Джон Леннонның «Жоғалған демалысы»: Мэй Фанг Йи Пангтың естеліктері

Кіріспе

Америкалық бұрынғы музыка өкілі (1950 жылы туған)

Мей Фунг Йи Панг (24 қазан 1950 жылы туған) – американдық бұрынғы музыка өкілі. Ол Джон Леннон мен Йоко Ононың жеке көмекшісі және өндіріс координаторы болып жұмыс істеді. 1973 жылы Леннон мен Оно ажырасып кеткеннен кейін, Панг пен Леннон арасында 18 айдан астам уақытқа созылған қарым-қатынас басталды. Леннон кейін бұл кезеңді өзінің "Жоғалған уақыты" деп атады. Панг Леннонмен арадағы қарым-қатынасы туралы екі кітап жариялады: "Loving John" (Warner, 1983) естелік және "Instamatic Karma" (St. Martin's Press, 2008) фотосуреттер жинағы. Олардың қарым-қатынасы туралы "Жоғалған уақыт: Махаббат тарихы" деректі фильмі 2022 жылы шықты. Панг 1989 жылдан 2000 жылға дейін продюсер Тони Висконтиге үйленген және екі баласы бар.

Алғашқы жылдар және білім

Панг Манхэттенде дүниеге келген. Ол қытай иммигранттарының қызы және Нью-Йорк қаласының Испан Харлемі ауданында үлкен әпкесі мен асырап алған ағасымен бірге өскен, екеуі де Қытайда туған. 1970 жылдың желтоқсанында Панг Леннон мен Онодан олардың авангардтық фильмдері – "Up Your Legs Forever" және "Fly" жобаларына көмектесуді сұрады. Содан кейін Панг Леннон мен Ононың Нью-Йорк пен Ұлыбританиядағы хатшысы, жақсы көмекшісі және шаруашылығына көмектесушісі болды. Бұл 1971 жылы Леннонның Лондоннан Манхэттенге көшкен кезде олардың жеке көмекшісі лауазымына тұрақты жұмысқа орналасуына әкелді. Панг 1971 жылдың 9 қазанында Нью-Йорктің Сиракуза қаласында Ононың Эверсон мұражайындағы "This Is Not Here" көрмесі үшін көркем өнер көрмесін ұйымдастырды. Ононың көрмесі Леннонның 31 жасқа толуымен сәйкес келді, ал Сиракуза қонақ үйінде Ринго Старр, Фил Спектор және Эллиот Минц қатысқан кеш өтті. Оно Леннон екеуінің арақатынасының жақсы болмайтынын, олар ұрысып, бір-бірінен алыстап бара жатқанын, Леннон басқа әйелдермен кездесе бастайтынын түсіндірді. Ол Леннонның Пангты әдемі деп тапқанын айтты. Панг Леннонмен қарым-қатынас бастай алмайтынын, өйткені ол оның жұмыс берушісі және үйленгенін мәлімдеді. Оно Пангтың қарсылығына құлақ бермей, барлығын өзі шешеді деп айтты. Оно кейінірек сұхбатында осы әңгімені растады. Леннонның Пангпен 18 айлық қарым-қатынасы болған кезде, ол өмірінің кейін "Жоғалған демалыс" деп атаған кезеңін басынан өткерді, бұл атау сол аттас фильм мен романға сілтеме жасайды. 1973 жылдың қазан айында Леннон мен Панг "Mind Games" альбомын насихаттау үшін Нью-Йорктен Лос-Анджелеске кетіп, адвокат Харольд Сейдердің пәтерінде бірнеше күн, содан кейін Лу Адлердің үйінде тұрып, біраз уақыт қалуға шешім қабылдады. Ол жерде Леннон екі жобаға кірісті: оны музыкант болуға шабыттандырған ескі рок-н-ролл әндерінен альбом жасау және тағы бір әртіске продюсерлік жасау. 1973 жылдың желтоқсанында Леннон Фил Спектормен бірлесіп "Rock 'n' Roll" альбомын жазды. Леннонның ішімдік ішуі және Спектордың болмашы әрекеттері (студияның бақылау бөлмесінде оқ атуы да болды) жазу сеанстарын тоқтатуға әкелді. Содан кейін Спектор, ол көлік апатына ұшырағанын айтып, жазу таспаларын алып, байланысқа шығу мүмкін болмай қалды. 