Эдуард Гриффит: Табиғатты зерттеуші және құқықшының өмірі мен еңбектері
Edward Griffith (zoologist)
Эдуард Гриффит (1790-1858) – британдық натуралист, заңгер. Жануарлар туралы еңбектері, Кувьердің еңбегін аударғандығы, ғылыми қоғамдар мүшесі болғандығы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эдвард Гриффит (1790–1858) – британдық натуралист және заңгер. Ол «Омыртқалы жануарлардың жалпы және ерекше сипаттамалары» (1821) еңбегін жазды және Жорж Кувьедің «Жануарлар патшалығы» (1827–1835) еңбегін аударды, оған маңызды қосымшалар енгізді.
Edward Griffith (1790–1858) was a British naturalist and solicitor. He wrote General and Particular Descriptions of the Vertebrated Animals (1821) and translated Georges Cuvier's Règne animal, making considerable additions (1827–35).
Өмір
Стэнвеллдегі Уильям Гриффиттің ұлы, Миддлсекс округында дүниеге келген ол 1800 жылы Лондонның Сент-Полс мектебіне қабылданды және 1806 жылы оны бітіріп, Common Pleas кеңсесіне кеңсе қызметкері болып орналасты. Кейін ол заңгер (солиситор) және Common Pleas сотының шебері болды. Ол Зоологиялық қоғамның негізгі мүшелерінің бірі және Линеан (1822), Антикварлар және Корольдік қоғамдардың мүшесі болды. Гриффит 1858 жылдың 8 қаңтарында қайтыс болды.
The son of William Griffith of Stanwell, Middlesex, he entered St. Paul's School, London in 1800 and left it in 1806, entering the Common Pleas office as a clerk. He afterwards became a solicitor and a master in the Court of Common Pleas. He was one of the original members of the Zoological Society, and a fellow of the Linnean (1822), Antiquaries, and Royal Societies. Griffith died on 8 January 1858.
Шығармалары
1821 жылы ол кең көлемді жұмыс болуы жоспарланған жұмыстың бірінші бөлігін, түсті суреттері бар «Омыртқалы жануарлардың жалпы және ерекше сипаттамалары» деген атпен жариялады. Бұл бірінші бөлімде тек маймылдар мен лемурлар туралы мәліметтер келтірілген. Аяқталмағандықтан, ол оның орнына Кювьедің «Жануарлар әлемі» атты еңбегінің он бес томдық, маңызды қосымшалармен толықтырылған аудармасын дайындауға көшкен болуы мүмкін. 1827-1834 жылдар аралығында жарық көрген бұл еңбекте «бұрын аталған барлық түрлердің және жаңа ашылған көптеген түрлердің сипаттамалары» бар деп айтылады. Гриффит бас редактор болды, оған майор Чарльз Гамильтон Смит және Эдвард Пиджон сүтқоректілер бөлімін, Эдвард Пиджон – моллюскалар бөлімін, Джон Эдвард Грей – құстар бөлімін, ал Джордж Роберт Грей – жәндіктер бөлімін дайындауда көмектесті. Жұмыс түсті суреттермен кеңінен безендірілген. Онда көптеген жаңа атаулар енгізілген. Ғылыми еңбектерден басқа, Гриффит екі кәсіби жұмыс жариялады. Біріншісі – «Хантингдон борышына қатысты көне құжаттар жинағы, Парламенттік борыштар тарихына қатысты түсіндірмелермен», Лондон, 1827 [1727 деп қате басылған], сайлау петициясының нәтижесінде жазылған және борыш құқығы барлық қала тұрғындарына немесе жергілікті үй иелеріне тиесілі екенін, парламенттік комитет ұстанымындай емес, корпорацияға тиесілі екенін дәлелдеуге бағытталған. Екіншісі, 1831 жылы жарық көрген, «Экстрапарохиалдылық негізінде кедейлер салымынан босатылу туралы істер, Холборн приходінің Сент-Эндрю шіркеуінің ежелгі тарихының очеркімен» деп аталады.
In 1821 he published the first part of what was intended to be an extensive work, ‘General and Particular Descriptions of the Vertebrated Animals,’ with coloured plates. This first part dealt only with monkeys and lemurs. Incomplete, it may have been abandoned in favour of his translation of Cuvier's ‘Animal Kingdom,’ with considerable additions, in fifteen volumes. This work, which is described as containing ‘descriptions of all the species hitherto named and of many not before noticed,’ was published between 1827 and 1834, Griffith being the chief editor, assisted by Major Charles Hamilton Smith and Edward Pidgeon in the part dealing with the mammalia, by Edward Pidgeon with the mollusca, by John Edward Gray with birds. and by George Robert Gray with insects. The work is extensively illustrated with coloured plates. It introduces many new names. In addition to scientific works, Griffith published two others of a professional character. The first was ‘A Collection of Ancient Records relating to the Borough of Huntingdon, with Observations illustrative of the History of Parliamentary Boroughs in General,’ London, 1827 [misprinted 1727], arising out of an election petition, and urging that the borough franchise rightly belonged to all burgesses or resident householders paying scot and lot, and not, as held by a parliamentary committee, to the corporation. The other, published in 1831, is entitled "Cases of supposed Exemption from Poor Rates claimed on the ground of Extraparochiality, with a Sketch of the Ancient History of the Parish of St. Andrew, Holborn".