Кіріспе

Англияның Дарем графтығындағы қала.

Қала үш жағынан орталықты қоршап, төртінші жағынан тар мойынды құрайтын Уэр өзенінің иірімдеріне салынған. Айналасындағы жерлер дөңгелек, тек солтүстік және оңтүстік-шығыста Уэр өзенінің тасқынды жазығында ғана тегіс. Дарем 995 жылы викингтердің шабуылынан қауіпсіз орын іздеген англосаксон монахтарымен құрылған, олар Әулие Кутберттің қасиетті деректерін сақтауға ниеттенген. Монахтар салған шіркеу бір ғасыр ғана тұрды, содан кейін Норманд жаулап алудан кейін оның орнына қазіргі Дурхам соборы салынды. Дурхам қамалымен бірге бұл орын ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұралар тізіміне енген. 1070 жылдардан 1836 жылға дейін қала Англия мен Шотландия патшалықтары арасындағы геосаяси буферлік аймақ болған, Дархамның князь-епископтары басқарған, жартылай тәуелсіз Дарем графтығы Палатинының бөлігі болды. 1346 жылы қаланың батысынан жарты миль қашықтықта Невиллдің айқасы болды, нәтижесінде ағылшын әскері жеңіске жетті. 1650 жылы Дунбар шайқасында жеңілген шотланд әскерінің тұтқындары соборда сақталды. Өнеркәсіптік революция кезінде Дурхам көмір кеніші кеңінен пайдаланылды, қаланың маңындағы және жақын ауылдарда ондаған шахталар жұмыс істеді. Бұл шахталар қазір жабылып қалғанмен, жыл сайынғы Дурхам шахтерлер фестивалі жалғасуда және қала мен аймақ үшін маңызды оқиға болып табылады. Тарихи тұрғыдан алғанда, Дурхам шұлық, кілем және горчица өндірісімен де белгілі болды. Қалада 1832 жылы құрылған Дурхам университеті орналасқан, ол Англиядағы үшінші ең көне университет деп есептеледі. Университет жергілікті кеңес пен жер тіркелімі және паспорт кеңсесіндегі ұлттық үкіметпен бірге аймақтағы маңызды жұмыс берушілердің бірі болып табылады. Солтүстік Дурхам ауруханасы мен Дурхам түрмесі де қала орталығына жақын орналасқан. Қала сонымен қатар маңызды туризм және қонақжайлылық салаларын дамытқан.

Топонимика

"Дурхам" атауы бритон тіліндегі [[dun (бекініс) элементінен шыққан, бұл дөңгелек бекініс, және көне норвеж holme сөзінен, ол "арал" деп аударылады. Дурхам лорд-епископы өзінің ресми қолтаңбасында қаланың латынша нұсқасын пайдаланады, ол "N. Dunelm" деп қол қойылады. Дун Коу Лейн көшесі Дурхамдағы ең алғашқы көшелердің бірі деп есептеледі, ол Дурхам соборының шығыс жағында орналасқан және собордың оңтүстік жағындағы тасқа қашалған қаланың негізін қалау суретімен аталған.

Ерте тарих

Археологиялық деректер бұл аймақта шамамен б.з.д. 2000 жылдан бері қоныс іздерін көрсетеді. Честер-ле-стрит епискобы және орденнің басшысы Олдхун үш күндік қасиетті ораза ұстауға және әулиеге дұға етуге бұйрық берді. Ораза кезінде Әйетті Котберт Эдмер есімді монахқа көрініп, табынының Дун Холмға жеткізілуі керек екенін жеткізді. Аңыз бойынша, содан кейін сол күні монахтар Бақыт тауында (қазіргі Даремнің оңтүстік-шығысында) сүт сауған қызға кездесті. Ол жоғалған сиырын іздеп жүргенін және оны соңғы рет Дун Холмда көргенін айтты. Монахтар бұл әулиенің белгісі екенін түсініп, оның соңынан ерді. Бұл құрылыс қазір жойылды, оның орнын Нормандық құрылыс басты. Аңыз собордың солтүстік жағындағы Виктория дәуірінде жасалған тас мүсінімен және Уэр өзенінің жағасында, соборға қарап жатқан "Дурхэм сиыры" (1997, Эндрю Бертон) атты қола мүсінімен түсіндіріледі.