1974 жылдың наурыз айында Леннон Гарри Нильсонның "Pussy Cats" альбомын жасай бастады, бұл жұптың бұқаралық ақпарат құралдарында Трубадурдағы екі ішу оқиғасынан кейін қалыптасқан "жаман бала" имиджін жою мақсатында жасалды. Біріншісі - Леннонның маңдайына гигиеналық төсем жабылып, Энн Пиблстың концертінде официанткамен ұрысқануы, ол "I Can't Stand the Rain" әнін шығарған, ол Леннонның сүйікті әндерінің бірі болды; екіншісі - екі аптадан кейін Леннон мен Нильссон Smothers Brothers-ті қинағаннан кейін бір клубтан шығарылды. Леннон музыканттардың бір шатыр астында тұруының олар студияға уақытында жететініне кепілдік беретінін ойлады, сондықтан Панг Санта-Моникадағы жағажай үйін жалға алды, онда Леннон, Нильссон, Ринго Старр және Кит Мун тұрды. Осы уақытта Панг Леннонға отбасы мен достарымен байланысуға көмектесті. Ол мен Пол Маккартни араларын қайтадан жақсартты және "Битлз" тобының ыдырауынан кейін бірінші және жалғыз рет бірге ойнады ("74 жылғы Туит және ырғақ" деген мақалаға қараңыз). Панг Джулиан Леннонның төрт жылдан бері әкесіне алғаш рет баруын да ұйымдастырды. Джулиан әкесімен жиі-жиі көрісе бастады. Леннон 1973 жылы Рождествоға Джулианға Гибсон Лес Пол гитарасы мен барабан машинасын сатып алып, оған кейбір аккордтарды көрсетіп, музыкаға деген қызығушылығын арттырды. "Осы кезде менің әкем екеуміз жақсы араластық", - деп есіне алады Джулиан. "Біз көп көңіл көтердік, көп күлдік және жалпы алғанда, ол Мей Пангпен бірге болған кезде өте жақсы уақыт өткіздік. Менің әкем мен Меймен өткізген уақытымды өте жақсы еске аламын, олармен өткізген ең бақытты сәттерім болды". Джулианның жетінші альбомы "Jude" мұқабасында Панг түсірген оның балалық шағының суреті бар. 1974 жылдың маусым айында Леннон мен Панг Манхэттенге қайта оралды. Леннон ішімдік ішуді тоқтатып, жазбаға назар аударды. Леннон Ливерпульдегі Мими әпкесінің үйінде тұрғанда мысықтармен бірге болды; ол мен Панг екі мысықты асырап алды, оларды Майор және Майнор деп атады. Жаздың басында Леннон өзінің "Walls and Bridges" альбомында жұмыс істеп жатқанда, жұбайлар Шығыс 52-ші көшесіндегі 434-ші үйдің пәтеріне көшіп барды. 23 тамызда Леннон мен Панг террасасынан НЛО көргенін мәлімдеді, онда Квинстің панорамалық көрінісі бар. Деңгейге кіру үшін Леннон мен Панг ас үйдің терезесінен шығып шығуға мәжбүр болды. Сол түні жасанды Леннон Пэнгті сырттағы палубаға шақырып, олар бірге 100 футтан аз қашықтықта үнсіз қозғалып жатқан дөңгелек нысанды көрді. Осы айда Леннон мен Панг Пол мен Линда Маккартниді Жаңа Орлеандағы Wings тобының "Venus and Mars" альбомын жазатын жеріне баруды жоспарлап жатқан, бірақ Оно Леннонның темекіге деген құмарлығын емдеудің жаңа жолы бар екенін айтқаннан кейін жоспарланған сапардан бір күн бұрын Леннон Ономен қайта табысты. Кездесуден кейін ол үйге оралмады немесе Пангқа қоңырау шалмады. Панг ертесіне қоңырау шалғанда, Оно Леннонның гипнотерапия сеансынан кейін шаршағандықтан қол жетімсіз екенін айтты. Екі күннен кейін Леннон бірлескен стоматологтық кездесуге келді; ол соншалықты мас және шатасқандықтан, Панг оның миынан жуылған деп ойлады. Леннон Пангке Ономен қайта табысқанын және олардың қарым-қатынасы аяқталғанын айтты. Келесі жылдары Панг Леннонмен бірнеше рет кездесті, бірақ олардың қарым-қатынасы қайта жаңғыртылмады. Леннон осы кезеңге қатысты ашық түрде шағымданып, бірақ жеке өмірінде айтқан жоқ. 1964 жылы Леннонмен дос болған журналист Ларри Кейн Леннонның толыққанды биографиясын жазды, онда "Жоғалған демалыс" кезеңі егжей-тегжейлі сипатталды. Кейнмен сұхбатында Леннон Пангпен өткізген уақыты туралы сезімдерін былай түсіндірді: "Білесің, Ларри, бәлкім, мен өмірімде ең бақытты болған шығармын. Мен осы әйелді (Пангты) жақсы көрдім, мен керемет музыка жасадым және мен араққа, қоқымға және басқа да нәрселерге тым көп берілдім".

