Кіріспе

Оңтүстік Кюсюды мекендеген тарихи этнос. Кумасо (熊襲) – ежелгі Жапонияның мифтік халқы, олар Кюсюдің оңтүстігінде кем дегенде Нара дәуіріне дейін өмір сүргеніне сеніледі. Кумасоның соңғы басшысы Ториши Кая 397 жылы Ямато Такерумен қаза болды. Кумамото префектурасының атауы осы Кумасо халқынан шыққан.

Шығу тегі

Какубаяши Фумио сияқты ғалымдар "ақпарат өте шектеулі болғанымен" кейбір тілдік және мәдени дәлелдерге сүйене отырып, олардың австронезиялық тектен шыққандығын қорытындылады. Олар "кая" сөзінің, мысалы, Ториши Кая сияқты есімдерде немесе лауазымдарда қолданылатынының, тагалог тіліндегі "кая" ("қабілет; мүмкіндік; құзырет; ресурстар; байлық") және малай және индонезия тілдеріндегі "кая" ("бай, әулетті, байлыққа ие") сөздерімен түбірі бір екенін болжады. Сонымен қатар, Кумасодағы "Со" сөзінің де аустронезиялық тілдерде "адамдар" деген мағына беретін tsuo, tsau, thau, sau, tau, tao сөздерімен байланысты екендігі туралы теориялар бар.

Шолу

Уильям Джордж Астон Нихонги аудармасында Кумасо екі бөлек тайпаны көрсетеді: Кума ("аю" деген мағынада) және Со ("шабуыл" немесе "үстіне жабу" белгісімен жазылған). (Ямато халқы "цучигумо" деп атаған адамдар басқа тайпалардың аңызға айналған құбыжықтарға айналуының жақсы белгілі мысалы болып табылады. Аңыз бойынша "жер жәндігі" саналатын Тсучигумо, бұл халықтың жерге қазылған тұрғындарына сілтеме жасаған болуы мүмкін.) Географиялық тұрғыдан алғанда, Астон Кумасо аймағының тарихи Хьюга, Осуми және Сацума провинцияларын (Астон аудармасы жасаған кезбен бірдей кезеңде) немесе қазіргі Миядзаки және Кагосима префектураларын қамтығанын жазды. Кумасо тайпасының соңғы басшысы, Кахаками батыры Ториши Кая 397 жылдың қысында Ямато ханзадасы Такеру Ямато тарапынан, той кезінде әйел кейпінде келген қонақ ретінде өлтірілді.

Мұра

Кума ("Аю") сөзі бүгінде Кумамото префектурасы ("аюдың бастауы") және Кума округінің Кума ауданы ретінде сақталған. Кума ауданы ерекше Кума диалектісімен танымал.