Орта ғасырлар

Орта ғасырлар кезеңінде қала қасиетті Кутберт пен қасиетті Беданың соңғы демалыс орны ретінде рухани маңызға ие болды. Дурхэм соборының бас алтарының артында орналасқан қасиетті Кутберт қабір-ғибадатханасы 1170 жылы Кентербериде Сент-Томас Бекет шейіт болғанға дейін Англиядағы ең маңызды діни орын болды. Норманд шабуылы кезінде Киелі аралға қысқа мерзімге көшірілгеннен басқа, әулиенің қабірлері бүгінгі күнге дейін сақталып келеді. Қасиетті Беданың сүйектері де соборда жерленген, және олар орта ғасырлық қажыларды қалаға әкелді. Қала солтүстікті қорғауда маңызды рөл атқарды, ал Дурхэм қамалы – Норманд қамалының ешқашан бұзылмаған жалғыз мұнарасы. 1314 жылы Дурхэм епископтығы шотландтарға Дурхэмді өртеуден сақтау үшін "көп сомада ақша" төледі. 1346 жылдың 17 қазанында қаладан батысқа қарай шамамен жарты миль жерде ағылшындар мен шотландтар арасында Невиллдің кресі шайқасы болды, бұл шотландтар үшін ауыр жеңіліс болды. Қала 1544, 1589 және 1598 жылдары оба эпидемияларынан зардап шекті.

Дарем епископтары

Қаланың аңызға толы негізін қалаудағы құдайлық қамқорлықтың айқын болуына байланысты, Дархам епискобы басқа епископтардан өзгеше, "Құдайлық қамқорлықпен тағайындалған епископ" деген ресми атақты әрқашан мойнына ілген, ал олар "Құдайлық рұқсатымен тағайындалған епископ" атанған. Осы барлық қызметтер сарай және Сарай алаңының төңірегіндегі ғимараттардан басқарылған. "Принц-епископ" термині осы кезеңдегі Дархам епископтарының міндеттерін түсінуге көмектессе де, бұл олар мойындаған атақ емес. 1075 жылдан бастап Дархам епискобы әскер жинауға, жеке монета соғуға және салық жинауға құқығы бар принц-епископ мәртебесіне ие болды. Ол Англия короліне адал болғанша, өз территориясынан түсетін табысқа ие болып, дербес билеуші ретінде үкім жүргізе алатын, бірақ Англияның солтүстік шебін қорғау міндетін де есте ұстау керек болды.

Құқықтық жүйе

Епископтардың өздеріне тән сот жүйесі болды, оның ішінде ең танымалдары – Дурхам және Садбердж графтығы Палатинының Канцелярия соты. Сонымен қатар округтің өз бас прокуроры болды. Округтың белгілі бір соттары мен сот қызметтері 1873 жылғы Жоғарғы Сот актісімен таратылды. 1836 жылғы Дурхам (Палатин графтығы) актісінің 2-тармағы және 1971 жылғы Соттар актісінің 41-тармағы басқаларын жойды.