Pang was born in Manhattan. She is the daughter of Chinese immigrants and grew up in the Spanish Harlem section of New York City with an elder sister and an adopted brother, both of whom were born in China. Pang was asked to help Lennon and Ono with their avant garde film projects, Up Your Legs Forever and Fly, in December 1970. Pang then became Lennon and Ono's secretary, factotum and gofer in New York City and Britain. This led to a permanent position as their personal assistant when the Lennons moved from London to Manhattan in 1971. Pang coordinated an art exhibition in Syracuse, New York, on October 9, 1971, for Ono's This Is Not Here art show at the Everson Museum. Ono's show coincided with Lennon's 31st birthday, and a party was held at the Hotel Syracuse, which was attended by Ringo Starr, Phil Spector, and Elliot Mintz. Ono explained that she and Lennon were not getting along, they had been arguing and were growing apart, and that Lennon would start seeing other women. She pointed out that Lennon had said he found Pang sexually attractive. Pang replied that she could never start a relationship with Lennon as he was her employer and married. Ono ignored Pang's protests and said that she would arrange everything. Ono later confirmed this conversation in an interview. At the time Lennon had his 18 month relationship with Pang, he was in a period of his life that he later referred to as his "Lost Weekend", in reference to the film and novel of the same title. In October 1973, Lennon and Pang left New York for Los Angeles to promote Mind Games, and decided to stay for a while, living at lawyer Harold Seider's apartment for a couple of days and then Lou Adler's house. While there, Lennon was inspired to embark on two recording projects: to make an album of the old rock 'n' roll songs that inspired him to become a musician, and to produce another artist. In December 1973, Lennon collaborated with Phil Spector to record the oldies album Rock 'n' Roll. Lennon's drinking and Spector's erratic behavior (which included his firing a gun in the studio control room) caused the sessions to break down. Then Spector, who claimed to have been in a car accident, took the session tapes and became unreachable. In March 1974, Lennon began producing Harry Nilsson's Pussy Cats album, thus named to counter the "bad boy" image the pair had earned in the media with two drinking incidents at the Troubadour. The first was when Lennon placed a Kotex on his forehead and scuffled with a waitress at a concert given by Ann Peebles, who had released "I Can't Stand the Rain", one of Lennon's current favorite records; and the second, two weeks later when Lennon and Nilsson were ejected from the same club after heckling the Smothers Brothers. Lennon thought it would be a good idea for the musicians to live under one roof to ensure they would get to the studio on time, so Pang rented a beach house in Santa Monica for her, Lennon, Nilsson, Ringo Starr and Keith Moon to live. At this time, Pang encouraged Lennon to reach out to family and friends. He and Paul McCartney mended fences and played together for the first and only time after the breakup of the Beatles (see A Toot and a Snore in '74). Pang also arranged for Julian Lennon to visit his father for the first time in almost four years. Julian began to see his father more regularly. Lennon bought Julian a Gibson Les Paul copy guitar and a drum machine for Christmas in 1973, and encouraged Julian's interest in music by showing him some chords. "Dad and I got on a great deal better then," recalls Julian. "We had a lot of fun, laughed a lot and had a great time in general when he was with May Pang. My memories of that time with Dad and May are very clear—they were the happiest time I can remember with them." The cover of Julian's seventh album, Jude, features a childhood photo of him taken by Pang. In June 1974, Lennon and Pang returned to live in Manhattan. Lennon stopped drinking and concentrated on recording. Lennon previously had cats while he lived at his Aunt Mimi's house in Liverpool; he and Pang adopted two cats that they named Major and Minor. In the early summer, Lennon was working on his Walls and Bridges album when the couple moved into a penthouse apartment at 434 East 52nd Street. On August 23, Lennon and Pang claimed to have seen a UFO from their terrace, which had a panoramic view of Queens. To gain access to the deck, Lennon and Pang had to climb out of their kitchen window. On the night in question, a naked Lennon excitedly called Pang to join him on the deck outside and they both watched a circular object silently floating less than 100 feet away. In the same month, Lennon and Pang were also planning on visiting Paul and Linda McCartney in New Orleans, where Wings were recording the Venus and Mars album, but Lennon reconciled with Ono the day before the planned visit, after Ono said she had a new cure for Lennon's smoking habit. After the meeting, he failed to return home or call Pang. When Pang telephoned the next day, Ono told her that Lennon was unavailable because he was exhausted after a hypnotherapy session. Two days later, Lennon reappeared at a joint dental appointment; he was stupefied and confused to such an extent that Pang believed he had been brainwashed. Lennon told Pang he had reconciled with Ono and their relationship was over. Over the coming years, Pang quietly met Lennon a few times but their relationship was never rekindled. Lennon lamented this period publicly but not in private. Journalist Larry Kane, who befriended Lennon in 1964, wrote a comprehensive biography of Lennon which detailed the "Lost Weekend" period. In the interview with Kane, Lennon explained his feelings about his time with Pang; "You know Larry, I may have been the happiest I've ever been I loved this woman (Pang), I made some beautiful music and I got so fucked up with booze and shit and whatever."

