«Chasm City» – Аластер Рейнольдстың 2001 жылғы ғылыми фантастикалық романы. Жаңағы қаланың құрылысы, естелік, өмір бойы сақталу тақырыптары қарастырылады. БСҒА жүлдесінің иегері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2001 жылы Алястер Рейнольдс жазған «Часм Сити» романы – британдық жазушы Алястер Рейнольдстің 2001 жылы жарық көрген ғылыми-фантастикалық туындысы. Оқиғалар «Аян кеңістігі» ғаламында өрбітеді. Роман жеке тұлға, естелік және мәңгілік өмір сияқты тақырыптарды қамтиды, ал көптеген эпизодтары Рейнольдс ғаламының маңызды торабы болып табылатын Часм Ситидің ерекше әлеуметтік және физикалық құрылымын сипаттауға бағытталған. 2002 жылы бұл роман Британдық ғылыми-фантастика қауымдастығының сыйлығына ие болды.
2001 novel by Alastair Reynolds
Chasm City is a 2001 science fiction novel by British writer Alastair Reynolds, set in the Revelation Space universe. It deals with themes of identity, memory, and immortality, and many of its scenes are concerned primarily with describing the unusual societal and physical structure of the titular city, a major nexus of Reynolds's universe. It won the 2002 British Science Fiction Association award.
Қысқаша мазмұны
Часм Сити Таннер Мирабельдің баянымен жазылған, ол – қауіпсіздік сарапшысы және Часм Ситиге бұрынғы клиентінің әйелі "өлімнен кейінгі" ақсүйек Аржент Рейвичтің қолынан қаза тапқандығының құнын өтеу үшін келген. Таннер Йеллоустоунға келгенде, адамзат тарихындағы ең дамыған өркениеттің төмендеп, кедейлікке ұшырағанын, ал "Еріген Оба" деп аталатын шетелдік нанотехнологиялық вирус жүйеге қиындықтар келтіргенін көреді. Бір шақырымнан астам биіктіктегі өз пішінін өзгерте алатын көкжайлардың тығыз орманды құраған Часм Сити, қарапайым шаруаларға айналған қаңғыбасқа айналды. Он мың орбиталық мекенжайлардың жарқыраған көрінісі болған Глиттер-бенд, енді бірнеше жүз адамнан тұратын, көбінесе ежелгі және нанотехнологиядан бұрынғы заттарды сақтайтын "Қоңыр белдеуге" дейін азайды. Осы апат пен құлдыраудың арасында Таннер олжасын іздейді, бірақ Ревичтің күткеннен де ақылды екенін біледі. Ол аң ауғанда, өзінің туған әлемі "Скай'с Эдж" планетасын құрған Скай Хаусманның өмірінен вирус тудырған естеліктерді көре бастайды. Халықтары үшін жасаған қылмыстары үшін оған құрмет көрсетілгенімен, бірге кінә тағылған. Часм Ситидің ортасындағы газ бұлттарының тереңдігінен, аспан ғимараттарының қалдықтарымен жабылған биік жайларға дейін, Мирабель Еріген Обаның құпиясын ашуға кіріседі.
Chasm City is framed and largely written in the voice of Tanner Mirabel, a security expert who has come to Chasm City to avenge the death of his former client's wife at the hands of a "postmortal" noble named Argent Reivich. Tanner arrives to find that Yellowstone, the most advanced civilization in human history, has descended into squalor; an alien nanotech virus known as the Melding Plague has wreaked havoc throughout the system. Chasm City, a dense forest of mile high shapeshifting skyscrapers, has melted into a slum. The Glitter Band, a sparkling diorama of ten thousand orbital habitats, has been reduced to a "Rust Belt" of a few hundred survivors, mostly primitive and pre nanotech antiques. In this chaos of plague and desolation, Tanner seeks his prey, only to discover that Reivich is more clever than he originally thought. In the midst of his hunt, he begins experiencing virus induced flashbacks from the life of Sky Haussmann, the founder of his home world, Sky's Edge, who is both revered and reviled for the crimes he committed for his people. From the depths of the gas plume at the heart of Chasm City, to the aristocratic canopy spanning what remains of the skyscrapers, Mirabel begins to unravel the mystery of the Melding Plague.
Марапаттар мен ұсыныстар
Часм Сити 2002 жылы Британдық ғылыми-фантастика қауымдастығының сыйлығына ие болды.
Chasm City won the 2002 British Science Fiction Association award.