Кіріспе
Паромдық тұрақ – паром немесе теміржол паромдары үшін арналған мамандандырылған тұрақ. Дөңгелекті көліктерді су арқылы тасымалдауға қолданылатын баржа немесе автобаржаны қабылдайтын ұқсас құрылым баржалық тұрақ деп аталады. Автокөліктерді тасымалдауға арналған паромдар көбінесе өздерімен реттелетін пандусқа ие болады. Ол көтерілгенде толқыннан қорғайды, ал аяқтамада су астына созылатын тұрақты жолға қосылу үшін көлденең түсіріледі. Кейде пандус паром тұрағына орнатылады және оны байланыстырушы көпір немесе алжапқыш деп атайды. Мұндай пандус су деңгейінің өзгеруіне және паромның жүктемесіне бейімделу үшін, сондай-ақ жақындау және кету кезінде жолдан шығару үшін реттеледі. Егер паром теміржол вагондарын тасымалдаса, онда алжапқышта олар үшін рельстер болады. Әлемнің кейбір аймақтарында бұл құрылымдар байланыстырушы көпірлер деп те аталады. Осыған ұқсас құрылымдар баржаларды қабылдау үшін де қолданылады, әсіресе баржа вагондарды тасымалдауға арналған болса.
A ferry slip is a specialized docking facility that receives a ferryboat or train ferry. A similar structure called a barge slip receives a barge or car float that is used to carry wheeled vehicles across a body of water. Often a ferry intended for motor vehicle transport will carry its own adjustable ramp when elevated it acts as a wave guard and is lowered to a horizontal position at the terminus to meet a permanent road segment that extends under water. In other cases, the ramp is installed at the ferry slip and is called a linkspan or apron. Such a ramp is adjustable to accommodate varying water heights and ferry loadings and to move it out of the way during approach and exit. If railcars are carried by the ferry the apron will have tracks for them. In some parts of the world, the structures are also known as linkspans and transfer bridges. Similar structures are used to receive barges, particularly if the barge is for the carriage of railcars.
Бұл мысалды тарихи мәнін
Бұл мысал Сан-Францискода, Калифорния штатында, Қытай бассейніне оңтүстікке қарай орналасқан және Санта-Фе темір жолының теңіз операциялары үшін маңызды экипаж алмасу пункты болды. Қазір ол қолданылмайды. Ол бұрынғы қалпында сақталған, бірақ жағалау бойындағы жалғастыру рельстері жоқ, бұл аймақ бұрын Сан-Франциско белдеуі темір жолына тиесілі болған, Калифорния штаты теңіз трафигін қолдау үшін Эмбаркадеро бойында пайдаланған. Бұл үлкен жүк кемелерінің қораптармен немесе паллеттермен жүктелген заманда кеңінен қолданылды, олар кемешілер мен кемежайдағы жұмысшылар арқылы кеме жүктеріне тиеліп, түсіріліп, кеменің шпарлық крандары мен лебёдкаларымен жылжытылатын. Кемежайларға және кері тасымалдау көбінесе теміржол арқылы жүзеге асырылды. Сан-Франциско түбегінен ұзақ сапар шегудің орнына, Санта-Фе де, Оңтүстік Тынық мұхиты да теміржол вагондарын шығанақ бойымен баржамен тасыды. Оңтүстік Тынық мұхиты ақырында көптеген буксирлер мен баржалардан тұратын жүйесін бір арнайы пароммен алмастырды. Санта-Фе Сан-Францискода екі паромды пайдаланды, біреуі осы жерде, Қытай бассейніне жақын, екіншісі қаланың солтүстік шетінде, Теңіз мұражайының жанында. Көбінесе трафик шығанақ арқылы Оклендке немесе Ричмондқа, негізгі трансконтинентальдық теміржол желілеріне тасымалданды, ал Калифорнияның солтүстік жағалау аймағына (Редвуд Империясы деп аталатын) аз көлемдегі трафик Ричардсон шығанағындағы Тибуронға апарылды. Сан-Франциско енді жүк тасымалы үшін маңызды порт емес, себебі қазіргі тасымалдау әдісі контейнерлерді, контейнерлік кемелерді пайдаланады. Контейнерлер Окленд портында кемелерге тиеліп, түсіріледі, ол құрлықтағы контейнерлік тасымалдау түрлеріне – теміржолға және арнайы жүк көлігіне ыңғайлы жақын орналасқан. Окленд портының өсуі және Сан-Францискоға жүк порты ретінде басымдығы, бәсекелес тарапынан бұрынғы технологияға салыстырмалы түрде аз инвестиция жасап, жаңа технологияны тиімді пайдаланудың мысалы болып табылады. Жоғарыда суреттелгенге ұқсас нысандар 2007 жылға дейін Нью-Йорк және Нью-Джерси порттарында коммерциялық режимде жұмыс істеді, Нью-Джерси штатының Джерси-Ситидегі Гринвилл сарайы мен Нью-Йорк штатының Бруклиндегі Буш Терминалы сарайы арасында жүк вагондарын тасыды. Оларды New York New Jersey Rail, LLC басқарады.