Леннон туралы Пэнгтің кітаптары

Леннон Оноға оралғаннан кейін, Пан Юнайтед Артистс Рекордс және Айленд Рекордс компанияларында жарнама менеджері ретінде жұмыс істеді. Кітап 300 бетке дейін қысқартылып, олардың қарым-қатынасының сенсациялық жақтарына баса назар аударылды. Сондай-ақ, Леннонның 1970-ші жылдардың соңында әлемді аралап жүрген кезінде Панға жазған хаттары да кірістірілді. Пан Леннонмен 1977 жылға дейін махаббатта болғанын және оның қайтыс болғанға дейін байланыста болғанын мәлімдейді. Панның "Инстаматикалық карма" атты фотоальбомы 2008 жылы жарық көрді. Альбомда шынайы жеке суреттерден басқа, тарихи маңызы бар фотосуреттер де бар, мысалы, Леннонның «The Beatles» тобының серіктестігін ресми түрде тарату туралы құжатқа қол қоюы және Леннон мен Пол Маккартнидің соңғы белгілі суреттерінің бірі. Синтия Леннон да Леннонның бірінші ұлы Джулианмен қайта табысуында Панның атқарған рөлін мойындап, кітаптың артқы мұқабасында пікір білдірді. "The Lost Weekend" фильмі 2023 жылдың 13 және 14 сәуірінде халықаралық кинотеатрларда қысқа мерзімге көрсетілді және 2023 жылдың қазан айында стриминг сервистерде және BluRay дискісінде қолжетімді болды.

Фотография

2022 жылғы деректі фильмнің шығуымен бірге Пан Леннонның фотосуреттерінен тұратын жинағын шығарды, ол «The Lost Weekend: The Photography of May Pang» атты көшпелі көрмеде сатылымға ұсынылды.

Зергерлік бұйымдар

Пан өзінің зергерлік бизнесін ашты. Ол тот баспайтын болаттан фен-шуй әшекейлерін жасап шығарады.

Жеке өмірі

Пан 1989 жылы Tony Visconti атты музыка продюсеріне тұрмысқа шықты; 2000 жылы олар ажырасты. Олардың екі баласы болды. Пан Леннонмен бірге өткізген кезіндегі адамдардың кейбіреуімен байланысын сақтап қалды, ал Пол Маккартни оны Линда Маккартнидің естелік жиынына шақырды. Ол 2002 жылы «Джорджқа арналған концертте» шақырылған қонақ болды және Синтия Леннонмен және Леннонның тұңғыш ұлы Джулианмен жақын қарым-қатынаста болды. 30 жыл бойы байланыс болмағанмен, 2006 жылдың 9 қазанында Пан Леннонның туған күніне (66 жасқа толуына) орай Исландияда Ономен кездейсоқ кездесті. Оно Исландияға Рейкьявик қаласындағы мүсіннің ашылу рәсіміне келген еді және сол қонақ үйде тұрды. Ол сондай-ақ blogtalkradio.com сайтында Синтия мен Мэй Пэнгпен бірге «Кешкі ас арнайы» атты интернет-радио бағдарламасын жүргізеді, оның эфирдегі серігі Синтия Нилсон.