18 ғасыр

18 ғасырда Джон Смитон Дархемді теңіз портына айналдыру жоспарын ұсынды. Жоспарынан ештеңе шықпады, бірақ Базардағы Нептун мүсіні Даремнің теңіз мүмкіндіктерін үнемі еске салып тұрды. Сандс немесе Миллбернгейтке кемелердің тоқтауы Дарем саудагерлерінің санасында әлі күнге дейін жаңалық болып қала берді. 1758 жылы жаңа ұсыныс бойынша, өзеннің бағытын өзгертіп, Уэрді Дурхемнен Сандерлендке дейін жүзуге болатындығы үміттенді, бірақ кемелердің көлемі артуы бұл жоспапты іске асыруға мүмкіндік бермеді. Сонымен қатар, Сандерленд солтүстік-шығыстың негізгі порты және кеме қатынасы орталығы ретінде дамыды. 1787 жылы Дарем ауруханасы құрылды. Епископтың барлық басқа да уақытша өкілеттіктері 1836 жылғы Дурхам (Палатин графтығы) заңымен жойылып, Корольдікке қайтарылды. 2000 жылғы Халықты өкілдік ету туралы заңға сәйкес, ол Англия шіркеуіндегі екінші ең жоғары мәртебелі епископ және төртінші ең жоғары мәртебелі дін қызметкері болып саналады. 1953 жылғы Талаптар соты епископтың дәстүрлі құқығын сақтап қалды. Статистикалық мәліметтерге сәйкес, Дарем қаласының халқы 7100 адамды құрады. Өнеркәсіптік революция қаланың басынан көп өтті. Дегенмен, қала кілем тоқу және мата өндірумен танымал болды. 19 ғасырда қалада өркендеген ортағасырлық мата тоқымашыларының көпшілігі кетіп қалғанмен, қала Хью МакКей кілемдерінің фабрикасына үй болды, ол 2005 жылдың сәуірінде фабрика банкротқа дейін әйгілі аксмистер және туфтинг кілемдерін өндірді. Басқа маңызды салалар – горчица және көмір өндіру болды. Өнеркәсіптік революция қаланы көмір кендерінің ортасына орналастырды, ол 1970 жылға дейін округтің негізгі өнеркәсібі болып табылды. Қаланың айналасындағы барлық дерлік ауылдарда көмір шахталары болды, бірақ ауыр өнеркәсіптің аймақтық құлдырауының салдарынан олар жойылды. Алайда, дәстүрлер, мұра және қауымдық рух әлі де сақталған. 19 ғасырда 1832 жылы епископ Уильям Ван Милдерт пен Капитулдың меценаттығының арқасында Дарем университеті құрылды. Дарем қамалы алғашқы колледж болды және әлемдегі ең ірі социалистік кәсіподақтардың жиналыс алаңы болып табылады. Алайда, университет үлкен кеңейді. Сент-Джон колледжі мен Сент-Кутберт қоғамы Бейлиде құрылып, қаланың сол аймағындағы колледждер сериясын аяқтады. 1950 жылдардың басынан 1970 жылдардың басына дейін университет қаланың оңтүстігіне қарай кеңейді. Тревелиан, Ван Милдерт, Коллингвуд және Грей колледждері құрылды, ал бұрын Бейлиде орналасқан әйелдерге арналған Сент-Эйдан және Сент-Мэри колледждері үшін жаңа ғимараттар салынды. 20 ғасырдың соңындағы соңғы колледждік қосымша – Venerable Bede және St Hild тәуелсіз колледждерінің бірігуінен пайда болды, олар 1979 жылы St Hild және St Bede колледжі ретінде университет құрамына қосылды. 1960 және 70-ші жылдары Жаңа Элветте де құрылыс жүргізілді. Бірінші болып студенттер одағының пайдалануына берілген Дунелм үйі, содан кейін лекциялық залдар мен қызметкерлердің кеңселерi орналасқан Елвет Риверсайд салынды. Қала орталығынан оңтүстік-шығысқа қарай, темір ғасырының бекінісіне іргелес орналасқан Maiden Castle-де спорттық кешендер салынды. 1924 жылдан бастап Маунтджой алаңы құрылысы басталды, ол университет кітапханасын, әкімшілік ғимараттарды және Ғылым факультетінің құрылыстарын қамтыды. "Дурхэм қамалы мен соборы" 1986 жылы ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұралық орны деп жарияланды. Шешімнің себептері арасында "Дурхэм соборы Англиядағы "норманд" стиліндегі сәулеттің ең үлкен және ең кемелді ескерткіші" және собордың күмбезі готикалық стильдің ерте және тәжірибелік үлгісі болды. Даремге жақын орналасқан ЮНЕСКО-ның басқа маңызды орындарына Окленд қамалы, Солтүстік Англия қорғасын тау-кен музейі және Бимиш мұражайы кіреді.

