасқан. Такака – Оңтүстік аралдағы кемінде 1000 адам тұратын ең солтүстік қалалық аймақ, ал Нельсон – Оңтүстік аралдағы ең солтүстік қала.
Te Hāpua in the far north of the North Island is the northernmost settlement, although there is a permanently staffed station on Raoul Island, much further north. Kaitaia is the northernmost urban area with at least 1000 people. New Zealand's northernmost city is Whangārei. The northernmost settlement in the South Island is Pūponga, close to the foot of Farewell Spit. Tākaka is the northernmost South Island urban area with at least 1000 people, and Nelson is the northernmost South Island city.
Оңтүстік елді мекендер
Жаңа Зеландияның ең оңтүстік елді мекені Стюарт аралындағы Обан қаласы, бірақ Кемпбелл аралында метеорологиялық станция бар, алайда ол 1995 жылдан бері тұрақты түрде қызмет етпейді. Жаңа Зеландиядағы 1000-нан аса тұрғыны бар ең оңтүстік қала Блафф. Жаңа Зеландияның ең оңтүстік қаласы – Инверкаргилл, сонымен қатар ол ең батыс қаласы да болып табылады. Жаңа Зеландияның Росс аймағындағы Скотт базасында тұрақты жұмыс істейтін базасы бар, бірақ бұл аймақ Жаңа Зеландияның құрамына кірмейді. Солтүстік аралдағы ең оңтүстік елді мекен – Кейп Паллисерге жақын орналасқан Нгави. Веллингтон – Солтүстік аралдағы 1000-нан аса халқы бар ең оңтүстік қалалық аймақ және Солтүстік аралдағы ең оңтүстік қала.
The southernmost settlement in New Zealand is Oban, on Stewart Island, although there is a meteorological station on Campbell Island, though this is no longer permanently staffed since 1995. The southernmost town in New Zealand with a population over 1000 is Bluff. New Zealand's southernmost city is Invercargill also its westernmost city. While New Zealand has a permanently staffed base at Scott Base in Ross Dependency, this area is not considered part of New Zealand. The southernmost settlement in the North Island is Ngawi, near Cape Palliser. Wellington is the southernmost North Island urban area with population over 1000 and the North Island's southernmost city.
Шығыс елді мекендер
Чатем аралындағы Уайтанги елді мекені Жаңа Зеландияның ең шығыс елді мекені болып табылады. Жаңа Зеландияның негізгі тізбегіндегі ең шығысқа орналасқан маңызды елді мекен – Тикитики. Руатория қаласы Жаңа Зеландияның ең шығыс қаласы. Жаңа Зеландияның ең шығыс қаласы және 1000-нан астам халқы бар қалалық аймақ – Гисборн. Оңтүстік аралда Уорд – маңызды елді мекен, Пиктон – 1000-нан астам халқы бар қала, ал Нельсон – қала.
The settlement of Waitangi on Chatham Island is New Zealand's easternmost settlement. In New Zealand's main chain, the easternmost settlement of any note is Tikitiki. The town of Ruatoria is New Zealand's easternmost town. New Zealand's easternmost city, and urban area with a population over 1000, is Gisborne. In the South Island, Ward is the easternmost settlement of significance, Picton is the easternmost town with a population over 1000, and Nelson is the easternmost city.
Ең батыс елді мекендер
Шағын елді мекендер Doubtful Sound шығанағының бастауында және Manapouri Hydro су электр стансасы маңында Жаңа Зеландияның ең батыс елді мекендері болып табылады. Манапури – маңызды ең батыс елді мекен, ал 1000-нан астам халқы бар ең батыс қала – Те-Анау. Жаңа Зеландияның ең батыс қаласы – Инверкаргилл, ол сонымен қатар ең оңтүстік қаласы. Солтүстік аралда Те Као – маңызды ең батыс және ең солтүстік елді мекен, Каитая – 1000-нан астам халқы бар ең батыс қала, ал Нью-Плимут – ең батыс қала.
Small settlements at the head of Doubtful Sound and at Manapouri Hydro are the westernmost settlements in New Zealand. The westernmost settlement of significance is Manapouri, and the westernmost town with a population over 1000 is Te Anau. New Zealand's westernmost city is Invercargill, which is also its southernmost city. In the North Island, Te Kao is the westernmost as well as the northernmost settlement of significance, Kaitaia is the westernmost town with a population over 1000, and New Plymouth is the westernmost city.
Ең шалғай елді мекендер
Чатем аралындағы Уайтганги – Жаңа Зеландияның ең шалқар орналасқан маңызды елді мекені, ол Жаңа Зеландияның құрлығынан және ең жақын басқа маңызды елді мекеннен қашықта жатыр. Туизль (халық саны) – 1000-нан астам халқы бар елдің ең шалқар қалалық аймағы. Ең жақын қала – Кромвелл (халық саны), қашықтықта орналасқан. Крайстчерч (халық саны) – 30 000-нан астам халқы бар елдің ең шалқар қаласы. Шар шаршысы бойынша ең жақын қала – Нельсон (халық саны), қашықтықта; ал жолмен ең жақын қала – Дунедин (халық саны), қашықтықта.
Waitangi on Chatham Island is New Zealand's most remote settlement of significance, being over from mainland New Zealand and the nearest other significant settlement. Twizel (population ) is the country's most remote urban area with a population over 1,000. The nearest town by road is Cromwell (population ), away. Christchurch (population ) is the country's most remote city with a population over 30,000. The nearest city by great circle distance is Nelson (population ), away; while the nearest city by road distance is Dunedin (population ), away.
Австралияға ең жақын нүкте
Австралияға (Австралияның сыртқы аумақтарын есептемегенде) және Тасманияға ең жақын нүкте Резолюция аралы маягының жанында 45°44' оңтүстік ендік, 166°27' шығыс бойлықта (Фиордленд) орналасқан. Тасман аралы маягының жанындағы нүктеден (43°12' оңтүстік ендік, 148° шығыс бойлық, Тасмания) шамамен қашықтықта. Жаңа Зеландия аумағынан Австралия аумағына (Антарктидадағы талаптарды есептемегенде) ең қысқа қашықтық – Окленд аралы мен Маккуори аралы арасындағы қашықтық.
The closest point to Australia (not including Australian external territories) and Tasmania is near the Resolution Island lighthouse at 45°44'S, 166°27'E (Fiordland), a distance of approximately from a point near Tasman Island lighthouse 43°12'S, 148°E (Tasmania). The shortest distance from New Zealand territory to Australian territory outside Antarctic claims is from Auckland Island to Macquarie Island – a distance of approximately .