Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ландек – Австрияның Тироль штатындағы қала, Ландек ауданының орталығы.
Landeck is a city in the Austrian state of Tyrol, the capital of the district of Landeck.
География
Ландек штаттың батысында, Тирольдік Оберландта, шамамен [биктік] биіктікте орналасқан. Қала Инн өзенінің аңғарында, Санна саласы құятын жерде, солтүстіктегі Солтүстік Тас Альптерінің бөлігі – Лехталь Альптері және оңтүстіктегі Орталық-Шығыс Альптерінің Өтцталь және Самнаун Альптері арасында жатыр. Инн аңғары – Тирольден батысқа қарай Арльберг массиві арқылы өтетін маңызды көлік дәлізі. Оңтүстікте Альп тауларының бас тізбегіндегі Решен асуы Италияның Оңтүстік Тирольдегі Виншгау аймағына жетелейді.
Landeck is located in the Tyrolean Oberland in the west of the state at an elevation of about The town is situated in the valley of the Inn River at the confluence with the Sanna tributary, between the Lechtal Alps, part of the Northern Limestone Alps in the north, and the Ötztal Alps and Samnaun Alps ranges of the Central Eastern Alps in the south. The Inn valley is an important transport route from Tyrol to the west across the Arlberg massif. In the south, the Reschen Pass at the main chain of the Alps leads to the Vinschgau region in Italian South Tyrol.
Тарих
Көне заманда Виа Клаудия Августа Решен өткелі мен Инн аңғары Ландек арқылы өтіп, Римнің Италия жарты аралын б.з.д. 15 жылы жаулап алынған Ретия провинциясымен байланыстырды. Орта ғасырлар бойы аңғар Ферн өткелі арқылы Аугсбургке және Арльберг арқылы батысқа қарай сауда жолдарының маңызды торабы болып қала берді. 13 ғасырдың соңынан бастап Тироль графы Майнхардиндер бұл аймақты Ландек қамалындағы бекінісінен басқарды. 1867 жылға дейін Ландек (кейін Ландек деп жазылды) Габсбург монархиясының (1804 жылдан бастап Австрия империясы) құрамында болды, бірақ Наполеон соғыстары кезінде (1806-1814) қысқа мерзімге Тирольдің қалған бөлігімен бірге Бавария Корольдігіне өткізілді. 1867 жылдан бастап (1867 жылғы келісімнен кейін) ол Австрия-Мажарстанның Цислейтания (Австрия) бөлігінің құрамына кірді; сол жылы жазу да Ландекке өзгертілді. 1893 жылдан кейін атау ресми түрде Тирольдегі Ландек деп өзгертілді. Осы кезеңдерде ол Тироль провинциясының 21 округ басқармасының (Bezirkshauptmannschaften) бірі болған, сол аттас округтің орталығы болды. 1782 жылдан бастап император Иосиф II-нің бұйрығымен Арльберг арқылы алғашқы тас жол салынды, ол 1824 жылға дейін едәуір кеңейтілді. 1883 жылы Ландек Арльберг теміржолына қол жеткізді. 1904 жылы ол базар қаласы мәртебесіне ие болды, ал 1923 жылы қала мәртебесі берілді. Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін Ландек Австрия тау әскерлерінің әскери базасы ретінде пайдаланылды, кейін олар неміс Вермахтының бөлімшесіне айналды. Австрияның нацистік Германияға қосылуы (Аншлюс) кезінде 1939 жылы Ландек көршілес Замспен біріктірілді, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін екі муниципалитет қайтадан бөлінді. Ландек сондай-ақ одақтас әскерлер басып алған Австрияның француз секторындағы UNRRA көшіп қонғандар лагерінің орны болды.
In ancient times, the Via Claudia Augusta ran across the Reschen Pass and through the Inn Valley Landeck, connecting the Roman Italia peninsula with the Raetia province conquered in 15 BC. Throughout the Middle Ages the valley remained an important junction of trade routes leading to Augsburg via the Fern Pass and westwards across the Arlberg. From the late 13th century onwards the Meinhardiner counts of Tyrol controlled the area from their stronghold at Landeck Castle. Until 1867 Landeck (then spelled Landek) formed part of the Habsburg monarchy (Austrian Empire from 1804), except for a short period during the Napoleonic wars (1806 1814) when it was ceded to the Kingdom of Bavaria along with the rest of Tyrol. From 1867 (following the compromise of 1867) it formed part of the Cisleithanian (Austrian) part of Austria Hungary; the spelling was also changed to Landeck in that year. After 1893 the name was officially changed again to Landeck in Tirol. Throughout these periods it was the capital of the district of the same name, one of the 21 Bezirkshauptmannschaften in the Tyrol province. From 1782 a first pass road was built across the Arlberg at the behest of Emperor Joseph II; it was significantly enlarged until 1824. Landeck received access to the Arlberg railway in 1883. In 1904 it was elevated to the status of a market town, and finally was granted town privileges in 1923. Landeck was also used as a military base for Austrian mountain troops before the second world war, later, they became a unit of the German Wehrmacht. During the Austrian Anschluss to Nazi Germany, Landeck was merged with neighboring Zams in 1939; however, both municipalities again split after World War II. Landeck was also the site of a UNRRA displaced person camp in the French sector of Allied occupied Austria.
Көлік
Landeck Zams станциясы өңірлік автобус бағыттарының маңызды торабы, сондай-ақ Тироль астанасы Инсбруктан Арльберг теміржол туннелі арқылы Форарльбергтегі Блуденцке дейінгі Арльберг теміржолындағы халықаралық пойыздар үшін елеулі аялдама болып табылады. Ландек сонымен қатар параллельді Инн-Валли автобанының соңғы станциясы, ол батысқа қарай S 16 тас жолы ретінде Арльберг жол туннеліне дейін жалғасады.
Landeck Zams station is an important hub for regional coach lines as well as a noteworthy stop for international trains on the Arlberg railway from the Tyrolean capital Innsbruck via the Arlberg Railway Tunnel to Bludenz in Vorarlberg. Landeck is also the terminus of the parallel Inn Valley Autobahn, which continues as S 16 Schnellstraße to the Arlberg Road Tunnel in the west.