Жасыл белдеу

Тин және Уэрдің жасыл белдеуінің бір бөлігі ретінде Дарем облысының бөлігі Фрамвеллгейт Мур/Пити Ми, Элвет және Белмонт қалалық аудандарынан асып түседі, және ол толығымен жасыл белдеумен қоршалған. Бұл, ең алдымен, Честер-ле-Стриттен қаланың ажыратылуын сақтауға, сондай-ақ қаланың кеңеюін және Bearpark, Great Lumley және Sherburn сияқты жақын ауылдармен бірігіп кетуін шектеуге көмектеседі. Жасыл белдеу аумағындағы ландшафттық ерекшеліктер мен мүмкіндіктерге Raintonpark Wood, Belmont Viaduct, Ramside Hall, Durham City гольф алаңы, Уэр өзені, Брауни және Дирнес бассейндері, сондай-ақ Дарем Университетінің ботаникалық бағы кіреді. Ол алғаш рет 1990 жылдары құрылды.

Демография

Дарем графтығының округтік қаласы, 2009 жылға дейін Дарем қаласы Дарем жергілікті басқару ауданында орналасқан, ол қала шегінен тысқары жерлерді де қамтыды және 2001 жылы жалпы халқы 87 656 адамды, ал 2007 жылы 186,68 шаршы километрді құрады. 2001 жылы Дарем қаласының қалалық белемі жоқ ауданында 29 091 адам, ал Дарем қаласының құрылыс аймағында 42 939 адам тұрды. Бүгінде қаланың ішкі аймақтарының көп бөлігі студенттермен, жалға берілетін үйлерде тұратындармен толып кеткен.

Басқару

Даремді қамтитын ежелгі округ Дарем және Фрамвелгейт болды, ол 1835 жылғы Муниципаль корпорациялар актісімен реформаланды. 1974 жылы ол Дурхам ауылдық округімен және Брэндон және Байшотлс қалалық округімен біріктіріліп, Дурхам округіне қарасты Дурхам қаласы округін құрады. Округ 2009 жылы таратылып, оның функцияларын Дурхам округі кеңесі, бірыңғай билік органы өз мойнына алды. 2009 жылдың сәуірінен бастап қала мәртебесін бұрынғы округтің ауданындағы Дурхам округі кеңесшілері болып табылатын жарғылық сенімгерлер сақтап тұрды. Сенімгерлер Дурхам мэрін тағайындайды. Жаңа Дурхам қалалық кеңесінің құрылуы жарғылық сенімгерлерге әсер етпеді. Дурхамның Парламент мүшесі (депутаты) Мэри Фой (Лейбористтік партия). Дурхам қалалық әкімдігі базар алаңының батыс жағында орналасқан. Ғимараттар кешенінің ең көне бөлігі – 1665 жылдан бері сақталған гильдия залы. Қалалық зал 1851 жылы ашылды (сол кезде-ақ сарайдың астында және екі жағында орналасқан жабық базар да ашылды). 2017 жылдың ақпан және наурыз айларында Дурхам қаласының бөлінбеген аудандары үшін қауымдық кеңес құру туралы жергілікті референдум өтті, онда сайлаушылардың 66% ұсынысты қолдады. Округ кеңесі жоспарларды 2017 жылдың қыркүйегінде бекітті. Дурхам қалалық кеңесі 2018 жылдың 1 сәуірінде құрылды, ал 15 кеңес орындығына алғашқы сайлау 2018 жылдың 3 мамырында өтті. Қалалық кеңес үш сайлау округіне бөлінген, барлығы 15 кеңесші сайланады. Бұл кеңесшілер жерлеу орындары, бау-бақшалар, ойын алаңдары және кейбір көшелерді жарықтандыруға жауапты. Қалалық кеңеске сайлау төрт жылда бір рет өтеді, соңғы сайлау 2019 жылдың мамыр айында болды.

