Кіріспе
Галвейдегі өзен, Ирландия. Ирландияның батысындағы Корриб өзені (ирл. Abhainn na Gaillimhe) Галвей көлінен Галвей шығанағына ағып өтеді. Өзен Еуропадағы ең қысқа өзендердің бірі, көлден Атлантика мұхитына дейінгі ұзындығы бар болғаны алты шақырым. Ол жергілікті тау суларымен айналысатын каякшілерге, сондай-ақ бірнеше қайық клубтары мен ойын-саяхат кемелеріне танымал. Бұл өзеннің тереңдігі 94 футқа дейін жетеді. Корриб өзені 3138 км² су жиналатын алапты қамтиды. Корриб Ирландияның ең қысқа өзендерінің бірі болғанымен, оның ұзақ мерзімді орташа ағыны 104,8 м³/с құрайды, бұл оны ағыны бойынша Ирландияның екінші үлкен өзені етеді, Шаннон өзенінен кейін.
The River Corrib (Irish: Abhainn na Gaillimhe) in the west of Ireland flows from Lough Corrib through Galway to Galway Bay. The river is among the shortest in Europe, with only a length of six kilometres from the lough to the Atlantic. It is popular with local whitewater kayakers as well as several rowing clubs and pleasure craft. The depth of this river reaches up to 94 feet. The Corrib drains a catchment area of 3,138 km2. Although the Corrib is one of Ireland's shortest rivers, it has a mean long term flow rate of 104.8 m3/s, making it Ireland's second largest river (by flow), only surpassed by the River Shannon.
Атау беру
Ирланд тілінен аударғанда, өзеннің аты Галвей өзені, яғни Гейллимх. Ирланд тілінде оны кейде An Ghaillimh ("Галвей") деп атайды, сондай-ақ қате түрде Abhainn na Coiribe деп те атайды. Өзеннің аты туралы аңыз бойынша, ол суға батып кеткен Фир Болг басшысының қызы Гейлимин Брейсейлдің құрметіне аталған. "Гейлим" сөзі "тасты" деген мағынаны білдіреді, яғни "тасты өзен". Қаланың аты ирланд тіліндегі Gallaibh сөзінен, "шетелдіктер" (Gall – шетелдік) деген сөзден шыққан деген кең таралған миф дұрыс емес, себебі Гейллимх атауы алдымен өзенге, содан кейін қалаға қолданылған. Шындығында, Галвейдегі ең алғашқы қоныс "Дун Бун на Гейлиме", яғни "Галвей (өзені) басындағы бекініс" деп аталған. Өзен қалаға атын берді, ол қалаға айналды, ал шамамен 1570 жылдан бастап қала округке атын берді. Өзен қаланың өнеркәсіптік дамуына зор үлес қосты, Лондоннан бұрын электр энергиясын дамытуға мүмкіндік берді. Су қуатының шарықталу кезеңінде өзенде және оның бойында салынған арналардан жиырмадан астам су доңғалағы жұмыс істеді. Еглинтон каналы 19-ғасырдың ортасында "Карра, Корриб және Маск көлдерін кеме жүргізу және су ағызу жобасының" аясында салынған. Шамамен бір шақырымдай болатын бұл каналда теңіз шлюзі, үлкен бассейн, Паркавордедегі екінші шлюз және бес айналмалы көпір болған. Канал әлі де суда, бірақ айналмалы көпірлер тұрақты көпірлерге алмастырылған. Навигацияны соңғы рет пайдаланған кеме – 90 футтік моторлы яхта Amo II, оны Гиннес сеншілері Галвейдегі қонақ үй иесі Фрэнк Бейлиге сатқан. Lough Corrib – Loch Coirib-тің ағылшыншасы, ол Loch nOrbsean-ның бұрмалануы болып табылады, ал жер-атаулар бойынша, ол теңіз құдайының құрметіне аталған. Көлде де, өзенде де балық аулауға жақсы мүмкіндік бар. Птолемейдің "Географиясы" (б.з.д. 2 ғасыр) Αυσοβα (Ausoba) деп аталатын өзенді сипаттаған, бұл, басылымға қарағанда, Корриб өзеніне сілтеме жасаған.
Жоғарғы және төменгі Корриб
Көлдің оңтүстік жағынан Салмон құймасына дейін ағатын өзен бөлігі Жоғарғы Корриб деп аталады. Бұл құйма, жоғарыда аталған кеме жүру жобасы кезінде салынған құйма қақпаларымен бірге, бастапқыда тас және ағаштан салынған, бірақ қазір олардың тек екеуі ғана қалды және тек су тасқыны кезінде ғана ашылады. Қалғандары жоғарыдағы суретте көрсетілгендей, он төрт болат қақпамен алмастырылды. Лоу Коррибтен шығатын негізгі арна Friars' Cut немесе Friars' River (Abhainn na mBráithre) деп аталады, себебі ол ерте заманда жасалған канал құрылысының нәтижесі. 1178 жылы Клэргалвей аббаттығының монахтары өзенге кіру үшін батысқа қарай ұзақ айналып жүруден шаршап, Менлоу Блейктерінен жасанды канал жасауға рұқсат сұрады, ол уақыт өте өзеннің басты арнасына айналып, кейін кеңейтілді. Салмон құймасынан Галвей қаласы арқылы Галвей шығанағына дейін ағатын өзен бөлігі Төменгі Корриб деп аталады. Төменгі Корриб арқылы үш көпір өтеді: Салмон құймасы көпірі, Уильям О'Брайен көпірі және Вулф Тоун көпірі. Төменгі Коррибтің жалғыз саласы – Срутан на Чайслейн (Қала ағысы), ақ су каякшылары оны "Шит Чут" деп атайды, және бұл өзенге кіру орны, Ньюкасл қаласынан өтетін шағын ағын, NUI Галвейдің аумағынан өтіп, Корольдің бөгетінен (әдетте балық қақпалары деп аталады) төмен ағысқа құяды. NUI Galway түлектері, қызметкерлері және достарларының ресми басылымы Cois Coiribe, Коррибқа сілтеме жасап аталған.
Көпірлер
Галвейде Корриб өзенінің үстінен төрт көпір өтеді. Олар – Вольф Тоун көпірі, Уильям О'Брайен көпірі, Салмон Уэйр көпірі және Квинсентарий көпірі. 2023 жылдан бері Салмон Уэйр көпірінің қасында жаңа жаяу көпірі де бар.