Көрнекті орындар

Даремнің орталық бөлігінің барлығы сақтау аймағы деп белгіленген. Сақтау аймағы алғаш рет 1968 жылғы 9 тамызда белгіленді және 1980 жылғы 25 қарашада кеңейтілді. Кафедральді собор мен қамалдан басқа, Даремде 630-нан астам тізімделген ғимарат бар, олардың 569-ы қала орталығындағы сақтау аймағында орналасқан. Ерекше атауға лайық нысандар:

Дарем қамалы

Қамал бастапқыда 11 ғасырда Солтүстік Англиядағы нормандық биліктің көрінісі ретінде салынған, себебі 1066 жылғы нормандық жаулап алудың салдарынан Англияның солтүстік халқы көтерілісшіл болып қалды. Бұл – нормандар ұнатқан ерте мотт және бейли қамалдарының көрнекті мысалы. Дарем епископы лауазымын атқарушы патшаның өкілі ретінде тағайындалып, қамал оның басқару орталығы болды. Епископ Уильям Ван Милдерт епископтық резиденциясын Оклендке көшіргенге дейін қамал Дарем епископтарының сарайы болып қалды. Дарем университетінің негізін қалаушы Ван Милдерт қаланы университеттің алғашқы колледжі – Университет колледжіне жатақ ретінде берді. Қамал 14 ғасырдың басында епископ Антоний Бек салған алып залымен әйгілі болды. Епископ Ричард Фокс 15 ғасырдың соңында оны кішірейткенге дейін бұл Ұлыбританиядағы ең үлкен зал болды. Дегенмен, оның биіктігі 46 фут, ал ұзындығы 33 метрден асады. Қамал әлі де Дарем университетінің Университет колледжіне тиесілі (сол себепті ол бейресми түрде "Қала" деп аталады). Ол 900 жылдан бері үздіксіз пайдаланылып келеді.

Білім

Нәтижелер 2008 жылғы емтихан сессиясына қатысты.

Колледж немесе алтыншы сынып

Нью-Коледж Дархам – қаланың ең ірі жоғары білімнен кейінгі білім беретін колледжі. Ол 1977 жылы Невиллдің Кросс педагогикалық колледжі мен Дарем техникалық колледжінің бірігуі нәтижесінде құрылған. Колледж Дурхам қаласына жақын екі негізгі орында жұмыс істеді: Невиллдің Кроссы және Фрамвеллгейт Мур. Фрамвеллгейт Мурдағы орын 1957 жылы ашылып, кейіннен қайта жаңартылды. Невиллдің Кросс орталығы, бұрын графтықтың ескі психиатриялық ауруханасында орналасқан, тұрғын үйлер салу үшін сатылды. Даремдегі жоғары сынып орталығы жоғары сынып курстарына маманданған, ал Шығыс Дарем колледжі қаланың шығысында орналасқан.

Радио

Қаланың жергілікті радио станциялары – Durham On Air, Durham университетінен хабар тарататын Purple Radio және 1963 жылдан бері Солтүстік Дурхам университеттік ауруханасынан (бұрынғы Dryburn ауруханасы) хабар тарататын Durham Hospitals Radio.

Жол

Көше арқылы A1(M), ежелгі Ұлы Солтүстік жолының қазіргі нұсқасы, қаланың шығысынан өтеді. Бұл жолдың бұрынғы нұсқасы, қазір A167 деп белгіленген, қаланың батысынан өтеді. Дурхам сауда алаңы және оның мүйісі Ұлыбританиядағы алғашқы (бірақ шағын) ақы төленетін кептеліс аймағын құрайды, ол 2002 жылы енгізілді.

Автобустар

Қаланы Arriva North East және Go North East компанияларының жергілікті автобус бағдарлары жайлайды, олар Солтүстік-Шығыс Англия аймағында және оның төңірегінде, оның ішінде Бишоп Окленд, Дарлингтон және Сандерленд қалаларына қатынайды.

Автобус бекеті

Дарам автобус станциясы Солтүстік жолында, собордан, университеtten және теміржол станциясынан жақын жерде орналасқан; оны қалалық кеңес басқарып, меншікке алған. 2021 жылдың ақпан айында 10 миллион фунт стерлингтік жаңа құрылыс үшін автобус станциясы бұзылды, аяқталуына 18 ай көзделген. Қазіргі уақытта, жоспарлы автобустар Солтүстік жолы мен Милбернгейттегі уақытша аялдамалардан жүріп тұр. Автобус станциясында A-ден L әрпіне дейін 11 аялдама (стенд) болды, олардың әрқайсысы отыруға арналған орындармен, келесі автобус туралы мәліметтермен және кестелермен жабдықталған.

Жүгіру және жүру

Durham City Park and Ride үш алаңнан (Belmont, Howlands және Sniperley) құралған, олар қала орталығының шетінде орналасқан. Belmont алаңы A1(M) тас жолына ең жақын. Дүйсенбіден сенбіге дейін сағат 7:00-ден 19:00-ға дейін әр 10 минут сайын жиі, тікелей автобус қатынасы жүзеге асырылады. Автокөлік тұрағы тегін, ал автобуспен қайта оралу бағасы бір адамға 2 фунт стерлингті құрайды (2020 жылдың маусым айы бойынша).

Ауа

Даремнің ең жақын әуежайлары оңтүстік-шығыстағы Тиссайд және солтүстіктегі Ньюкасл қалаларында орналасқан. Екеуі де автомобиль жолымен қаладан қол жетімді қашықтықта.

Жебе ату

Даремде бірнеше садақ ату клубтары бар, олар қаланың әртүрлі жерлерінде жаттығу жасайды. Бұл клубтардың мүшелері аймақ намысына қатысып, жекелеген ұлттық жарыстарда өнер көрсетеді, сондай-ақ көптегендері демалыс үшін садақ атып көңіл көтереді. 2014 жылы Дарем және Нортумберленд аймақтық садақ ату командасы Лильшолл Ұлттық спорт орталығында өткен Ұлттық округтер аралық командалық жарыста жеңіске жетті. Бұл жарысқа 19 округтен 260 садақшы қатысып, екі күн бойы атақ үшін күресті.

Крикет

Дарем қалалық крикет клубы Уэр өзенінің жанындағы Грин-Лейн крикет алаңында ойнайды. 1829 жылы құрылған Дарем қалалық клубы 1903 жылы құрылған Дарем аға крикет лигасының негіздейтін мүшелерінің бірі болды және Бірінші команда он үш рет чемпион атанды.

Футбол

Қаланың футбол клубы "Дурхам Сити" АФК 1921 және 1928 жылдар аралығында Футбол лигасының мүшесі болды, бірақ көптен бері лигадан тыс клуб болып табылады, қазіргі уақытта Солтүстік лигасында ойнайды. Олардың үй стадионы "Нью-Ференс-парк" болды. Дегенмен, жер иесімен болған даудан кейін "Дурхам" "Нью-Ференс-парк" стадионын тастап, "Уиллингтон ФК" клубымен стадионды бірлесіп пайдалану туралы келісім жасады.

"Дурхам" сонымен қатар 2014 жылы құрылған FA әйелдер чемпионатының "Дурхам әйелдер футбол клубы" командасына да үй иесі. Бұл команда Оңтүстік "Дурхам" және "Cestria Girls" клубы мен "Дурхам университеті" арасындағы ынтымақтастық нәтижесінде құрылған. Командаға "The Wildcats" деген лақап ат берілген, оларды Ли Сандерс жаттықтырады және үй матчтарын "Дурхам университетінің" бөлігі болып табылатын "Мейден Касл" стадионында өткізеді.

Мұз айдыны

Дарем мұз айдыны 60 жылға жуық уақыт бойы қаланың маңызды бөлігі болды, бірақ 1996 жылы жабылды. 1980-ші және 1990-шы жылдардың басындағы ең табысты британдық хоккей клубтарының бірі – «Дарем Уэпс» клубы осы мұз айдынында өнер көрсетті. Дарем мұз айдынын бұзу 2013 жылдың мамыр айында басталды. Ал бұрынғы мұз айдынының орнында қазір «Фриманс Рич» тұр, онда Дарем паспорт кеңсесі орналасқан.

Қайықтану

Өзен Wear 1800 метрге жуық қайық жүзуге жарамды өзен ұсынып, шығыстағы Old Durham Beck-тен басталып, батыстағы Durham School Boat Club қайық үйінің жанындағы бөгетке дейін созылады. Бұл Durham Regatta жарыстарының көп бөлігі үшін қолданылатын 700 метрлік тік учаске, сондай-ақ Еуропадағы ең тар көпір арқынан өту жолы деп есептелетін Elvet көпірінің аркалары мен түбекке айналатын өзендің иірімдерін қамтиды. Өзеннің оңтүстік жағалауы (яғни, Кафедральдық жағы) бойында қайық жүзуге арналған учаскенің барлық ұзындығында жол салынған, ал Hatfield College қайық үйі мен Elvet көпірі арасындағы бетондық бөлігі 1882 жылы аяқталған. Спорттық қайық жүзу үшін осы учаскеде бірнеше қайық клубтары жұмыс істейді: Durham Amateur Rowing Club, Durham University Boat Club, Durham кампусының 14 университет колледж клубы, Durham полициясы, сондай-ақ мектеп клубтары – Durham School Boat Club және өздерінің қайық үйлерінен өз түстерінде үнемі қайық жүзететін St Leonard's, және Durham High School for Girls, олар Durham Amateur Rowing Club арқылы қайыққа шығуы мүмкін.

Дарем университеті ескіру

Дарем университетінің ескіреу спорты екі бөлімге бөлінеді: Дарем университетінің қайық клубы және Дарем колледждерінің ескіреуі, соңғысында 16 колледж қайық клубы бар.

Регаталар және бас жарыстар

River Wear жыл бойы көптеген регаталар мен бас жарыстарға төңкеріледі. Оларға: қараша және желтоқсан айларында Жаңадан бастаушылар кубогы, Wear ұзақ қашықтыққа есу және Сенат кубогы; ақпан айында Durham кіші қайықтар бас жарысы; мамыр айында Durham қалалық регатасы; маусым айында Durham регатасы және Адмирал регатасы; қыркүйек айында Durham бастауыш регатасы кіреді. Оны көбінесе «Солтүстік Хенли» деп атайды. Durham регатасының қазіргі форматы 1834 жылға дейін барады, сол кезде үш күн бойына тек бірнеше кубоктар үшін ғана жарыс өткізілді. Бүгінде регата екі күнге созылады, онда ондаған жүлделер үшін күрес жүреді. Durham университеті, Durham мектебі және Durham әуесқой есу клубы алғашқы күндерінен бері үнемі қатысып келеді.

Көңіл көтеру кемелер

Жоғарыда аталған қайық клубтарының жарысқа қатысуы мен ескек құралымен жүзуінен басқа, сәуірден қазанға дейін жалға берілетін демалыс қайықтары да бар.

Қаланың бостандығы

Келесі адамдар мен әскери бөлімдер Дарем қаласының құрметті азаматы атағын алды.

Әскери бөлімдер

607 эскадрилья, RAF: 2017 жылдың 6 желтоқсаны.